[Tokyo Revengers][Terano South]Daily #4: Ước nguyện

Terano South

Em đi chậm thôi,nhóc con

Terano South

Vừa tạnh mưa,đường vẫn còn trơn

Terano South

Đi cẩn thận,kẻo ngã bây giờ

Em biết rồi mà

Anh đi nhanh lên

Sắp đến rồi

Lâu lắm rồi,hai người mới đi chơi cùng nhau

Hắn thì bận việc ở trong bang suốt chẳng có mấy thời gian cho em

May bọn Kakuchou giúp nên công việc cũng không bề bộn như trước,thời gian rảnh cũng có nhiều

Hắn quyết định cùng em đi Osaka vài ngày

South,đến nơi rồi

Tiếng em gọi làm hắn khẽ giật mình

Terano South

Hả?Anh đây

Đi qua khu phố,em và hắn đến một ngôi chùa nhỏ

Ngôi chùa nằm ẩn mình kín đáo giữa lòng thành phố xô bồ

Bức tượng bị rêu phong phủ kín

South,hay mình vào đây cầu nguyện đi

Em nghe nói

Nếu tưới nước lên bức tượng và cầu nguyện thì ước nguyện đó sẽ thành sự thực.

Hắn gật đầu đồng ý

Hai người cùng nhau từ từ tưới nước lên bức tượng và cùng nhau ước nguyện

-----------------

Sau khi viếng thăm ngôi chùa,cả hai đến con phố Hozen-Ji Yokocho

Buổi tối,nơi đây yên tĩnh đến lạ lùng.

Nó như tách biệt khỏi thế giới nhộn nhịp kia

Mà mang trong mình sự hoài niệm của quá khứ

Những con hẻm được lát đá trải dài còn đọng lại vài vũng nước mưa

Những mái nhà mang đậm kiến trúc xưa cũ

Mỗi cửa hàng đều được trang trí những chiếc đèn lồng tinh xảo

Hắn cõng em trên những con hẻm nhỏ

Đi được một đoạn,em hỏi hắn

Anh vừa nãy ước gì vậy?

Nói cho em nghe được không?

Terano South

Bí mật

Terano South

Anh không nói cho em biết

Anh không nói thì thôi

Terano South

Hay em trước nói đi

Không đâu.

Anh không nói anh ước gì

Giờ em không nói cho anh đâu

Terano South

Cô ngốc này.Em dám không nói cho anh

Terano South

Em tin anh thả em xuống không?

Không tin đấy.

Dù anh cố gắng thả em xuống thì em vẫn dính lấy anh mà thôi

Hai người họ cùng nói chuyện vui vẻ trên khu phố ấy

Mặc dù hai người không nói ra điều ước là gì

Nhưng điều ước của họ đều dành cho đối phương,đều cho nhau tình cảm chân thành nhất

_____________

Namba (Tác giả)

Có vẻ như không được hay lắm nhỉ

Namba (Tác giả)

Nếu có sai sót gì

Namba (Tác giả)

Xin mọi người thông cảm và bỏ qua cho mình❤️❤️

Khu phố Hozen-Ji Yokocho vào ban đêm

Cre ảnh:dulichvietnam.com.vn

Namba (Tác giả)

Mọi người có thể search Google để tìm hiểu thêm về khu phố này