[ Naruto ] Nơi Hành Trình Bắt Đầu
Chap 2: Konohamaru Sarutobi
Hirunaka Rusie
Naruto cậu xong chưa vậy?/ ở ngoài cửa nói vọng vào /
Uzumaki Naruto
Tớ xong rồi/ mở cửa /
Uzumaki Naruto
Chúng ta đi thôi / cười /
Hirunaka Rusie
M... mặt cậu bị sao vậy Naruto / sốc /
Uzumaki Naruto
Cậu thấy sao nó rất ngầu lắm phải không/ cười /
Hirunaka Rusie
Đẹp cái đầu cậu/ tức giận/
Hirunaka Rusie
Mau vào lau mặt lại đi!
Uzumaki Naruto
Không! tớ sẽ không lau đâu/ cười, chạy đi /
Hirunaka Rusie
Naruto cậu mau đứng lại/ đuổi theo /
Học sinh tham gia kỳ thi
Thợ chụp: Này! Cháu chắc là muốn mình trông như thế này chứ?
Uzumaki Naruto
Đúng! đúng ông mau chụp đi.
Học sinh tham gia kỳ thi
Thợ chụp: Đừng hối hận đây.
Học sinh tham gia kỳ thi
Thợ chụp: Nhìn qua đây nào.
Hirunaka Rusie
Trời ạ/ bất lực/
Uzumaki Naruto
Hehe cậu thấy ngầu không Rusie!/ đưa ảnh cho Rusie /
Hirunaka Rusie
Thật là / để tay lên trán /
Học sinh tham gia kỳ thi
Thợ chụp: Cô bé có chụp không/ hỏi cô /
Hirunaka Rusie
Dạ có / đi qua/
Uzumaki Naruto
Rusie! sao cậu không cười tươi lên vậy.
Hirunaka Rusie
Tớ thấy để vậy ổn mà.
Uzumaki Naruto
không hề ổn chút nào
Uzumaki Naruto
Cậu phải cười lên/ cù lét /
Hirunaka Rusie
Hahaha dừng lại Naruto! buồn cười quá haha
Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ tam
Ùm/ cầm giấy đăng ký học của Naruto và Rusie /
Uzumaki Naruto
Cháu đã tốn rất nhiều thời gian để tạo ra dáng thế này đấy./ cười /
Uzumaki Naruto
Ba giờ để cháu quyết định kiểu đó!
Uzumaki Naruto
Nhưng nó rất đẹp có phải kh...
Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ tam
Chụp lại đi.
Uzumaki Naruto
Hả? Tại sao?
Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ tam
Cháu nên nhớ giầy tờ đăng ký nhập học rất quan trọng giống như giấy tờ tùy thân vậy.
Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ tam
Cháu không nên để hình như vậy dán lên được.
Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ tam
Nhìn chẳng ra gì.
Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ tam
Còn Rusie cháu cười quá rồi / nhìn cô /
Hirunaka Rusie
Hơ hơ/ cười ngượng/
Konohamaru Sarutobi
Ông già! đấu với cháu đi/ chạy tới /
Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ tam
" Lại thêm phiền phức nữa rồi " / thở dài/
Ebisu
Ohh! không phải lại nữa chứ?
Konohamaru Sarutobi
/ Trượt chân, té /
Konohamaru Sarutobi
Chết tiệt!! ai đặt bẫy thế!?
Ebisu
Em có sao không?/chạy vào /
Ebisu
Làm gì có cái bẫy ở đây/ đẩy kính nhìn quanh /
Uzumaki Naruto
" Thằng nhóc này là ai? "
Hirunaka Rusie
" Thằng nhóc này là ai? "
Ebisu
" Tên nhóc chín đuôi "
Ebisu
" Ta ghét kẻ thua cuộc "
Ebisu
" Con nhóc đó là ai? Mà kệ nếu là bạn của kẻ thua cuộc thì cũng là kẻ thua cuộc " / cười khinh /
Hirunaka Rusie
"Hửm! gì đây sao nhìn mình bằng ánh mắt khinh thường thế"/ nhíu mày/
Konohamaru Sarutobi
Có phải ngươi đã làm đúng không hả/ chỉ Naruto /
Uzumaki Naruto
Mày tự vấp té đó, đồ ngu!/ nắm cổ áo konohamaru/
Ebisu
Này, ngươi bỏ thằng bé ra!
Ebisu
Nó là cháu của ngài Hokage đệ tam đó!
Konohamaru Sarutobi
Có giỏi thì đánh đi?
Konohamaru Sarutobi
" Giờ hắn biết mình là cháu của ngài Hokage nên hắn không làm gì mình đâu" / cắn răng/
Konohamaru Sarutobi
" Phì...hắn cũng chỉ thấy mình cũng như những người khác thôi..."
Uzumaki Naruto
Mày! nghĩ tao không dám sao hả thằng ngốc/ cú đầu konohamaru/
Konohamaru Sarutobi
Úi da/ xoa đầu /
Hirunaka Rusie
Nhóc tự tin quá rồi đó / cười/
Sarutobi Hiruzen - Hokage đệ tam
" Trời ạ "
Hirunaka Rusie
Hửm/ quay lại nhìn /
Uzumaki Naruto
Đừng theo tao nữa!! cái quái gì thế hả!?/tức giận/
Uzumaki Naruto
Mày không lừa được ai đâu, đồ ngốc!!/chỉ tay nói /
Konohamaru Sarutobi
Hehe...Nhìn thấu được cái này quả thật rất ấn tượng đấy/ kéo xuống/
Konohamaru Sarutobi
Tin đồn về anh chị quả không sai nhị.
Konohamaru Sarutobi
Này! Em sẽ bái anh chị làm sư phụ/ chỉ tay/
Konohamaru Sarutobi
Đổi lại...
Konohamaru Sarutobi
Hãy dạy em " sexy no jutsu" mà anh đã đánh bại ông!! Làm ơn đi!!
Hirunaka Rusie
hơ hơ / giật lông mày/
Konohamaru Sarutobi
Đi mà sư phụ!
Hirunaka Rusie
Cái tên ngốc này/ cú đầu cậu /
Hirunaka Rusie
Sao cậu lại chấp nhận thế hả?/ tức giận/
Uzumaki Naruto
Tại nó muốn học mà / u đầu /
Hirunaka Rusie
Cậu đang làm đen tối đầu thằng nhỏ đó biết không hả!
Konohamaru Sarutobi
Đi mà sư phụ, em rất muốn đánh bại ông/ nan nỉ /
Hirunaka Rusie
Có nhiều cách khác sao lại chọn cách này / cú đầu konohamaru/
Konohamaru Sarutobi
Ui da/ xoa đầu /
Konohamaru Sarutobi
Sao lại đánh em.
Hirunaka Rusie
Chứ không phải tại nhóc là người muốn học sao
Uzumaki Naruto
Thôi! hay chúng ta đi đến tiệm sách( tập chí ) đi.
Hirunaka Rusie
Hửm! sao cậu lại muốn đến đó/ thắc mắc/
Uzumaki Naruto
Cứ đi rồi sẽ biết / nắm tay kéo cô đi /
Konohamaru Sarutobi
Chờ em với / chạy theo /
Hirunaka Rusie
N.A.R.U.T.O/ sát khí/
Uzumaki Naruto
Mình xin lỗi/ bầm dập/
Konohamaru Sarutobi
Em xin lỗi/ bầm dập/
Ebisu
"Ta đã từng dạy rất nhiều ứng cử viên Hokage tương lai."
Ebisu
"Ta sẽ loại trừ bất cứ mối nguy hại đầu độc nào tới học trò của ta.."
Ebisu
" Nếu cậu học các thuật của tôi, việc trở thành Hokage rất dễ dàng."
Ebisu
" Tôi là đường tắt số một của cậu, thiếu chủ!"
Hirunaka Rusie
À này konohamaru, sao em lại muốn đối đầu với ông em nhiều vậy?
Konohamaru Sarutobi
Ông đã đặt cho em tên konohamaru.
Konohamaru Sarutobi
Tên em được đặt theo tên làng.
Konohamaru Sarutobi
Nhưng, dù mọi người có tên đó ở đây...Không ai gọi em như thế cả.
Konohamaru Sarutobi
Khi mọi người nhìn em hay gọi em, tất cả họ nhìn thấy chỉ là cháu trai của ngài Hokage.
Konohamaru Sarutobi
Không ai nhìn nhận em là em.
Konohamaru Sarutobi
Đó là vì sao giờ em muốn danh hiệu Hokage./ cúi mặt /
Uzumaki Naruto
Đồ ngốc!! ai sẽ nhìn nhận một thằng nhỏ như em chứ.
Uzumaki Naruto
Danh hiệu Hokage không phải một thằng ngốc như em công nhận đâu.
Konohamaru Sarutobi
Cái gì!/ tức giận/
Uzumaki Naruto
Không đơn giản đâu, nhóc con.
Uzumaki Naruto
Hokage.... Hokage nếu em muốn danh hiệu Hokage đến thế vậy thì...
Konohamaru Sarutobi
Thì sao ạ?!
Uzumaki Naruto
Phải hạ gục anh trước đã!!
Konohamaru Sarutobi
/ nhìn, ngơ ngác /
Hirunaka Rusie
/ nhìn, cười/
Ebisu
Tìm được ba người rồi / đứng trên cây /
Ebisu
" Tên quái vật " / nhìn Naruto, khinh thường /
Ebisu
" Và con nhỏ phế vật "/ nhìn cô, khinh thường/
Hirunaka Rusie
" Lại là ánh mắt đó " / liếc nhìn /
Hirunaka Rusie
" Sao tên này khinh người thế!? "
Ebisu
Nào! thiếu chủ, chúng ta về thôi./ nhảy xuống/
Konohamaru Sarutobi
Không! Em sẽ đánh bại ông nội và đoạt danh hiệu Hokage! Ngay bây giờ!! Đừng sen vào chuyện của em!!.
Ebisu
Một Hokage phải thành thạo tất cả các khía cạnh để trở thành một Ninja./ đi tới/
Ebisu
Cậu phải biết hơn một nghìn thuật và cuối cùng...hả/ dừng lại /
Konohamaru Sarutobi
Biến đổi!!
Konohamaru Sarutobi
Nhẫn Thuật này là " sexy no jutsu"
Ebisu
Đúng là một thuật thật thô bỉ!
Ebisu
Ta là một quý ông, thứ thuật siêu hèn kém đó sẽ không bao giờ địch lại ta đâu!
Hirunaka Rusie
Trời ạ/ mắt cá chép /
Ebisu
Thiếu chủ, nếu cậu chứ phí thời gian với nó cậu sẽ biến thành kẻ ngốc như nó mà thôi!/ kéo konohamaru/
Ebisu
Hãy làm những gì tôi bảo.
Ebisu
Tôi là đường tắt duy nhất để cậu trở thành một Hokage, về nhà đi!
Hirunaka Rusie
Này! anh đang làm thằng bé đau đấy!
Ebisu
Không liên quan đến con nhóc như ngươi! Biến đi!
Hirunaka Rusie
Cái gì chứ!/tức giận/
Uzumaki Naruto
Kage Bunshin no jutsu
Konohamaru Sarutobi
Wow, thật phí thường
Ebisu
Heh, đồ ngủ! ta là một giáo viên ưu tú, ta không phải là Mizuki đâu/ chuẩn bị tư thế /
Uzumaki Naruto
Phân thân: Sexy no jutsu
Uzumaki Naruto
Anh gọi đây là harem no jutsu
Konohamaru Sarutobi
Chết tiệt!! Em chưa từng đánh bại thầy em bao giờ!
Konohamaru Sarutobi
Em thật sự muốn danh hiệu mà mọi người sẽ thừa nhận! tại sao chứ!?.
Uzumaki Naruto
Không đơn giản đâu, đồ ngốc!
Uzumaki Naruto
Đây là danh hiệu Hokage
Uzumaki Naruto
Danh hiệu của Ninja ưu tú nhất làng.
Uzumaki Naruto
Với rất nhiều thứ tồi tệ anh đã thường đánh mất.
Uzumaki Naruto
Và anh đã tìm được người công nhận anh nhưng chỉ điều đó là một khó khăn không ngờ.
Hirunaka Rusie
/ nhìn cậu /
Uzumaki Naruto
Em nên tự chuẩn bị.
Konohamaru Sarutobi
Chuẩn bị...?
Uzumaki Naruto
Nếu em muốn có một danh hiệu phi thường như Hokage để mọi người thừa nhận...thì không có bắt cứ đường tắt nào đâu/ quay đầu lại cười /
Konohamaru Sarutobi
Em sẽ không để anh làm sư phụ em nữa đâu!
Uzumaki Naruto
Hở?/ nhìn /
Konohamaru Sarutobi
Mà từ bây giờ...Chúng ta sẽ trở thành đối thủ của nhau/ cười/
Comments