Hình ảnh một thiếu nữ chỉ có nửa thân dưới, tay cầm lưỡi hái, lang thang trong những nhà ga vắng vẻ ở Nhật vào đêm khuya luôn khiến người ta sợ hãi mỗi khi nhắc đến.
Teke Teke (テケテケ) là một truyền thuyết ma ám nổi tiếng trong những khu đô thị Nhật, kể về một thiếu nữ sẩy chân hoặc vì muốn tự tử, cũng có thể bị người yêu đẩy ngã xuống xuống đường ray xe lửa, sau đó bị tàu hỏa cán đứt đôi thân người. Thất vọng và oán hận, linh hồn của thiếu nữ này trở thành một onryo (linh hồn báo thù) hoặc yokai (yêu quái), thường đi lang thang vất vưởng trong những khu phố, xung quanh nhà ga xe lửa bỏ hoang hay trong những con hẻm vắng bóng người qua lại. Nạn nhân ưa thích của Teke Teke là những nam giới trẻ tuổi, chỉ cần họ tiếp cận hoặc liếc nhìn, cô sẽ truy đuổi họ tới cùng.
Vì bị tàu lửa cán đứt đôi người nên Teke Teke di chuyển bằng tay hoặc dùng củi chỏ kéo lê phần thân dưới và phát ra âm thanh như tiếng teke teke. Tốc độ di chuyển của hồn ma này rất nhanh, khi nhắm vào một tiêu, nó sẽ truy đuổi và xẻ đôi cơ thể nạn nhân, khiến họ có hình dạng giống mình.
Có lẽ câu chuyện nổi tiếng nhất liên quan tới hồn ma Teke Teke kể về một thiếu nữ có tên Kashima Reiko.
Vào một ngày mùa đông lạnh giá, tuyết chất đống ở Hokkaido, một nữ sinh vì sợ đi học muộn nên vội vã chạy rất nhanh đến trường. Từ xa cô thấy hàng rào chắn ngang đường sắt bắt đầu hạ xuống, khi cố băng qua rào chắn, dây buộc giày của cô bị vướng vào đường dây không tháo ra được. Đoàn tàu chạy rất nhanh không thể phanh kịp lại, cú va chạm kinh hoàng đã cắt đôi cơ thể của cô. Lúc này, cô nhận ra mình bị tai nạn, nhìn xung quanh chẳng có ai.
“Đau quá! Có ai ở đây không, cứu tôi với. Chân của tôi đâu rồi?”
Tai nạn này gây ra vết thương chí mạng cho cô gái nhưng không làm cô chết ngay tại chỗ. Vì cái lạnh khắc nghiệt của Hokkaido đã khiến mạch máu của cô bị co lại, ngăn lượng máu lớn chảy ra ngoài, có lẽ vì thế cô vẫn thoi thóp và tỉnh táo để lê lết thân mình đi tìm kiếm sự giúp đỡ.
Cô không còn sự lựa chọn khác ngoài việc phải đối mặt với nỗi đau thấu xương trong tiết trời lạnh buốt và sự kinh hoàng vừa xảy ra trong chớp mắt.
Sau đó, cô nhìn thấy một người lái tàu chạy tới kiểm tra khu vực đường ray. Khi nhìn thấy cô, người này đã thốt lên “ghê quá!”.
Khi thấy có người tới, bằng sức lực cuối cùng của mình, cô cất tiếng van xin: “Cứu tôi với, tôi vẫn còn sống, tôi không muốn chết”.
Thế nhưng, người lái tàu đã bỏ đi thay vì cứu cô.
"Này ... đợi đã .... cứu tôi."
Giọng nói yếu ớt của cô không đủ vọng tới người lái tàu. Sau đó, người này quay trở lại với một thứ gì đó trên tay.
"Tội nghiệp. Tôi xin lỗi."
Nói xong, người lái tàu che cô gái bằng một tấm vải màu xanh.
"Chờ đã. Này, khoan.... Tôi vẫn chưa chết! ... Gọi xe cấp cứu cho tôi đi, làm ơn đi mà."
Dù cô gái có phàn nàn thế nào đi nữa, giọng nói yếu ớt của cô bên dưới tấm vải xanh không đủ lọt tới tai người lái tàu.
"Tôi chưa chết. Tôi... tôi chưa chết."
"Chân của tôi đâu…"
"Này ... ai đó giúp tôi ..."
"Tôi sẽ không tha thứ cho nhà ngươi ... Tôi vẫn còn sống..."
"Tôi sẽ không tha thứ .... không ... không ..."
Cuối cùng, cô đã chết trong sự oán giận và đau đớn tột cùng khi không ai cứu mình. Cô không thể siêu thoát nên biến thành một hồn ma thường đi lang thang tìm kiếm phần thân dưới của mình. Sau đó, cô bắt đầu tấn công những người đàn ông mang dáng dấp của người lái tàu kia.
"Teke Teke ... Teke Teke..."
Điều gì xảy ra nếu bạn không may gặp phải hồn ma Teke Teke?
Nếu có một ngày, trên con đường vắng vẻ trở về nhà giữa đêm khuya, bạn vô tình gặp phải Teke Teke, điều gì sẽ xảy ra?
Điều đầu tiên bạn cần nhớ rằng, bạn sẽ không thể thoát khỏi hồn ma này một khi đã trở thành mục tiêu của nó. Tốc độ di chuyển của Teke Teke có thể lên tới 100km/h. Nếu bạn di chuyển bằng ô tô, nó cũng có thể dễ dàng bắt kịp vào tóm lấy lại bạn, sau đó xé toạc cơ thể làm 2 và cướp đi đôi chân. Sự tàn ác đến mức khủng khiếp này được người ta lý giải vì nỗi uất hận trong lòng Teke Teke quá lớn, nó muốn hành hạ và trả thù mọi đàn ông trên đời này, để họ phải cùng chung cảnh đau đớn giống như mình.
Liệu bạn có tự tin thoát được hồn ma Teke Teke không?
Theo truyền thuyết, linh hồn không chân của Kashima Reiko thường ám các phòng tắm, hỏi những người đi tắm “chân của tôi ở đâu”. Nếu không trả lời được hoặc trả lời sai, nó sẽ xé toạc hoặc cắt đi đôi chân của họ. Tuy nhiên, nạn nhân có thể thoát nạn nếu trả lời “trên đường cao tốc Meishin”. Sau đó, hồn ma tiếp tục hỏi “ai đã nói điều này”, nạn nhân cần phải trả lời “kamen shinin ma”. “ka” trong “仮面 – kamen (mặt nạ), “shi” trong từ “死” (cái chết), "ma” trong “魔 “ (quỷ). Sau đó, hồn ma Kashima Reiko sẽ cho họ 3 ngày để kể lại lần chạm trán với ít nhất 5 người, nếu không cô sẽ quay lại và cướp đi đôi chân của nạn nhân.
Một cách khác giúp bạn thoát khỏi hồn ma Teke đó là nói câu thần thú “地獄に落ちろ) (tạm dịch: xuống địa ngục đi). Vì hồn ma Kashima Reiko chết tức tưởi một cách đột ngột đến nỗi không nghĩ mình đã chết. Vì thế, cô tiếp tục đi tìm đôi chân của mình trên trần gian. Nếu nói ra câu thần chú này, hồn ma sẽ nhận ra mình đã chết và bỏ đi.
Tuy nhiên, tùy từng vùng sẽ có những cách đối phó với hồn ma Teke Teke khác nhau, chẳng hạn như rẽ đột ngột ở một góc đường trong khi bỏ chạy, vì Teke Teke di chuyển với tốc độ siêu nhanh trên một đường thẳng. Khi bạn đột ngột rẽ vào một góc đường nào đó, cơ thể của hồn ma sẽ không bắt kịp và lướt nhanh qua bạn.
