![Xin Chào! Giám Đốc Hwang [3s, H+]](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/1582687310c.webp)
Xin Chào! Giám Đốc Hwang [3s, H+]
Quý Ngài Chân Dài (1)
Tại sân bay Vietnam Airlines, lúc 11 giờ 30 phút sáng.
Những chiếc xe hơi, chạy qua chạy lại tấp nấp trên con đường.
Giọng một cô gái nhỏ vang lên.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Anh hai.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Em ở đây. - Cô đưa tay cao ra hiệu.
Joong Ki đi về phía cô gái nhỏ.
Hwang Joong Ki
Mau lên xe.
Hòa theo dòng người, chiếc xe lăn bánh mang theo hai con người rời khỏi sân bay.
Hwang Joong Ki
Lần này em về nước, tính ở lại bao lâu ?
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Thật ra em tốt nghiệp rồi, em sẽ ở Việt Nam làm việc ?
Hwang Joong Ki
Không phải còn 1 năm nữa, em mới hoàn thành việc xong sao ?
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Là do em gái anh giỏi, hoàn thành sớm rút ngắn thời gian.
Hwang Joong Ki
Vậy em đã tính làm việc ở đâu chưa ?
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Chưa.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Chắc em sẽ chơi vài tháng. Rồi kiếm một công ty truyền thông nào đó xin vào.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Nhưng công ty đó phải có diễn viên, hay ca sĩ đẹp trai, như anh trai của em.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Sao anh lại đi đường này ?
Hwang Joong Ki
Không về nhà sao ?
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Anh quay đầu xe đi, em không về nhà đâu ?
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Về nhà lại nghe mẹ càm ràm nữa, anh chở em tới khách sạn đi.
Hwang Joong Ki
Mới về nước, không gặp mẹ sao ?
Hwang Joong Ki
Mẹ nhớ em lắm đấy.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Em ở khách sạn vài hôm, rồi sẽ gặp mẹ sao.
Hwang Joong Ki
Cũng gần trưa rồi, em muốn ăn món gì ?
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Em muốn ăn món Hàn.
Chiếc xe dừng bánh tại một quán ăn thịt nướng Hàn Quốc, KING BBQ.
Vừa bước vào quán ăn, các nhân viên nữ bàn tán xôn xao.
Nhân viên nữ (KING BQQ)
Anh ta cao thật, chắc hơn 1m8.
Một nhân viên nữ khác lên tiếng.
Nhân viên nữ (KING BQQ)
Nhìn anh ta không giống người Việt, chắc anh ta là con lai.
Nhân viên nữ (KING BQQ)
Nhưng thật sự rất soái, giống như diễn viên Hàn Quốc ấy.
Joong Ki không quan tâm lời nói của nữ nhân viên kia, đi tới quần lễ tân gọi món.
Đúng lúc, Diệu My cũng giờ làm thêm tại đây.
Trần Diệu My
Xin chào quý khách, cần đặt món gì ạ ?
Diệu My nhìn người đàn ông, nghĩ thầm.
Trần Diệu My
Anh ta có biết tiếng Việt không ? Nhìn anh ta không giống người Việt.
Trần Diệu My
Thôi cứ nói tiếng anh cho chắc.
Trần Diệu My
Hello customers, what to order? ( Dịch: Xin chào quý khách, cần đặt món gì ạ ?)
Hwang Joong Ki
I need a meal for two. (Dịch: Tôi cần suất ăn cho hai người.)
Trần Diệu My
Guests can serve a combo meal for two, including beef, seafood, and mushrooms. Especially abalone mushrooms. (Dịch: Quý khách có thể dọn suất ăn combo hai người, gồm thịt bò, sản hải, và các loại nấm. Đặc biệt có nấm bào ngư.)
Trần Diệu My
In addition, served with extra raw vegetables, and kimchi at no extra cost. (Dịch: Ngoài ra, ăn kèm thêm rau sống, và kim chi không thêm phí.)
Hwang Joong Ki
How much for this meal ? (Dịch: Bao nhiêu cho suất ăn này.)
Trần Diệu My
Ticket price per person is 300,000 VND. (Dịch: Giá vé mỗi người 300,000 VND.)
Hwang Joong Ki
So order me. (Dịch: Vậy đặt cho tôi.)
Trần Diệu My
Do you use spicy, or not spicy ? ( Dịch: Quý khách dùng cay, hay không cay ?)
Hwang Joong Ki
Spicy. (Dịch: Cay.)
Lúc này Mi Ri chạy đến, quàng lấy cánh tay của Joong Ki.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Anh hai, gọi món xong chưa ?
Hwang Joong Ki
Anh đặt xong rồi, em ra bàn ngồi chờ đi.
Trần Diệu My
Anh biết nói tiếng việt.
Hwang Joong Ki
Cô hỏi tui bằng tiếng anh, thì tôi phải trả lời bằng tiếng anh.
Hwang Joong Ki
Ngữ giọng của cô cũng khá tốt, có điều ngữ pháp vẫn chưa tốt lắm, nên luyện tập thêm.
Nói xong, anh ta tới bàn chờ.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Anh cười gì vậy ?
Hwang Joong Ki
Chỉ là lâu rồi, anh không sử dụng tiếng anh. Trừ lúc bàn công việc.
Lúc này trong nhà bếp, thức ăn đã được chuẩn bị xong.
Sẽ có nhân viên, bưng ra cho khách.
Nhân viên nữ(KING BQQ)
Cậu mau bưng ra bàn số 10, giúp tớ đi.
Trần Diệu My
Nay tớ đứng quầy lễ tân mà ?
Nhân viên nữ(KING BQQ)
Người khách ở bàn số 10, là người nước ngoài.
Nhân viên nữ(KING BQQ)
Tớ không biết nói tiếng anh.
Trần Diệu My
Anh ta biết nói tiếng việt.
Nhân viên nữ(KING BQQ)
Thôi cậu bưng ra giúp tớ đi.
Nhân viên nữ(KING BQQ)
Lỡ anh ta hỏi gì bằng tiếng anh, tớ không biết đường đâu mà trả lời ?
Trần Diệu My
Vậy cậu đứng quầy lễ tân thay tớ đi.
Nhân viên nữ(KING BQQ)
Được rồi, cậu mau bưng ra ngoài đi.
Diệu My bưng khay thức ăn, ra bàn số 10.
Trần Diệu My
Chúc quý khách ngon miệng.
Hwang Joong Ki
Cô không nói tiếng anh nữa sao ?
Diệu My liền đổi tông giọng.
Trần Diệu My
Wishing you a delicious ( Dịch: Chúc quý khách ngon miệng.)
Nói xong, Diệu My đặt khay thức ăn xuống.
Lúc này đột nhiên, Joong Ki nắm lấy Diệu My kéo lại.
Trần Diệu My
Anh muốn gì nữa ?
Hwang Joong Ki
Tôi thấy cô nói tiếng anh thấy hay, có thể nói lại lần nữa được không ?
Trần Diệu My
Tôi chỉ là người làm công ăn lương, anh đừng làm khó tôi được không ?
Joong Ki nghe xong, liền bỏ tay Diệu My ra.
Diệu My cũng đi vào trong.
Hwang Mi Ri (em gái Joong Ki)
Anh làm sao vậy ?
Hwang Joong Ki
Không có gì.
Comments
Nhee Nhee
Anh nhà kì quá nha😂
2021-12-23
0
vịt con
tác giả chắc là best ing lịt nhỉ
2021-12-09
2
Dani Varon
Chị My nói tiếng Anh giỏi thật đấy! ❤❤❤
2021-12-05
2