TỬ ĐẰNG
“Tử đằng lộ sắc tự cố nhân
Hao Hao tư luyến vạn muôn phần
Thưởng nguyệt tư nhân giải tữu lâu
Nhất nhân trường niệm hoá phàm trần “
-Nghĩa:
Tử đằng nở rộ giống người xưa
Tựa như hàng ngàn sợi tơ hồng
Ngắm trăng nhớ người mượn men say
Một người mãi mãi hoá thế gian
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
GiÁNG THUỶ
“Thân vận xiêm y vọng hoàng thành
Giáng thủy hạ Trần tự thanh thanh
Tựa tiếu phi tiếu lệ hạ thổ
Tư niệm cố nhân thời nghèo tranh”
-Nghĩa:
Thân phận cao sáng ngắm kinh thành
Tuyết sương rơi xuống hoá bình yên
Miệng cười tâm khóc,lệ rơi xuống
Nhớ về người xưa lúc nghèo tranh.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
VỌNG CHI LUYẾN
“Vọng hướng Nam phương,vọng sơn hà
Dạ can bi sầu tự yên nha
Vi hành tương phùng cố nhân ái
Sầu sầu tại dạ nhân băng hà”
-Nghĩa:
Ngắm về nước Nam ngắm núi sông
Lòng buồn mù mịch như khói mờ
Quyết đi một chuyến gặp người cũ
Lòng buồn vì người đã chết rồi
🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
TƯƠNG TƯ CHI LUYẾN
Đêm dài tĩnh lặng lệ tuôn dòng,
Ngắm cảnh đau lòng biết kể ai.
Lá trông úa tàn như thế đó,
Kiếp nghèo đói khó-Kiếp chung chồng.
🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠
HOA
Hoa có nở cũng phải có tàn
Người khi cười cũng khi khóc vậy thôi
Yêu một người liệu rằng sẽ hạnh phúc?
Hận một người liệu có tốt hay chăng?
🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵
TAM THẾ SINH TÌNH
“Ái tình tâm kiếp hoàng vương vấn
Dạ đài thiên thư trắc trở cùng
Biệt li tương kiến hữu nhân vấn
Tự đáp tình ta duyên hữu phùng “
-Nghĩa:
Tình này và kiếp mãi vương vấn
Sách trời trăng sao ngăn tình
Gặp đấy xa đấy người muốn biết
Lòng ta tự nói do duyên trời
🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣
TƯƠNG HOA
Hoa sắp lưu hương ma lạn đà
Tử bào lộ sắc sắc lộ hương
Vạn nhân chi kiếp sở thị nhất
Vườn vấn dạ tâm dạ hắc hoàng
🟤🟤🟤🟤🟤🟤🟤🟤🟤
TỮU Ý CHÂN NGÔN
Phi tữu tữu phi phi tữu thất
Loạn men loạn ái loạn chi giao
Sở nhân hợp cách dạ hợp thất
Biệt thế từ li cớ hữu phùng
⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️
NGUYỆT QUANG NGHI THỊ
Nguyệt tỏa làm quảng,tựa nhân ái
Vĩnh ngọc uyên trân tự bất phàm
Thân tựa lai nguyệt,hằng thuyên nhớ
Nhớ cố nhân thuyên,huyên lam tuyền
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
