#2

" Tôi nhận thấy rằng việc không trả lời thư tay của một người thật sự rất không phải phép, nên tôi viết đôi dòng dưới đây như là một lời hồi đáp cho bức thư lần trước của chị.

tôi tin tình cảm của chị dành cho tôi là thật, và tôi quý trọng điều đó, nhưng trên cương vị là một Thần Sáng làm việc trong Bộ Pháp Thuật, tôi vẫn sẽ phải bắt và ném chị vào Azkaban như yêu cầu của Bộ. Họ còn yêu cầu tôi phải bắt sống chị nữa cơ, nhưng chính buổi tối hôm đó đã làm đám người trong Bộ thay đổi ý định ngu xuẩn của họ, chẳng phải là do chị quá mạnh để có thể bắt sống hay sao?

tôi chỉ muốn nói với chị rằng, chúng ta thật sự rất khác biệt, và sự khác biệt này không thể dung hòa thành một. việc chúng ta thuộc 2 nhà đối địch nhau từ lúc chập chững bước vào Hogwarts đó là một ví dụ, hai ta ganh đua với nhau từng môn học một, đến nỗi trong kì thi O.W.L.S ngày nào, chỉ vì kém hơn chị một con O (Outstanding) mà tôi đã nhịn ăn mấy tuần liền, nghe thật nực cười nhỉ? hay việc chị chọn làm tay sai cho Chúa tể Hắc Ám, còn tôi thì như chị nói, là nô lệ của Bộ Pháp Thuật, thì cũng chứng tỏ rằng chúng ta đã lựa chọn cho mình hai hướng đi hoàn toàn khác nhau rồi.

tôi viết những dòng trên không phải muốn bảo chị ngừng yêu tôi. tình yêu không có lỗi, tôi biết mà. nhưng vấn đề ở đây là sẽ có một ngày, chính tay tôi sẽ tống chị vào Azkaban, hoặc vì Chúa tể Hắc Ám mà chính cây đũa phép của chị sẽ là thứ kết liễu cuộc đời tôi. tới lúc ấy chỉ sợ rằng chính thứ tình cảm không nên có này của chị lại làm trì hoãn công việc của hắn ta.

nhưng chị không cần phải lo tới việc đó đâu, cái thiện ắt sẽ chiến thắng cái ác mà thôi.

p/s: hẹn chị ở trận chiến tiếp theo. tôi đã, đang và sẽ luôn sẵn sàng đối đầu với chị một lần nữa, như cách mà hai ta đã làm từ một chục năm trước đây. "

Thế nào, mày đã đưa thư cho chị ta chưa đấy?

" Thằng bé chắc là bị thôi miên rồi. Lẽ ra mình không nên để cậu nhóc tới đó thì phải, nơi đó quá nguy hiểm, nhất là phòng của chị ta. "

[ Pertrificus Tota- ]

Những gì mày viết trên đó, là thật hả?

Cảm ơn mày.