[ TR - Conan ] [ AllTakemichi - AllShinichi ] Tội Phạm Giả Dạng Thám Tử - Chap 4

Tối hôm đó

Hanagaki Takemichi

Edogawa Conan

Hanagaki Takemichi

Mori Ran

Hanagaki Takemichi

Mori Kogoro

Hanagaki Takemichi

Kudo Shinichi

Hanagaki Takemichi

Kudo Shinichi sao, chẳng phải là cậu thám tử trung học nổi tiếng ở miền Đông sao

Kokonoi Hajime

Nghe nói cậu ta đã chết rồi, dù chỉ là tin đồn thôi

Hanagaki Takemichi

Tiếc thật nhỉ, cậu ta là người duy nhất dám đối đầu với chúng ta đấy

Kokonoi Hajime

Boss, đừng nhắc đến chuyện cũ

Kokonoi Hajime

Vụ đó tôi lỗ hơn cả trăm tỷ đấy 💢

Kokonoi Hajime

Sao ngài trông vui thế 💢

Hanagaki Takemichi

Hehee...xin lỗi mà

Hanagaki Takemichi

Hửm

Hanagaki Takemichi

Kisaki Eri

Hanagaki Takemichi

Họ giống Tetta nè

Kokonoi Hajime

Tên 'thiên tài' đó nói là Kisaki Eri là họ hàng xa của nó

Hanagaki Takemichi

Wow, trùng hợp vậy sao

Hanagaki Takemichi

Thôi trễ rồi, tao đi ngủ đây

Hanagaki Takemichi

Mà mai mày cùng tao qua nhà Mori trả ơn nhé Kokonoi

Kokonoi Hajime

Vâng, tôi biết rồi

Kokonoi Hajime

Chúc Boss ngủ ngon

_____________________

Hôm sau

Trước văn phòng thám tử Mori

Cốc cốc

Mori Ran

A, xin chào / Mở cửa /

Mori Ran

Là em sao Takemichi

Hanagaki Takemichi

Vâng, chào chị Ran ạ / Cười /

Mori Ran

Sao em lại tới đây

Hanagaki Takemichi

Để trả ơn ạ

Mori Ran

Chị đã nói không cần đâu mà

Kokonoi Hajime

Xin chào, tôi là người giám hộ của Takemichi

Kokonoi Hajime

Cảm ơn cô vì hôm qua đã cứu em ấy

Kokonoi Hajime

Đây là chút lòng thành của tôi

Kokonoi đưa cho Ran một hộp quà

Mori Kogoro

Oáp, ai tới vậy Ran

Mori Kogoro

Hử, thằng nhóc nào đây / Nhìn Takemichi /

Edogawa Conan

Hôm qua chị Ran vô tình cứu được một cậu bé, chính là cậu ta

Edogawa Conan

Hôm nay cậu ta dẫn người nhà tới trả ơn đấy bác

Hanagaki Takemichi

Conan ơi, cậu học trường gì vậy

Edogawa Conan

Tiểu học Teitan

Edogawa Conan

Có việc gì không

Hanagaki Takemichi

Hehee, bí mật

Kokonoi Hajime

Xin lỗi vì đã làm phiền buổi sáng của gia đình mọi người rồi

Kokonoi Hajime

Bọn tôi xin phép đi trước

Phía dưới

Hanagaki Takemichi

A, có tiệm cà phê nè, còn có bánh ngọt

Takemichi bị thu hút bởi quán cafe Poirot ở dưới văn phòng thám tử

Hanagaki Takemichi

Mau vào thôi / Kéo tay Kokonoi đi vào /

Kokonoi Hajime

/ Bất lực /

Amuro Tooru

Buổi sáng tốt lành, quý khách muốn dùng gì sao

Hanagaki Takemichi

A, lấy cho em hai phần bánh kem socola và 2 bánh kem dâu đi ạ

Amuro Tooru

Sẽ có ngay đây ạ

Amuro Tooru

Quý khách vui lòng đợi một chút

5 phút sau

Amuro Tooru

Bánh của quý khách đây

Amuro Tooru

Tổng cộng là **** yên

Kokonoi Hajime

Có quét mã không

Amuro Tooru

Có, mời ngài qua kia quét mã

Kokonoi Hajime

/ Rời đi /

Amuro Tooru

Bánh của em đây cậu bé

Hanagaki Takemichi

Cảm ơn anh ạ

Hanagaki Takemichi

/ Vui vẻ cầm hộp bánh /

Kokonoi Hajime

Takemichi, thanh toán xong rồi

Kokonoi Hajime

Về thôi

Hanagaki Takemichi

Tạm biệt anh nhân viên đẹp trai

Hanagaki Takemichi

Lần sau em lại đến tiếp

Amuro Tooru

Tạm biệt / Cười vẫy tay /

Đợi đến lúc hai người rời khỏi

Mặt Amuro rơi vào vẻ suy tư

Amuro Tooru

Hình xăm trên cổ của người hồi nãy

Amuro Tooru

Mình đã từng thấy nó ở đâu rồi nhỉ

Amuro Tooru