[Đn Tokyo Revengers] Cô Nàng Ngây Thơ
Chapter 3
Ngày hôm sau, tại một nơi gần công viên.
Cùng lúc đó, Aoi đã đi ngang qua và chứng kiến toàn bộ.
Ryuguji Ken - Draken
Ê! Kiyomasa.
Ryuguji Ken - Draken
Tụi mày tụ tập đông đủ nhể.
Hanagaki Takemichi
.......
Ryuguji Ken - Draken
Mày đang làm thái quá rồi đấy, có biết không?
Ryuguji Ken - Draken
Dù gì mày cũng là thằng đứng ra tổ chức mà.
Kareru Aoi
* Người đi bên cạnh cái cậu to lớn kia... chính là... *
Sano Manjirou - Mikey
Này này! Kenchin ơi!
Ryuguji Ken - Draken
Đừng gọi tao bằng biệt danh đó, Mikey.
Sano Manjirou - Mikey
Hết dorayaki rồi.
/ cười /
Những người xem đánh nhau lúc này liền cúi đầu 90° chào Mikey.
Nhân vật nam
CHÚC TỔNG TRƯỞNG MỘT NGÀY TỐT LÀNH! / Cúi đầu chào /
Kareru Aoi
* Là Mikey - kun! *
Mikey không quan tâm đến lời chào của Kiyomasa mà lướt qua.
Và Kiyomasa bị Draken đá vào bụng.
Ryuguji Ken - Draken
Này Kiyomasa.
Ryuguji Ken - Draken
Từ khi nào mày trở nên quan trọng quá vậy?
Ryuguji Ken - Draken
Mày nghiêm túc chào tổng trưởng mà cúi nhẹ vậy là sao?
Kiyomasa
Tôi.... tôi xin lỗi.
/ Ôm bụng /
Hanagaki Takemichi
/ Hổn hển /
Sano Manjirou - Mikey
/ Tiến đến sát Takemichi /
Hanagaki Takemichi
Ah. / Ngã xuống /
Sano Manjirou - Mikey
Tên mày là gì?
Hanagaki Takemichi
Hanagaki.... Takemichi.
Sano Manjirou - Mikey
Vậy à, Takemicchi....
Hanagaki Takemichi
Takemicchi??
Ryuguji Ken - Draken
Mikey đã nói thế thì nó là như thế.
Ryuguji Ken - Draken
Hiểu chưa, Takemicchi?
Sano Manjirou - Mikey
/ Siết đầu Takemichi / Mày.... thật sự là học sinh sơ trung à?
Sano Manjirou - Mikey
Takemicchi, từ hôm nay mày sẽ là bạn của tao, nhé!
Khi Mikey nói xong thì liền đứng dậy, đi đến chỗ Kiyomasa.
Sano Manjirou - Mikey
Mày là thằng tổ chức cái này hả?
Kiyomasa
Vâng.... / vẫn đang cúi chào /
Sano Manjirou - Mikey
/ Cười, rồi đá vào mặt Kiyomasa /
Sau đó Mikey đánh Kiyomasa, còn mọi người thì im lặng nhìn.
Sano Manjirou - Mikey
Nào. Về thôi, Kenchin.
/ Cười /
Hanagaki Takemichi
.......
Ryuguji Ken - Draken
Thật ngu ngốc.
Sano Manjirou - Mikey
Đừng làm mấy cái chuyện ô uế cái tên Touman.
Sano Manjirou - Mikey
/ Quay đầu lại / Takemicchi...
Sano Manjirou - Mikey
Hẹn gặp lại. / Cười nhẹ /
Hanagaki Takemichi
.......
Nhân vật nam
Mọi người: ......
Ryuguji Ken - Draken
Bọn mày mau giải tán đi, đứng đó làm gì.
Kareru Aoi
/ Nhớ lại lời mà Mikey từng nói trước đây /
Kareru Aoi
* Giống như... ngày hôm qua vậy... *
Kareru Aoi
* Cậu ấy... thật khác với người đó... *
Sano Manjirou - Mikey
/ Để ý thấy Aoi / * Đó chẳng phải là... *
Ryuguji Ken - Draken
Nè Mikey, mày đứng đó làm gì vậy.
Ryuguji Ken - Draken
Đi nhanh lên đi chứ.
Sano Manjirou - Mikey
Ờ, tao đi liền đây.
Khi Mikey quay lại nhìn thì Aoi đã rời đi rồi.
Sano Manjirou - Mikey
.......
Nhà Aoi ở một khu chung cư, và cô thì sống một mình ở đó.
"Kính coong". Tiếng chuông cửa nhà Aoi vang lên.
Kareru Aoi
* Ai vậy nhỉ? Mình mới chuyển tới mà đã có khách đến rồi sao? *
Kareru Aoi
/ Đi ra, mở cửa / Là ai vậy ạ?
????
Chào cậu, mình là hàng xóm kế bên nhà cậu.
????
Mẹ tớ bảo tớ đem một ít bánh qua biếu cậu.
Kareru Aoi
Cảm ơn cậu.
/ Mỉm cười, nhận bánh /
Kareru Aoi
Mà tên cậu là gì vậy?
Tachibana Hinata
À, mình là Tachibana Hinata, rất vui được làm quen.
Kareru Aoi
Còn mình là Kareru Aoi, cứ gọi mình là Aoi.
Kareru Aoi
Rất vui được làm quen với cậu, Tachibana - san.
Tachibana Hinata
Cậu cứ gọi mình là Hina là được rồi, Aoi - san.
Kareru Aoi
Tớ biết rồi, Hina - san.
Tachibana Hinata
Này, hay là cậu qua nhà tớ ăn tối chung với gia đình tớ luôn đi.
Kareru Aoi
S-Sao cơ? / hơi bất ngờ /
Tachibana Hinata
Không sao đâu, mẹ tớ có nói là muốn rủ cậu qua ăn cùng luôn.
Tachibana Hinata
Nên đừng ngại gì cả.
Tachibana Hinata
Mau đi thôi!
Tachibana Hinata
/ Đẩy Aoi đi /
Kareru Aoi
Ơ.... đừng đẩy... tớ tự đi được mà.
Thế là Hinata kéo Aoi qua nhà mình ăn tối.
Mẹ Hinata
Chào cháu, chắc cháu là người mới chuyển đến kế bên nhà cô đây.
Mẹ Hinata
Ngồi vào bàn đi cháu.
Aoi và Hinata đi vào, kéo ghế ngồi xuống và ăn cơm với nhau.
Mẹ Hinata
Vậy tên cháu là gì?
Kareru Aoi
Cháu là Kareru Aoi ạ.
Mẹ Hinata
Cháu định sẽ đi học ở trường nào vậy?
Kareru Aoi
Cháu... không có đi học ạ.
/ vẫn đang ăn /
Aoi nghe cô Tachibana la lên như thế khiến cô giật mình mà sặc cơm.
Kareru Aoi
Khụ khụ!
/ lấy nước uống /
Tachibana Hinata
Aoi, cậu không sao chứ? / lo lắng /
Mẹ Hinata
Cháu không sao chứ?
Kareru Aoi
Vẫn ổn, không sao đâu ạ.
Mẹ Hinata
C-Cháu không đi học sao?
Mẹ Hinata
Ba mẹ cháu đâu rồi? Họ không cho cháu đi học sao?
Comments
Linh Tỷ
tình cảnh nu9 hơi đặc thù nhỉ, chẳng lẽ bame nu9 mất sớm, hay nu9 bị bỏ rơi?
2021-08-30
1