[ ĐN JUJUTSU KAISEN ] -CHÚ THUẬT HỒI CHIẾN-
Ryomen Sukuna - Phần 2
Tiếp : Ryomen Sukuna - Phần 2
NV : Của em hết 1.000 yên
Itadori Yuuji
//Đi ra ngoài//
Itadori Yuuji
Đi thôi Akane
-Cứ coi cậu đứng kế bên Yuuji đi-
Ông Itadori : Đã bảo đừng đến rồi mà
Ông Itadori : Suốt ngày hoa với lá
Itadori Yuuji
Lần nào ông cũng nói vậy
Itadori Yuuji
Cơ mà đâu phải cho ông, tặng chị y tá đấy
Ông Itadori : Càng không được, đồ dại gái!
Ông Itadori : Sinh hoạt CLB thì sao hả?
Satou Akane
Vẫn ổn thưa ông... //Đang cầm bó hoa ly//
Ông Itadori : Lo mà Sinh hoạt CLB đi
Itadori Yuuji
Bình tĩnh ông ơi
Itadori Yuuji
Năm giờ là về rồi
Satou Akane
" Công nhận ông của Yuuji-kun hung dữ như ngày nào.. "
Itadori Yuuji
Không rảnh thì cháu và Akane chả đến thăm đâu
Ông Itadori : Vậy hãy nghe người ông rảnh rỗi này nói chuyện đi
Ông Itadori : Nghe đi này
Satou Akane
" Sao thấy bất an vậy nhỉ.. "
Ông Itadori : Trước khi ra đi, ông có chuyện muốn nói
Ông Itadori : Về cha mẹ của cháu
Itadori Yuuji
Đã nói là không hứng thú rồi mà
Satou Akane
Nghe đi Yuuji-kun
Itadori Yuuji
Hể cậu cũng vậy sao Akane
Itadori Yuuji
Ông đó, sắp xuống lỗ thì bớt thể hiện đi
Satou Akane
Yuuji-kun à...
Ông Itadori : Đàn ông ai chả muốn ra đi thật ngầu
Ông Itadori : Đọc bầu không khí đi, thằng ngốc này
Itadori Yuuji
Ông bớt cáu gắt lại đi
Itadori Yuuji
Là chính mình được rồi
Satou Akane
//Đặt bó hoa ly xuống//
Ông Itadori : Cái thứ hư thân mất nết
Ông Itadori : Yuuji và Akane
Ông Itadori : Hai cháu mạnh mẽ lắm, nên cố mà giúp người đấy
Ông Itadori : Trong khả năng của mình là được rồi
Ông Itadori : Hoang mang cũng được
Ông Itadori : Không được cảm kích cũng chẳng sao
Ông Itadori : Cứu được ai thì cứu, dù chỉ một người
Ông Itadori : Làm sao để khi ra đi còn có người kế bên
Ông Itadori : Đừng để như ông đây
Satou Akane
Đ-đừng nói là...
Itadori Yuuji
Ông mất rồi...
Cậu và Yuuji nhìn ông Itadori được đưa đi
Khi xếp đồ xong cậu và Yuuji đi kí giấy
Y Tá : Đủ giấy tờ cần thiết rồi
Itadori Yuuji
Vâng. Cảm ơn chị giúp đỡ ạ
Y Tá : Hai nhóc không sao thật chứ?
Itadori Yuuji
Phải ha, đây lần đầu em gặp chuyện này, nên vẫn cảm thấy lạ lẫm thế nào đấy
Itadori Yuuji
Nhưng nếu cứ ủ rũ như vậy... Ông sẽ giận mất
Itadori Yuuji
Nên em sẽ cười cho ông tức chơi
Satou Akane
...Dù là không cùng huyết thống nhưng khi ông ấy mất thì em lại rơi nước mắt...
Satou Akane
//Cùi gầm mặt xuống//
Itadori Yuuji
//Ôm Akane//
Satou Akane
Ặc ! Thôi đi đang bệnh viện đấy Yuuji-kun ! /////💢
Itadori Yuuji
Rồi rồi (/^///^/)
NV BÍ ẨN?
Itadori Yuuji và Satou Akane phải không?
Fushiguro Megumi
Tôi là Fushiguro từ trường cao chuyên chú thuật
Fushiguro Megumi
Tôi có chuyện muốn nói
Fushiguro Megumi
Ngay bây giờ
Itadori Yuuji
Nè, hai tớ đang có tang đó
Satou Akane
. . . //Đứng kế bên Yuuji//
Itadori Yuuji
Xin lỗi, không còn thời gian nữa
Fushiguro Megumi
Chú vật mà hai cậu đang giữ cực kì nguy hiểm
Fushiguro Megumi
Đưa tôi ngay đi
Fushiguro Megumi
Và cái này
Fushiguro giơ lên thêm một bức ảnh có một cái hộp giống cái nãy nhưng màu hộp lại là màu đen
Yuuji+Akane : A, đúng đúng. Hai tụi tôi có nhặt được
Itadori Yuuji
Tôi thì sao cũng được, nhưng mà mấy anh chị trong hội có vẻ hứng thú lắm
Itadori Yuuji
Nguy hiểm là sao?
Fushiguro Megumi
Số lượng người tử vong bất thường và mất tích
Fushiguro Megumi
Trên Toàn nước Nhật vượt ngưỡng trung bình 10.000 người mỗi năm
Fushiguro Megumi
Hầu hết là do | Lời nguyền |
Fushiguro Megumi
Hai cậu tin hay không thì tùy
Fushiguro Megumi
Đó là sự thật
Fushiguro Megumi
Nghe tiếp đây
Fushiguro Megumi
Khu vực trường học là bệnh viện rất dễ tích tụ những oán niệm khổng lồ
Fushiguro Megumi
Đau khổ, hối hận, nhục nhã...
Fushiguro Megumi
Các cảm xúc tiêu cực trở thành nguồn gốc của lời nguyền
Fushiguro Megumi
Nên nhiều trường học đã bí mật đặt chú vật như bùa trừ tà
Fushiguro Megumi
Thứ hai cậu tìm thấy chính là nó
Itadori Yuuji
Nếu là bùa tà thì tốt chứ sao?
Fushiguro Megumi
Nghe nốt đi
Fushiguro Megumi
Việc đặt chú vật tà ác hơn
Fushiguro Megumi
Giống như chất độc, làm lời nguyền khác tránh xa
Fushiguro Megumi
Tuy việc xấu nhưng mang danh nghĩa bảo vệ
Fushiguro Megumi
Theo năm tháng, phong ấn sẽ yếu đi dần
Fushiguro Megumi
Và trở thành con mồi để vỗ béo lời nguyền khác
Fushiguro Megumi
Chú vật hai cậu đang giữ là món nguy hiểm, được xếp vào loại đặc cấp
Itadori Yuuji
Đã nói là tớ không có vấn đề gì rồi
Itadori Yuuji
Tự mà nói với senpai đi //Quăng cái hộp qua cho Fushiguro//
Satou Akane
Đây này //Quăng qua//
Fushiguro Megumi
//Bắt lấy//
Fushiguro Megumi
//Mở hộp ra//
Fushiguro Megumi
" Trống không? "
Fushiguro Megumi
//Mở hộp còn lại//
Fushiguro Megumi
" Trống không luôn? "
Fushiguro Megumi
" Thứ mình đuổi theo là tàn uế bám lại trên hai hộp này sao "
Satou Akane
//Đi sau lưng Yuuji//
Fushiguro Megumi
//Nắm lấy vai//
Fushiguro Megumi
Thứ bên trong đâu rồi?
Satou Akane
Tụi tôi nói là senpai giữ-..
Itadori Yuuji
Tụi rôi nói là senpai giữ-...
Itadori Yuuji
Phải rồi, chị ấy nói sẽ gỡ tấm bùa đó ở trường đêm nay
Fushiguro Megumi
//Lùi lại//
Satou Akane
Ủa không được hả?
Fushiguro Megumi
Còn tệ hơn thế
Fushiguro Megumi
Họ sẽ chết
Iguchi
Haiz...có vậy cũng lẻn vào trường nữa
Sasaki
Không được! Bầu không khí quan trọng lắm lo gỡ đi kìa
Sasaki
Tận hưởng cảm giác rùng rợn là tinh thần của Hội tâm linh mà
Sasaki
Làm gì mà xoắn tít cả lên
Iguchi
Cái này cũng gỡ ra được rồi này
-Xong cả hai mở ra xem bên trong là gì-
Iguchi
Hả...Ngón tay người?
-Bỗng trên trần nhà có một thứ quái thai lò xuống-
Itadori Yuuji
Tấm bùa gỡ ra dễ vậy sao?
Fushiguro Megumi
Không, với người không có chú lực thì vốn là không thể
Fushiguro Megumi
Thường là vậy
Satou Akane
Này đường tắt ở bên phải !
Fushiguro Megumi
Chú vật lần này quá mạnh
Fushiguro Megumi
Phong ấn cũng cũ quá rồi mảnh giấy đó vô hiệu cũng đương nhiên
Itadori Yuuji
Mấy vụ nguyền rủa này khó hiểu thế
Fushiguro Megumi
Họ ở đâu?
-Cả ba chạy vào thì có một lực gì đó khiến cả ba không chạy vào được-
Itadori Yuuji
Áp lực gì đây?
Fushiguro Megumi
Hai cậu ở đây đi
Itadori Yuuji
Tớ cũng vào nữa
Satou Akane
Tôi cũng vậy !
Itadori Yuuji
Tệ lắm phải không
Itadori Yuuji
Dù chỉ mới quen biết vài tháng, nhưng họ là bạn của hai tụi tớ, không thể làm ngơ được !
Fushiguro Megumi
Ở đây đi
??? : Bây giờ là mấy giờ rồi...?
??? : Kim ngắn chỉ mười một giờ
Sasaki
" Con quái vật đó là gì vậy? "
Sasaki
Iguchi, may quá! Cậu đi đâu vậy?
??? : Bây giờ là mấy giờ?
Fushiguro Megumi
" Lời nguyền được giải phóng "
Fushiguro Megumi
" Dù hiệu vương vấn khắp nơi "
Fushiguro Megumi
Cút đi chỗ khác !
Fushiguro Megumi
' Ngọc khuyển ! '
Fushiguro Megumi
Xơi nó đi !
Comments