Hậu Cung Chân Hoàn Truyện
Chapter 1
Hoàng Thượng
Thỉnh an Hoàng Nghạch Nương.
Hoàng Thượng
Tạ Hoàng Ngạch Nương.
Thái Hậu
Trời cũng đã khuya.
Thái Hậu
Hoàng đế nên chọn 1 cung cho mình để nghỉ ngơi đi.
Hoàng Thượng
Nhi thần bận lo việc triều chính.Không tiện nghỉ ngơi.
Thái Hậu
Hoàng đế không muốn thì cũng phải nghĩ cho xã tắc chứ.
Thái Hậu
Năm xưa Tiên Đế có 24 người con.Nhưng xem ra Hoàng Đế không có phúc như Tiên Đế rồi.
Thái Hậu
Người nên tới chỗ Hoa Phi nhiều hơn.
Hoàng Thượng
Nhi Thần biết rồi.
Chân Hoàn
(Thần nữ Chân Hoàn. Cầu xin bồ tát làm cho Hoàng Thượng úp thẻ bài của thần nữ để thần nữ không trúng tuyển. Nếu thần nữ có xuất giá; sẽ lấy một nam nhân tài giỏi.Sống đến răng long đầu bạc.Mong bồ tát phù hộ)
Chân Hoàn
Hoán Bích,Lưu Châu về thôi
Hoán Bích
Tiểu thư thật kì lạ.
Hoán Bích
Được nhập cung là mơ ước của nhiều nữ nhân. Sao tiểu thư lại không muốn trúng tuyển?
Chân Hoàn
Ta nguyện lấy người mình yêu thương chứ không muốn nhập cung.
Lưu Châu
Nô tì nghe nói chùa này rất linh.Mong ước của tiểu thư sẽ được phù hộ mà.
Ôn Thái y
Lúc phụ thân của ta còn sống đã nói rằng ta phải trao cái lọ này cho người ta yêu.Hoàn nhi, nay ta trao nó cho muội.
Chân Hoàn
Thực Sơ,từ nhỏ đến giờ ta luôn coi huynh là ca ca ruột của mình.Vật này ta không thể nhận. Mong huynh tự trọng.
Ôn Thái y
Hoàn nhi,muội có thể không nhập cung không?
Chân Hoàn
Mọi chuyện là do ý trời.Muội không biết.
Cô cô của Thẩm My Trang
Đẹp quá.
Cô cô của Thẩm My Trang
Tiểu thư thật sự rất đẹp.
Mẹ của Thẩm My Trang
Con bước đi vài bước cho ta xem.
Mẹ của Thẩm My Trang
Đúng là rất đẹp.
Mẹ của Thẩm My Trang
Nếu Hoàng Thượng hỏi con đã đọc qua sách gì thì con trả lời ra sao?
Thẩm My Trang
Dạ là Kim Thư,Mạnh Tử,Tả Truyện.
Mẹ của Thẩm My Trang
Không phải
Mẹ của Thẩm My Trang
Đây là chọn tú nữ để nối dõi hoàng tộc.Không phải cuộc thi trạng nguyên. Con chỉ nên nói vài cuốn sách dành cho nữ nhân.
Mọi người vội vàng vào cung...
Cô cô phụ trách tuyển tú
Các tiểu thư không cần lo lắng quá.
Cô cô phụ trách tuyển tú
Nếu Hoàng Thượng giữ lại thẻ là các tiểu thư đã được chọn.Còn nếu Hoàng Thượng úp thẻ và ban hoa nghĩa là các tiểu thư đã bị loại.
Cô cô phụ trách tuyển tú
Các tiểu thư lần lượt vào trong đi.
An Lăng Dung
Xin lỗi cô cô, ta tới trễ rồi.
Cô cô phụ trách tuyển tú
Được rồi không sao đâu.Ta biết nhà tiểu thư ở xa nên tới trễ mà.Tiểu thư vào đi.
An Lăng Dung
Đa tạ cô cô.Ơn này của cô cô Lăng Dung sẽ nhớ mãi không quên.
Cô cô phụ trách tuyển tú
Cũng dẻo miệng lắm. Được rồi vào đi.
Chân Hoàn
Lâu rồi không gặp.Tỉ tỉ có khỏe không?
Chân Hoàn
Tỉ tỉ đi đường xa có mệt không.
Thẩm My Trang
Có 1 chút.Nhưng ta đã nghỉ ngơi ở kinh thành một thời gian nên đã khỏe hơn nhiều rồi.
Chân Hoàn
Vậy thì tốt quá rồi.
Thẩm My Trang
Muội muội hôm nay thật xinh đẹp. Tuy muội trang điểm hơi giản dị nhưng nhìn kĩ thì vẫn ra một mĩ nhân.
Chân Hoàn
Tỉ tỉ đừng nói thế.Muội có đẹp cũng đâu bằng tỉ tỉ.
Chân Hoàn
Thật ra muội không muốn trúng tuyển đâu.
Chân Hoàn
Tỉ nhìn xem. Tỉ xinh đẹp như vậy. Hoàng Thượng mà thấy sẽ chọn tỉ tỉ ngay.
Thẩm My Trang
Ấy!Muội đừng nói thế.Ở đây có rất nhiều mĩ nhân đẹp.Đâu phải có mình ta.
Chân Hoàn
Muội nói thật mà
Chân Hoàn
Phụ thân của tỉ đã khỏi bệnh chưa?
Thẩm My Trang
Đã đỡ hơn nhiều rồi.
Hạ Đông Xuân
Ngươi là tú nữ nhà nào,sao lại đổ tách trà nóng vậy lên ta chứ?Ngươi muốn giết ta hả?
Thẩm My Trang
Cung uyển hoàng gia.Bên cạnh thiên tử sao lại ngông cuồng vậy chứ?
An Lăng Dung
Ta xin lỗi.Ta xin lỗi.
Hạ Đông Xuân
Ta đang hỏi ngươi đó!Ngươi là con nhà nào?
An Lăng Dung
Ta...ta tên An Lăng Dung.Gia phụ...gia phụ...
Hạ Đông Xuân
Chả lẽ chức quan của phụ thân mình ngươi cũng không nói ra được sao?
An Lăng Dung
Gia phụ là An Tỉ Hòe huyện Thừa, huyện Tùng Vinh.
Hạ Đông Xuân
Quả đúng là dân nghèo hèn. Sao lại vào cung cho mất mặt như vậy?
Tú nữ khác
Cô có biết người mà cô đắc tội là tiểu thư của Bao Y Tả Lĩnh Hạ Quy Hạ Đông Xuân hay không?
An Lăng Dung
Lăng Dung lần đầu vào cung.Sơ ý làm đổ trà lên y phục của tỉ tỉ. Hoàn toàn không cố ý.Mong tỉ tỉ thứ tội.
Hạ Đông Xuân
Cho dù ngươi gặp được Hoàng Thượng, cũng không có trúng tuyển đâu. Có gì mà phải sợ hãi. Ngươi được vào trong Tử Cấm Thành cũng là phúc đức của mấy đời nhà ngươi rồi.Lại còn hy vọng hão huyền.
An Lăng Dung
Nếu như tỉ tỉ tức giận thì muội sẽ đền cho tỉ tỉ bộ y phục khác là được.
Hạ Đông Xuân
Hứ!Bồi thường hả?Bộ y phục ngươi đang mặc là mới may phải không?Đường may thô như vậy,chắc chắn là may vội vàng.Dùng loại gấm hoa đã lỗi thời trong kinh thành 2 năm trước mà may.Ha ha.Bộ y phục của ta, gấm Tô Châu.Ngươi tính lấy 2 cây trâm bạc trên đầu ngươi bồi thường cho ta sao.Hay là lấy 2 cái vòng tay có tặng cũng không ai thèm để mà bồi thường cho ta .Ha ha.
An Lăng Dung
Chuyện xảy ra ngày hôm nay là lỗi của Lăng Dung. Mong tỉ tỉ bớt giận.
Hạ Đông Xuân
Muốn bỏ qua cũng được. Bây giờ ngươi quỳ xuống dập đầu thì ta sẽ đại nhân đại nghĩa mà bỏ qua cho ngươi.
Hạ Đông Xuân
Còn không mau quỳ.
Chân Hoàn
Một bộ y phục thôi mà.Hạ tỉ tỉ khoan hồng đại lượng.Việc gì phải tức giận như vậy?
Chân Hoàn
Gia phụ là Khiếu Thanh Đại Lý Tự Chân Viễn Đạo.
Hạ Đông Xuân
Khiếu Thanh Đại Lý Tự?Cũng không phải là quan lớn gì.
Chân Hoàn
Thuận việc đâu cần chức quan to lớn,chỉ thuận chữ lý mà thôi.
Hạ Đông Xuân
Ngươi tự cho mình xinh đẹp.Ỷ là sẽ trúng tuyển mà ra lệnh cho ta sao?
Chân Hoàn
Không dám.Muội chỉ đang nghĩ cho tỉ tỉ.Nếu Hạ tỉ tỉ làm như vậy sẽ kinh động thánh giá.
Chân Hoàn
Như vậy tỉ muội ta có sống yên ổn được không?
Hạ Đông Xuân
Ta sẽ không quên chuyện này đâu
Chân Hoàn
Tỉ tỉ sắc nước hương trời.Ai đã nhìn qua một lần chắc chắn sẽ không quên.
An Lăng Dung
Đa tạ tỉ tỉ lên tiếng giúp đỡ. Ơn ngày hôm nay nhớ mãi không quên.
Chân Hoàn
Ta ra tay giúp người đâu cần phải ghi nhớ.
Thẩm My Trang
Hoàng cung cấm nội.Muội cũng không nên to gan như vậy.
Chân Hoàn
Đây là My Trang tỉ tỉ.
An Lăng Dung
My Trang tỉ tỉ
Thẩm My Trang
Muội muội không cần đa lễ.
Chân Hoàn
Tiên kính là y hậu kính nhân thói đời là vậy đi đâu cũng vậy.
Chân Hoàn
Muội muội ăn mặc nhã nhặn.Khó tránh ánh mắt xem thường của bọn họ.
Công công truyền chỉ
Ăn Lăng Dung ,Dịch Vân Thanh đến tấn kiến.
Công công truyền chỉ
Ăn Lăng Dung nhi nữ của An Tỉ Hòe huyện Thừa,huyện Tùng Vinh 16 tuổi.
An Lăng Dung
Thần nữ An Lăng Dung tham kiến Thái hậu,Hoàng Thượng. Chúc Thái Hậu,Hoàng Thượng vạn phúc kim an.
Hoàng Thượng liền lắc đầu.
Công công truyền chỉ
Úp thẻ xuống ban hoa.
An Lăng Dung
An Lăng Dung xin từ biệt Thái Hậu,Hoàng Thượng.
Thái Hậu
Người khác bị úp thẻ đều không vui.Ngươi lại rất có phép tắc.
Hoàng Thượng
Hoa Thu Hải Đường cài trên tóc không quê mùa.Ngạch nương, nàng ấy đã cài hoa rồi.Không cần phải ban hoa nữa.
Công công truyền chỉ
An Lăng Dung giữ lại thẻ ban túi thơm.
An Lăng Dung
Thần nữ đa tạ Thái Hậu,Hoàng Thượng.
Comments