( ĐN Danganronpa ) Nhà Ảo Thuật Gia Chap 2

Cậu đi tới được phòng thể chất , mở cửa ra

Cạch !

Tiếng động mở cửa khá to , mọi người đang nói chuyện quay qua nhìn cậu chằm chằm

Alan Williams

Mọi người nói chuyện tiếp đi ( thờ ơ ) / đi vào góc khuất /

Mấy giây sau , sau khi cậu đi vào góc khuất có tiếng bước chân đến gần phòng thể chất

Cạch ! Cách cửa mở ra , có một người con trai đi vào

Makoto Naegi

C-cho hỏi ....

Yasuhiro Hagakure

Cậu cũng là tân sinh nhập học à ?

Yasuhiro Hagakure

Cái trường này có chút kì quái / gãi đầu /

Yamada Hifumi

Vậy có 16 người à ?

Yamada Hifumi

Tất cả đông đủ rồi nhỉ ?

Ishimaru Kiyotaka

Cậu kia ! / chỉ tay vào Naegi /

Ishimaru Kiyotaka

Đã được thông báo vào đúng 8:00 cơ mà !

Ishimaru Kiyotaka

Cả cậu nữa ! / chỉ tay về phía cậu /

Alan Williams

* Phiền phức * / liếc mắt qua hướng khác /

Ishimaru Kiyotaka

Làm gì có lí do mà để đến muộn !

Junko Enoshima

Hả ! Cậu nói gì thế / khoanh tay lại /

Junko Enoshima

Giữa cái lúc trả hiểu tình hình như thế nào đi muộn thì có làm sao chứ !?

Fushisaki Chihiro

Cho hỏi.../ giơ tay lên /

Fushisaki Chihiro

Cậu cũng tỉnh dậy trong lớp học à ?

Makoto Naegi

Ừ ! Tôi tỉnh dậy ở trong lớp / gật đầu /

Fushisaki Chihiro

Quả nhiên là vậy ....

Fushisaki Chihiro

Ai cũng vậy nhỉ ...

Celestia Ludenberg

Ai cũng bị mất ý thức tới lúc tỉnh lại thì tập trung ở chỗ này

Celestia Ludenberg

Đúng là câu chuyện kì quái đấy / che miệng /

Owada Mondo

Chỗ nào thế này !?

Owada Mondo

Tch / tặc lưỡi /

Owada Mondo

Trông như trại giáo dưỡng tao từng vào ấy / đút tay vào túi quần /

Kuwata Leon

Có khi nào ...

Kuwata Leon

Chúng ta bị bắt cóc không?

Kuwata Leon

Có vẻ tất cả chúng ta đều bị đưa tới chỗ đây

Asahina Aoi

Nhất định là có chương trình gì đặc biệt rồi ! ( hào hứng )

Asahina Aoi

Dù sao cũng là một ngôi trường đặc biệt mà / nhìn Sakura /

Ohgami Sakura

Khó nói lắm

Ohgami Sakura

Giờ phải nhận định rõ tình hình đã

Makoto Naegi

* họ là ....những người được Học Viện Kibougamine chọn sao ? * / nhìn mọi người /

Makoto Naegi

* những học sinh trung học siêu tài năng * / nhìn Touko /

Fukawa Touko

Bị nhìn rồi ! Bị nhìn chằm chằm rồi ! / dùng tay che mặt /

Fukawa Touko

Bởi vì mình quá xấu xí đi mà !

Byakuga Togami

Đúng là chướng mắt mà !

Byakuga Togami

Nhìn cái gì hả ? / nhìn Naegi /

Makoto Naegi

À , không ! / nhìn Kirigiri /

Kyoko Kirigiri

/ chống cằm suy nghĩ /

Kyoko Kirigiri

Gì thế ?

Makoto Naegi

À , không không không / xua tay , đi qua chỗ khác /

Maizono Sayaka

À , cậu là Naegi-kun nhỉ ? Chúng ta từng học chung hồi cấp hai

Makoto Naegi

Maizono-kun ?

Maizono Sayaka

Tốt quá , có người quen ở đây

Makoto Naegi

Cậu vẫn nhớ tớ sao ?

Maizono Sayaka

Dĩ nhiên rồi , chúng ta học chung 3 năm trời mà / giơ tay thành số 3 /

Makoto Naegi

Tớ nghe là cậu bạn kia nói có 16 người , sao tớ chỉ thấy có 15 người vậy ?

Maizono Sayaka

Cậu bạn thứ 16 ở trong góc kia / liếc về phía cậu /

Makoto Naegi

* cậu bạn đó đẹp thật * / nhìn cậu /

Alan Williams

- siêu học sinh ảo thuật gia - / cả người biến thành bướm đêm /

Makoto Naegi

Đ-đâu rồi / há hốc mồm /

Maizono Sayaka

Ảo thật ...

Alan Williams

Cậu nhìn tôi làm gì ? / xuất hiện sau lưng Naegi /

Makoto Naegi

Aaaaa / giật mình /

Alan Williams

Tch... Cậu ồn ào thật đó / tặc lưỡi / ( thờ ơ )

Maizono Sayaka

Cậu làm tớ giật mình đó , cho tớ hỏi cậu tên gì vậy ? / mặt hơi ửng hồng /

Makoto Naegi

* mặt của Maizono ửng hồng ... không lẽ cậu ấy thích cậu bạn kia ? *

Alan Williams

Chút nữa sẽ nói , giờ thì không được ( thờ ơ )

Byakuga Togami

Còn định đùa giỡn đến khi nào ?

Byakuga Togami

Mau vào chuyện chính thôi ! / nâng kính /

Makoto Naegi

Chuyện chính ?

Byakuga Togami

Tại sao chuyện lại thành ra thế này ?

Byakuga Togami

Kẻ đứng sau chuyện này là ai ?

Alan Williams

* Kẻ đứng sau chắc chắn là con thú nhồi bông đó . Nhưng mình nghĩ trong đám học sinh ở đây có kẻ là kẻ chủ mưu * / liếc nhìn camera gần chỗ cậu /

Alan Williams

/ lấy một lá bài từ trong mũ ra , ném vỡ kính camera /

Bên phía phòng quan sát

Monokuma

Fufufu ~ Chắc cậu ta đoán ra được gì đó rồi / nhìn màn hình bị nhiễu sóng do cậu làm vỡ /

Quay lại bên cậu

Fukawa Touko

Chuyện gì thế này , chẳng phải đi tù sao / ôm đầu /

Junko Enoshima

Cơ mà , hành lý tôi đâu rồi ? / đi xung quanh /

Junko Enoshima

Điện thoại cũng biến mất tiêu

Alan Williams

* cậu ta ... có gì đó không ổn , mình cảm giác như vậy * / nhìn chằm chằm Junko /

Junko Enoshima

/ quay đầu nhìn cậu , cười cười /

Alan Williams

/ đi qua chỗ khác /

Mọi người

/ sờ soạng khắp người kiểm tra /

....