Tân Bảng Phong Thần chap 1 : Yến tiệc Triều Ca

Các đại thần Triều Ca : Đại Vương vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế

Trụ Vương triều ca

Các Khanh Bình thân

Trụ Vương triều ca

Hôm nay là ngày đại lễ kỉ niệm Vương hậu lên ngôi

Trụ Vương triều ca

Truyền vào

Hồ Tiên Nhi - Tô Đát kỷ

Thần thiếp Tô Đát kỷ tham kiến Đại Vương

Trụ Vương triều ca

Lên đây

Hồ Tiên Nhi - Tô Đát kỷ

Vâng

Hồ Tiên Nhi - Tô Đát kỷ

Các đại nhân có gì muốn nói sao

Phí Trọng đại nhân : Bẩm đại vương , hiếm khi Triều Ca chúng ta mới có ngày đại lễ , cho nên phải mở tiệc

Trụ Vương triều ca

Được , được , tổ chức 3 ngày 3 đêm

Thân Công Báo

Đại Vương anh minh

Tây Kì

Lý Tướng quân

Nghe nói bên triều ca tổ chức tiệc lớn 3 ngày 3 đêm

Thừa tướng Tây Kì Khương Tử Nha

Chắc là tổ chức cho Vương hậu nhỉ

Lý Tướng quân

Đúng vậy thừa tướng

Mã Chiêu Đệ

Nha Nha à , con Hồ ly đó đúng là cái đồ vô liêm sỉ , đã là Hồ ly còn kiếm chuyện trần gian , đúng là : Đã ác lại càng ác thêm

Lý na tra

Sư thúc mẫu nói rất đúng

Lý na tra

Loại hồ ly như thế còn bày trò tiệc tùng , con muốn phá nát bữa tiệc đó lắm

Mã Chiêu Đệ

Đúng vậy Tiểu Bảo bối của ta , ta cũng muốn băm bọn chúng thành nghìn mảnh .

Lý na tra

Đúng vậy đó

Thừa tướng Tây Kì Khương Tử Nha

Thôi , thôi. Được rồi

Thừa tướng Tây Kì Khương Tử Nha

Hai người đừng nói nữa

Mã Chiêu Đệ

Triều Ca

Phụng Thanh Thanh

Đại Vương , mời người uống mỹ tửu

Trụ Vương triều ca

Ngon , ngon , đúng là rượu ngon

Ngọc Thạch tì bà tinh Ngọc Khánh

Mời đại vương

Thân Công Báo

Chúc mừng Đại Vương và Vương hậu nương nương

Hồ Tiên Nhi - Tô Đát kỷ

Đa tạ Quốc sư

Trụ Vương triều ca

Văn Thái sư , ngài cũng uống đi

Văn Thái sư Văn Trọng

Đa tạ Đại Vương , nhưng lão thần cũng đã tuổi cao rồi không tiện uống nhiều rượu

Hồ Tiên Nhi - Tô Đát kỷ

Thái sư cứ uống đi , không cần ngại

Văn Thái sư Văn Trọng

Tạ Đại Vương tạ nương nương nhưng lão thần uống bằng nấy thôi

Hồ Tiên Nhi - Tô Đát kỷ

Thái sư cứ uống đi , không cần ngại trước mặt bổn cung và Đại Vương đâu , dù sao chúng ta cũng là người một nhà mà , đúng không Đại Vương

Trụ Vương triều ca

Ái phi nói rất đúng