( ĐN Tokyo Revengers ) What Should I Do ?
Chương 1
Haha, bạn sẽ không tin đây là cái câu tự hỏi của một đứa mới 15 tuổi đấy
Nhưng đây thật sự là điều tôi luôn tự hỏi
Rốt cuộc mình sống vì điều gì ?
Tôi ấy à, không xinh đẹp cũng không phải xấu chỉ đơn giản gói gọn trong hai chữ, bình thường
Học không giỏi cũng không quá dở, trong lớp tôi như vô hình không muốn nổi bật
Không ước mơ không hoài bảo, chẳng có điều gì tôi muốn làm
Ở nhà thì mẹ và chị sai gì thì làm nấy, thụ động cực kỳ, nếu không nói rõ ràng thì đừng mong tôi làm đúng ý
Hơn hai năm nay dịch bệnh triền miên không thể ra ngoài nhiều, khiến một con người đã ít đi ra ngoài giờ lại càng tự nhốt mình ở nhà
Và hơn thế nữa tôi ghét sự thay đổi, dù tôi biết điều đó là cần thiết những vẫn ghét, kiểu như thế giới mà tôi gầy công xây dựng bấy lâu nay tự nhiên phải hủy bỏ, cảm xúc lúc đó cực kỳ khó chịu
Chặc... đôi lúc tôi còn là một người khá là cầu toàn với những thứ nhỏ nhặt mà đến tôi còn chẳng hiểu nổi
Mà nói ra thì cuộc sống của tôi thật nhạt nhẽo, nhưng tôi lại thích điều đó
Và rồi đến một hôm tôi lướt tóp tóp như mọi ngày thì thấy trend viết các dãy số lên tay để xuyên không vào các thế giới thì đú đởn đu theo
Sao khi sau viết cả ba dãy số in đậm lên tay rồi thì cũng lên giường và đi ngủ
Và bạn biết gì không, đó là cái ngày mà tôi sẽ nhớ mãi cái ngu của mình
Lâm vào giấc ngủ, tôi đang mê man thì đột nhiên cảm thấy như bị hụt chân nhưng điều đó tôi không để ý lắm vì tôi hay thường bị như vậy
Nhưng không, khi tôi bừng tỉnh sau cái giấc mộng đó, thì điều đầu tiên tôi thấy là
Cảnh một đôi vợ chồng đang cãi nhau, đúng hơn là cảnh người vợ vừa mới sinh xong khoảng 2 giờ trước đang ' bạo hành ' người chồng của mình
Cách thức xuyên không của tôi hình như có vẫn đề rồi thì phải ?
Ôi, chuyện gì đang xảy ra vậy ?
Sau khi hoang mang tột độ thì tôi cảm nhận được tứ chi cùng thân thể tôi có chụt lạ ?
Cái quái gì vậy nè ? Cái tay em bé này là seo ????
Ôi woaaa, mơ cũng quá chân thật đi
Tôi đang động não load xem chuyện gì đang xảy ra thì đột nhiên một tiếng khóc của trẻ con inh ỏi làm tôi nhăn nhó đầy khó chịu
Nó như kế bên tai tôi, là một đứa trẻ sơ sinh khác, nhăn nhèo xấu xí còn đang khóc làm đau cả đầu, trừ độ hảo cảm !
Nghe được tiếng khóc người phụ nữ lúc nãy đang bạo hành chồng thì đi đến bế đứa bé kia lên dỗ dành hết sức dịu dành như người lúc hoàn toàn không phải là cô
Tôi mở to đôi mắt tròn xoe của mình ngước nhìn người phụ nữ đó
Đôi đồng tử nâu nhạt trong veo mà óng ánh tràn ngập ánh sáng
Hamane Maki
Ui, con gái của mẹ~
Người phụ nữ cất giọng ngọt ngào
Baji Keizuri
[" Xin lỗi .... nhưng tôi chả hiểu gì cả !!! " ]
Baji Karoku
Ủa, sao con bé lại không khóc gì cả vậy ?
Người đàn ông đó đi đến đứng bên cạnh nhìn tôi thắt mắt
Một đứa trẻ mới sinh không khóc lóc mà dương đôi mắt nhìn hai người
Hamane Maki
Xì, ông thì biết gì
Hamane Maki
Đây là dấu hiệu của thiên tài đấy !
Baji Karoku
Ồ, vậy con gái của chúng ta là một thiên tài !
Mặc dù cuộc đối thoại của hai người tôi chẳng nghe hiểu gì cả nhưng mà tôi nhìn thấy gương mặt ngu ngu của người đàn ông có thể là người đã sinh ra ' tôi ' thì có chút cạn lời
Baji Keizuri
[" hình như... mình xuyên không rồi.... "]
Baji Keizuri
[" Nãy giờ hai người này nói là tiếng Nhật.... không phải tiếng Việt..? "]
Baji Keizuri
[" Ôi vậy là mấy cái dãy số thành sự thật rồi nè !!! "]
Baji Keizuri
[" Nhưng mà khoan... nãy chân thật quá... không phải nói chỉ là mơ thấy thôi sao ? "]
___________________________________
Happy
Sau đây mình xin giải thích một chút
Happy
Vì nữ chính là người việt nam nên không thể tránh khỏi việc rào cản ngôn ngữ
Happy
Nên là để phân biệt rõ ràng thì
Happy
Đây là khung nói chuyện tiếng việt
Happy
Còn đây là khung suy nghĩ tiếng việt
Happy
Còn tất cả các cuộc đối thoại khác điều là tiếng nhật nên không có khung phân biệt
Happy
Mà "..." này là suy nghĩ của nhân vật
Happy
*...* Hành động, nhưng chắc ít thôi, mình thường dùng nguyên câu để diễn tả chứ ít dùng khung
Happy
#...# đây là khi gọi điện thoại nhé
Comments