Phong tộc và cuộc họp ngũ tộc
Hak
Tôi đi bắt cá đây, công chúa
Hak
Ở lại trông công chúa đi
Jangmi
Công chúa à, người đừng buồn nữa
Jangmi
( nghĩ: tội nghiệp Yona, mất cả cha lẫn mẹ )
Yona
( buồn bã, trầm ngâm )
Jangmi
Để tôi nướng cho, tôi là người hầu công chúa nên biết nướng cá
Jangmi
Công chúa, người ăn cá đi
Jangmi
Ngon lắm, lại bổ nữa
Jangmi
( nghĩ: tội nghiệp quá )
Jangmi
Công chúa, xin người hãy ăn chút gì đi
Jangmi
Người không ăn sẽ trở nên gầy gò đó
Jangmi
Người phải có sức khỏe chứ
Jangmi
( nghĩ: may quá, ít ra Yona vẫn ăn )
Sau đó công chúa Yona đi tắm
Jangmi
( nghĩ: Hak biến thái quá, không để ý công chúa không mặc gì à )
Jangmi
Hak, người hãy chú ý tới hành động chút đi!
Hak
( nhìn công chúa đang tắm )
Hak
( nghĩ: Nếu ở hoàng cung thì ăn đập rồi )
Jangmi
À, công chúa ( đưa khăn cho ), người lau tóc đi
Yona
( nghĩ: cây trâm Soo Won tặng đâu rồi nhỉ? )
Yona
À, ta không tìm gì đâu
Jangmi
Công chúa, rõ ràng người muốn tìm đồ mà
Jangmi
( nghĩ: đồ cần tìm là cây trâm, chắc luôn )
Yona
( chạy tìm cây trâm )
Yona
Ta đi ra đây một chút thôi
Hak
( nghĩ: đi vệ sinh à )
Hak
Người nhớ quay lại sớm đó
Hak
( kéo Yona ra chỗ khác cho đỡ nguy hiểm )
Hak
Tôi tưởng người không về luôn chứ
Hak
Người có sao không, công chúa?
Hak
Người muốn chết à? Ở đây toàn những con rắn độc!
Những con rắn lại tiếp tục tiến tới
Hak
Khỉ thật, là đồng loại chúng à?
Hak
( chạy nhanh, nhưng đã bị rắn độc cắn )
Sau đó Hak và Yona đã an toàn
Jangmi sau đó thì chạy đến
Jangmi
2 người không sao chứ?
Jangmi
Người bị thương rồi, ngài Hak
Do Hak là đại tướng quân còn Jangmi là người hầu nên phải gọi Hak là ngài Hak
Hak
( tự băng bó vết thương )
Jangmi
( nghĩ: cảm giác mình thật vô dụng, đã để Yona và Hak nguy hiểm )
Jangmi
( nghĩ: từ lần sau mình sẽ cố gắng hữu ích )
Yona
( vẫn lo cho vết thương )
Hak
Ổn mà, tôi biết cách trị nọc độc
Hak
Cô tìm cái này chứ gì?
Yona
( cầm cây trâm, hoang mang nhìn Hak )
Hak
Tôi sẽ không tha thứ cho Soo Won
Hak
Nhưng trên hết, tôi muốn cô sống
Jangmi
( nghĩ: sao cứ có cảm giác để họ một mình trò chuyện sẽ tốt hơn thế nhỉ? )
Yona
( chạm vào vết thương do rắn cắn )
Hak
Chết vì rắn độc không phải kiểu của Hak
Jangmi
Ngài Hak chưa chết được đâu, thưa công chúa
Hak
Công chúa, phong tộc ở trước mắt rồi
Jangmi
( nghĩ: cứ im lặng không nói chuyện như này giống cảm giác bị cho ra rìa quá )
Yona, Hak, Jangmi tiến vào Phong tộc
Hak
2 cậu nghĩ đây là giờ ngủ sao?
Jangmi
( nghĩ: toang rồi, theo truyện, Yona sẽ nói dối là Yona là cung nữ, tên Lena )
Jangmi
( nghĩ: nhưng chẳng lẽ mình cũng bảo mình là cung nữ à? Vậy có bị nghi ngờ không nhỉ? )
Jangmi
( nghĩ: à mình sẽ bảo mình là em của Yona nên đi theo Yona. Nhưng làm vậy có bị gọi là xúc phạm không nhỉ? )
Tae Woo
Lâu lắm rồi đó. Đã 10 năm không gặp
Hak
( nghĩ: hình như họ chưa biết chuyện vua IL bị sát hại )
Nhân vật nữ phụ
Nữ phụ a: A, ngài Hak
Nhân vật nữ phụ
Nữ phụ b: Ngài Hak, ngài về rồi sao!?
Nhân vật nữ phụ
*quay sang Yona*
Nhân vật nữ phụ
Nữ phụ a: À, cô nương, cô là ai?
Jangmi
( nghĩ: mình nên làm gì đây? Chẳng lẽ nói tỷ tỷ, tỷ không sao chứ với Yona? )
Jangmi
( nghĩ: Vậy sẽ bị gọi là xúc phạm )
Jangmi
( nghĩ: thôi, liều thì ăn nhiều )
Jangmi
( nghĩ: mà thôi, nhỡ đâu lại ôi con sông quê )
Jangmi
( nghĩ: à, nói là bạn vậy )
Hak
Hãy chuẩn bị giường và thức ăn
Jangmi
( nghĩ: hình như không ai để ý tới mình, thôi vậy không sao đâu )
Han Dae
( nghĩ: ngài Hak cũng biết dịu dàng vậy sao? )
Han Dae
Ngài không biết sao, ngài Mundok đang ở cung thành Hiryuu
Han Dae
Phải, thật sự rất kỳ lạ, ngài ấy bị triệu về họp cuộc họp ngũ tộc trong khi đâu phải là tướng quân nữa
Nhân vật nữ phụ
Nữ phụ C: Nhưng, cô nương này là ai vậy ( hỏi Jangmi )
Jangmi
À, tôi là bạn của cô gái hồi nãy vừa mới ngất
Nhân vật nữ phụ
Nữ phụ C: Vậy hả?
Nhân vật nữ phụ
Nữ phụ C: Vậy cô gái nãy là ai?
Lee Geun Tae
Cái gì? Hoàng thượng đã bị sát hại???
Lee Geun Tae
Ý ngài là sao? Tôi đang tự hỏi sao lại họp 5 ngũ tộc vậy?
An Joon Gi
Công chúa Yona bị mất tích và Hak cũng biến mất. Đã có chuyện gì xảy ra vậy?
Kan Soo-Jin
Ngài biết gì về chuyện này, ngài Mundok?
Mundok
Ý ngươi là sao hả, thằng nhãi Hỏa tộc?
Kan Soo-Jin
Hak giết vua IL rồi bắt cóc công chúa, bỏ trốn khỏi cung. Tôi đã nghe tin đồn như vậy.
Kan Soo-Jin
Hak thuộc phong tộc, phong tộc đang làm phản sao?
Soo Won
Tất cả hãy bình tĩnh lại đi.
Soo Won
Chúng ta cần thống nhất 5 tộc, vì nếu các vị thấy 2 người Yona, Hak thì không được giết họ
Soo Won
Vì giết 2 người đó thì là gây chiến với Phong tộc. Cho nên, tìm thấy tung tích họ thì phải giữ kín điều này và phải báo về lâu đài Hiryuu.
Soo Won
Chúng ta cần thống nhất 5 tộc lại.
Kan Soo-Jin
Vậy, chúng ta cần 1 vị hoàng đế mới
Kye Sook
Người đứng trước mặt các vị là thích hợp nhất
Kan Soo-Jin
Nếu vậy, tôi đồng ý
Lee Geun Tae
Nếu là Soo Won thì tôi tán thành
Kye Sook
Chúng ta chưa nói chuyện xong mà, ngài Mundok
Mundok
Ta đã không là tướng quân nữa, nếu các người muốn bàn thì hãy triệu Hak
Kye Sook
Nếu ngài rời đi như vậy, chúng tôi sẽ nghi ngờ ngài hơn
Soo Won
Chậc, nếu không có sự đồng ý, ta sao mà có thể lên làm vua được? ( gãi đầu gãi tai )
Mundok
Nếu ngài thành thân với công chúa Yona, thì ta sẽ tặng ngài 1 món quà
Mundok
Vả lại, Hak không bao giờ rời thành không lý do
Soo Won
Ta tin 3 ngày nữa ngài sẽ có câu trả lời
Soo Won
Vì lợi ích của người dân Phong tộc
Mundok
Thật đáng tiếc, Soo Won
Mundok
Như Hak, ta xem ngài như cháu của mình
Kan Soo-Jin
Ngài định dễ dãi với phong tộc sao, ngài Soo Won?
Kan Soo-Jin
Chúng ta nên truy giết Hak và Yona, nhỡ đâu ai đó muốn giết họ, và họ để lộ tung tích thì sao?
Kan Soo-Jin
Họ để lộ tung tích thì có người giết họ, cũng là gây chiến với phong tộc. Chúng ta nên giết họ trước
Soo Won
Tướng quân Kan, Hak không phải tên ngốc
Soo Won
Để bảo vệ Yona, cậu ta sẽ giữ bí mật tung tích
Soo Won
Ngài có thể về rồi, tướng quân Kan
Kan Soo-Jin
Vâng, đa tạ ngài
Comments
Ủa anime là Rina mà
2022-02-05
2