[Oan gia ngõ hẹp]
Petitioners in the narrow lane (oan gia ngõ hẹp)
Lúc này, Chi Huyn đi ngang qua...
Lee Chi Huyn
Lý Yên đúng không?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Là anh à?
Lee Chi Huyn
Sao lại ngồi đây vậy?
Lee Chi Huyn
Xách cả vali đi đâu thế?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Haiz! Em làm mất ví.
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Chỉ mất tiền thôi. Giấy tờ vẫn đủ. Em lên báo cảnh sát rồi.
Lee Chi Huyn
Vậy là đồng nghĩa với việc cô không có nhà
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Of course.
Lee Chi Huyn
Vẫn chưa tìm được nhà sao?
Lee Chi Huyn
Tính ngủ ngoài đường à?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
/Lắc đầu/ Em mệt lắm rồi! Đi cả ngày mà không tìm thấy.
Lee Chi Huyn
À... Anh cũng ở ký túc. Hay là đến chỗ anh ở đi?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Anh là người Hàn mà cũng ở ký túc hả?
Lee Chi Huyn
Anh chỉ là người gốc Hàn thôi. Thực ra anh ở Úc.
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Anh là người gốc Hàn thì sao lại phải ở ký túc? Anh không có nhà hả?
Lee Chi Huyn
Nhà anh ở Incheon. Anh lên đây làm nên tất nhiên là không có nhà rồi.
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Mà anh biết đại học quốc gia Seoul có dạy bằng tiếng Anh không?
Lee Chi Huyn
Sao em hỏi vậy?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Tại tiếng Hàn em vẫn chưa biết nhiều chữ lắm. Nhưng tiếng Anh của em khá xuất sắc lắm!
Lee Chi Huyn
Vậy hả? Em giỏi thật đấy.
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Còn chuyện ký túc xá, anh nói là đến chỗ anh ở?
Lee Chi Huyn
Đúng rồi. Ở chỗ anh thì yên tâm.
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Haiz! Có chỗ ở là may rồi. Cảm ơn anh nhé.
Lee Chi Huyn
Con chào cô chú!
Cô Hwang
Ối! Chi Huyn về rồi hả?! Đây là...
Lee Chi Huyn
Không phải ạ. Cô ấy là bạn cháu.
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Cháu chào cô chú. Cháu là Lý Yên, mọi người hay gọi cháu là Yên Nhi. Năm nay cháu là sinh viên năm nhất đại học ạ.
Chú Hwang
Lý Yên... À! Có phải cháu là chủ nhân của cái vali mà Chi Huyn cầm nhầm đúng không?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Dạ vâng.
Cô Hwang
Ối! Nhà chúng ta lại thêm một người nữa rồi!
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Chuyện là như vậy.
Chú Hwang
À, cháu học ở đâu vậy?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Cháu định vào đại học quốc gia Seoul.
Chú Hwang
Vậy là học cùng với con trai chú rồi.
Cô Hwang
Cháu tính vào khoa nào?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Cháu... Cháu vẫn chưa tính...
Cô Hwang
Myung Ok về rồi à con?
Hwang Myung Ok
Vâng. Chào anh Chi Huyn. Ơ? Ai đây ạ?
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Chị là Lý Yên.
Chú Hwang
Chị ấy là người Trung.
Hwang Myung Ok
Ối! Du học sinh hả?! Em là Hwang Myung Ok, em 17 tuổi.
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Hân hạnh hân hạnh.
Hwang Myung Ok
Mẹ! Con đói!
Cô Hwang
Đợi thằng anh về rồi mới được ăn. Mà con lên dọn phòng cho chị đi.
Hwang Myung Ok
Vừa về đã bị sai vặt.
Hwang Myung Ok
Vâng. /Phụng phịu/
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Để chị giúp!
Hwang Myung Dae (JB)
Bố! Mẹ! Con về rồi.
Cô Hwang
Dae, về rồi à con?
Chú Hwang
Mày đi đâu bây giờ mới về?
Hwang Myung Dae (JB)
Con đến nhà Chun Ae.
Cô Hwang
Nhanh còn ăn cơm. Hôm nay nhà mình có người mới đấy!
Hwang Myung Dae (JB)
Ai hả mẹ?
Lý Yên và Myung Ok đi xuống.
Hwang Myung Dae (JB)
Chào anh chưa?
Hwang Myung Ok
Không thèm!
Lee Chi Huyn
Đây là Lý Yên, là du học sinh từ Trung Quốc. Yên, đây là Myung Dae.
Hwang Myung Ok
Anh trai em đấy
Lý Yên Nhi (Lý Yên)
Chào...
Hwang Myung Dae (JB)
?! (Là cô ta?!)
Cô Hwang
Lên tắm rửa xong xuống ăn cơm đi.
Hwang Myung Dae (JB)
Vâng.
Hwang Myung Dae (JB)
Ha! Oan gia ngõ hẹp! Cuối cùng cũng đã tìm thấy cô...
Comments
Candy🍒
uk, đợi về:)) về xong có chuyện để hóng:)
2022-08-10
0
Lauren
tym nữa
2022-01-06
0
Lauren
❤️❤️❤️❤️
2022-01-06
0