Chapter 3: Không Thể Thoát?

1 Chapter 1: Máy Đưa Tới Tương Lai? 

2 Chapter 2: Thành Công Đi Đến. 

3 Chapter 3: Không Thể Thoát? 

4 Chapter 4: Đến Nhật Bản. 

5 Chapter 5: Trở Thành Quản Lí Đội Bóng Inazuma Japan?? 

6 Chapter 6: Gặp Mặt. 

7 Chapter 7: Tham Quan. 

8 Chapter 8: Thách Đấu. 

9 Chapter 9: Đẩy Lùi Lại Vài Ngày. 

10 Chapter 10: Về Sớm Hơn Dự Định Do Ai? 

11 Chapter 11: Đấu? Điều kiện của tôi? 

12 Chapter 12: Có thể biết... 

13 Chapter 13: Không nổi bật. 

14 Chapter 14: Bí ẩn. 

15 Chapter 15: Xin lỗi... Tôi không kiểm soát được. 

16 Chapter 16: Nghi hoặc 

17 Chapter 17: "Em ấy"? 