![[ ĐN Doraemon ] Vẻ Bề Ngoài Giả Tạo!](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/2154903859d.webp)
[ ĐN Doraemon ] Vẻ Bề Ngoài Giả Tạo!
#4: Sân Tập Bóng Chày.
Minamoto Tomoko
Ra liền đây. ( chạy ra )
Minamoto Tomoko
Chào cháu Nobita! cháu đến đây để làm gì vậy.
Nobi Nobita
Dạ, cháu đến đây là để tìm Shizuka.
Nobi Nobita
Không biết Shizuka có nhà không bác.
Minamoto Tomoko
Không được rồi, Shizuka nhà bác vừa mới đi học piano rồi cháu.
Nobi Nobita
Vậy sao. ( hụt hẫng )
Minamoto Tomoko
Vậy hẹn cháu bữa khác nha.
Nobi Nobita
Dạ, lần sau cháu sẽ ghé thăm.
Minamoto Tomoko
( đóng cửa )
Nobi Nobita
Tiếc quá đi, hôm nay Shizuka không có nhà rồi.
Takahashi Inari
Đáng tiếc thật..
Nobi Nobita
Tính giới thiệu cậu cho Shizuka, vậy mà..( thất vọng )
Takahashi Inari
Để lần sau giới thiệu cũng được.
Takahashi Inari
Dù gì vẫn còn gặp nhau dài dài mà.
Nobi Nobita
Không biết cái tên Doraemon đó ở đâu rồi nữa.
Takahashi Inari
Doraemon? ( khó hiểu )
Nobi Nobita
Hahaha...( cười ngượng ) Doraemon là mèo máy đến từ tương lai.
Nobi Nobita
Cậu ấy có nhiều bảo bối lắm.
Takahashi Inari
Mèo máy đến từ tương lai? nghĩa là du hành thời gian sao.
Takahashi Inari
Mình cứ nghĩ là những chuyện đó không có thật.
Nobi Nobita
Cậu ấy là mèo máy được chế tạo ở thế kỉ 22.
Nobi Nobita
Công nghệ nơi đó rất tiên tiến.
Takahashi Inari
Thì ra là vậy.
Takahashi Inari
Nghe cậu nói như vậy mình thật sự rất tò mò về ngoại hình của chú mèo đó.
Takahashi Inari
Không biết cậu ấy trông ra sao.
Nobi Nobita
Cậu ấy có màu xanh, không có tai, có 1 cái túi treo ở bụng.
Nobi Nobita
Cậu ấy là con mèo ú.
Takahashi Inari
Có lẽ cậu ấy là 1 người trông rất dễ thương.
Nobi Nobita
Không có chuyện đó đâu.
Nobi Nobita
Cậu ấy là 1 con mèo máy ích kỷ, lúc nào mình muốn mượn bảo bối, cậu ấy cũng không cho.
Takahashi Inari
Mình không biết mấy bảo bối đó có tác dụng gì.
Takahashi Inari
Nhưng mà..Nobita! mình thấy nếu như cậu gặp khó khăn thì cậu không nên dựa dẫm vào 1 người nào đó hay là bảo bối đâu.
Takahashi Inari
Cậu phải cố gắng để vượt qua khó khăn trở ngại đó thì cậu mới trưởng thành được.
Nobi Nobita
Cậu nói y chang Doraemon nói vậy.
Takahashi Inari
Mình chỉ đang nêu lên suy nghĩ của mình thôi. ( cười ngượng )
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Yasuo! mau chạy đi..nhanh lên. ( hét lớn )
Honekawa Suneo
Haruo! cậu mau chụt bóng mau lên.
.....
[ sân bóng ]: ( ồn ào )
Nobi Nobita
Các cậu ấy đang thi đấu sao.
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Haruo! cậu không chụt được bóng là biết tay mình đó. ( đe doạ )
Nobi Nobita
Cậu ấy lúc nào cũng vậy cả.
Nobi Nobita
Hỡi làm không vừa ý cậu ấy, thì sẽ bị cậu ấy cho 1 trận.
Takahashi Inari
Sân bóng đông vui thật.
Takahashi Inari
Vào kì nghỉ hè, mọi người thường ra đây chơi sao.
Nobi Nobita
Không hẳn là như vậy.
Takahashi Inari
Nobita! cậu bạn đang la hét bên đó là ai vậy?
Nobi Nobita
Cậu ấy là Jaian, tính khí cậu ấy nóng nảy lắm.
Takahashi Inari
Mình thì thấy cậu ấy khá nhiệt tình, còn cổ vũ, hướng dẫn mọi người nữa.
Nobi Nobita
Nhiệt tình đâu không thấy chỉ thấy hù doạ người khác không.
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Haruo! có trái bóng cậu cũng không bắt được là sao.
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Cậu có tin là mình cho cậu 1 trận không hả!? ( giận dữ )
Honekawa Suneo
Chời ơi! chuyến này thua thật rồi. ( ôm đầu )
Takahashi Inari
Nobita! sao cậu không đi ra chơi với họ.
Takahashi Inari
Đi chơi 1 mình không vui đâu.
Nobi Nobita
Thôi..không...( bị kéo đi )
Takahashi Inari
Đi thôi, mọi người sống chung khu phố chắc là quen biết nhau mà. ( chạy xuống sân bóng )
Nobi Nobita
" mình thật sự không muốn gặp cái tên Chaien đáng ghét đó đâu. "
Tanaka Yasuo
( đánh quả bóng bay đi )
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Mau chạy đi Yasuo!! ( kêu lớn )
Honekawa Suneo
Hay quá, sắp lội ngược dòng rồi. ( vui mừng )
Takahashi Inari
Mọi người tập trung ở đây vui thật, náo nhiệt quá đi.
Nobi Nobita
Mình thấy chả vui gì cả. ( lảm nhảm )
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Asama! bắt bóng mau lên.
Asama Kenji
Mình biết rồi..( loạng choạng )
Honekawa Suneo
Chaien à! cậu lo gì chứ, người cuối cùng đánh bóng là Dekisugi mà.
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Phải rồi ha, có cậu ấy trong đội mình thì cần gì phải lo nữa.
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Dekisugi! mọi chuyện trong cậy vào cậu đó. ( hét lớn )
Dekisugi Hidetoshi
Yên tâm...cứ để đó cho mình.
Honekawa Suneo
Có Dekisugi là đội mình thắng chắc.
Nobi Nobita
Gì chứ! có Dekisugi tham gia luôn sao.
Nobi Nobita
Mình cứ nghĩ là nghỉ hè cậu ta sẽ ở nhà học bài chứ.
Tachibana
Dekisugi! cậu phải cố lên.
Chikafuji Machiko
Tụi mình sẽ ở đây để cổ vũ, tiếp thêm tinh thần cho cậu.
Imada Ohara
Dekisugi! cậu sẽ làm được mà.
Takahashi Inari
Ghê thật, có lẽ cậu bạn đứng bên đó được rất nhiều bạn nữ yêu thích.
Nobi Nobita
" Tên Dekisugi chỉ được có cái đẹp trai, học giỏi, chơi thể thao giỏi chứ có được cái gì đâu mà sao mọi người đều quan tâm tới cậu ta hết vậy chứ. "
Takahashi Inari
Nobita! cậu sao vậy.
Nobi Nobita
À..không có gì, mình chỉ đang quan sát trận đấu thôi.
Takahashi Inari
Cậu có thường xuyên chơi bóng chày không Nobita.
Nobi Nobita
Hả!? mình à...
Nobi Nobita
Thì..mình cũng có..
Takahashi Inari
Vậy cậu chơi thử cho mình xem đi.
Nobi Nobita
Chuyện này có..hơi..( khó xử )
Nobi Nobita
Thôi, bây giờ cũng đã gần tối rồi, để ngày mai mình sẽ cho cậu xem tài nghệ đánh bóng của mình nha.
Takahashi Inari
Tiếc thật, mình thật sự rất muốn chiêm ngưỡng kỹ năng đánh bóng của cậu.
Takahashi Inari
Nhưng thôi vậy, để lần khác cũng không sao.
Takahashi Inari
Thời gian còn dài mà.
Nobi Nobita
( thở phào nhẹ nhõm )
.....
[ Đội bóng ]: Yeaaaa..hoan hô, hoan hô. ( tung Dekisugi )
Goda Takeshi / Jaian / Chaien
Dekisugi! cậu là số 1.
Dekisugi Hidetoshi
Được rồi, mọi người mau bỏ mình xuống đi.
Itaro Haruo
Hay quá đi, đội mình chiến thắng rồi.
Chikafuji Machiko
Dekisugi! cậu ấy thật tuyệt vời.
Imada Ohara
Cậu ấy làm gì cũng giỏi cả, thật là 1 con người hoàn hảo.
Tachibana
Với lại cậu ấy còn khiêm tốn nữa.
Takahashi Inari
Thì ra tên cậu bạn đó Dekisugi.
Minamoto Shizuka
( đi ngang qua sân bóng )
Tachibana
Shizuka! cậu mau xuống đây đi.
Takahashi Inari
( quay đầu nhìn Shizuka )
Takahashi Inari
" A! thì ra Shizuka là cô bạn đó, nhìn cậu ấy đẹp thật. "
Nobi Nobita
( nhìn thấy Shizuka )
Nobi Nobita
Shizuka!! ( vui mừng vẫy tay )
Minamoto Shizuka
Chào các cậu. ( đi lại chỗ Dekisugi )
Dekisugi Hidetoshi
Chào cậu Shizuka! cậu có khoẻ không?
Minamoto Shizuka
Mình rất khoẻ, cảm ơn cậu.
Nobi Nobita
( ủ rũ ) Shizuka, cậu ấy không thèm quan tâm đến mình.
Takahashi Inari
( nhìn cậu )
Takahashi Inari
( nhìn Shizuka )
Takahashi Inari
" có gì đó không được bình thường ở đây. "
Takahashi Inari
( nhìn Nobita đang ủ rũ )
Takahashi Inari
" Chẳng lẽ cậu ấy và Shizuka..."
Takahashi Inari
Nobita, cậu đang buồn chuyện gì hả!?
Nobi Nobita
Mình không có..
Takahashi Inari
Sao cậu không qua bên đó nói chuyện với mọi người.
Comments