[Shokugeki No Soma] Ngoại Lệ Thứ Hai Của Hayama Akira
Chap 3
Sau đó Erina và Hisako như diễn phim tình cảm khiến một con người đang thiếu hơi Hayama như cô khó chịu
Shinomiya Hime
Này hai người kia
Shinomiya Hime
Có thôi diễn cái trò phim tình cảm đó được không hả !!
Nakiri Erina
Vậy là lúc nãy tôi không nghe lộn giọng của cô
Shinomiya Hime
Sao mà lộn được chứ
Shinomiya Hime
Đừng lộn người đã dùng món ăn khiến cái lưỡi cô phải khâm phục
Nakiri Erina
Chẳng phải !?
Shinomiya Hime
Nii-san muốn tôi về đây học vì có thư mời từ hiệu trưởng
Shinomiya Hime
Liệu tôi đây có phải thi không ?
Shinomiya Hime
Thưa quý cô có cái lưỡi của thần
Nakiri Erina
Báo cáo có một thí sinh đậu đi Hisako
Shinomiya Hime
Mà không phải chỉ có mỗi tôi đâu
Shinomiya Hime
Còn một người nữa /chỉ/
Yukihira Soma
Làm món gì cũng được đúng không ?
Shinomiya Hime
Chỉ cần nguyên liệu chính là trứng thôi
Yukihira Soma
Đừng nói như cô là giám khảo vậy chứ !!
Shinomiya Hime
Erina sẽ không trả lời đâu
Shinomiya Hime
Chỉ những ai khiến cái lưỡi của cô ta hài lòng thì mới có tiếng nói thôi
Shinomiya Hime
Mà nhớ nấu cho tôi một phần nữa nhé !
Shinomiya Hime
Tôi cũng muốn nếm thử lắm
Shinomiya Hime
Dẫn đường đến nhà bếp đi Hisako
Hisako Arato
N-nhưng tiểu thư Erina
Nakiri Erina
Làm theo lời cô ấy đi
Nakiri Erina
Cậu được tự do chế biến miễn là sử dụng nguyên liệu trứng
Nakiri Erina
Nhưng có thật là cậu muốn thi không ?
Nakiri Erina
Bây giờ bỏ cuộc vẫn còn...
Yukihira Soma
Chu choa đúng là hú hồn
Yukihira Soma
Cứ tưởng đằng ấy đánh rớt mà không cho tôi nấu ăn ấy chứ
Hisako Arato
BUÔNG TAY RA !!
Shinomiya Hime
Ồn ào quá đấy Hisako
Shinomiya Hime
Cậu cũng đừng đụng vào Erina
Shinomiya Hime
Hisako sẽ không thích đâu
Hisako Arato
Erina không chỉ là học sinh xuất sắc nhất khối sơ trung
Hisako Arato
Cô ấy còn là thành viên trẻ tuổi nhất trong lịch sử Hội Đồng Thập Kiệt, cơ quan quyết định cao nhất trong học viện
Shinomiya Hime
Tôi cũng có sẵn một ghế trong đó này
Shinomiya Hime
Erina phải nắm thông tin hơn chớ
Shinomiya Hime
Tôi là thành viên bí mật đó
Shinomiya Hime
Nhưng mà có vẻ cậu ấy không có ý muốn nghe thì phải /chỉ/
Yukihira Soma
Dao này xịn thật đấy nhỉ
Nakiri Erina
Đừng đánh trống lảng!!!
Hisako Arato
Đừng đánh trống lảng!!!
Shinomiya Hime
Lần thứ hai có người dám làm lơ đi Erina đấy
Yukihira Soma
Vậy người đầu tiên là ai ?
Nakiri Erina
Cậu có chắc sẽ dự thi thật chứ ?
Yukihira Soma
Đương nhiên rồi
Yukihira Soma
Chỉ cần khiến cô khen ngon là được chứ gì
Shinomiya Hime
"Nói đơn giản quá vậy ??"
Hisako Arato
/đưa hồ sơ của Soma/
Shinomiya Hime
/cũng ngó vào coi/
Shinomiya Hime
"Yukihira Soma !?"
Shinomiya Hime
"Hóa ra là con trai của Jouichirou"
Shinomiya Hime
"Để xem trình độ cậu ấy có đạt được như người cha của mình không"
Nakiri Erina
Nhìn cũng biết là một đầu bếp hạng hai
Shinomiya Hime
Đừng đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài
Shinomiya Hime
Tự cao quá sẽ té đau đấy
Nakiri Erina
Yukihira Soma cậu đang làm món gì vậy ?
Yukihira Soma
Người ta làm đến nước này rồi mà vẫn chưa nhận ra hử
Shinomiya Hime
Vậy mà cô đoán không ra sao ?
Nakiri Erina
Tôi đánh rớt cả hai người luôn và ngay đấy nhé !!!
Nakiri Erina
Tôi không rảnh mà dây vào thức ăn được chế biến tồi tàn
Nakiri Erina
Tôi đang muốn hỏi xem cậu có định chế biến một món ăn làm thỏa mãn cái lưỡi này không đấy
Yukihira Soma
Được thôi để tôi cho cô biết vậy
Yukihira Soma
Là Furikake-gohan
Shinomiya Hime
Tôi biết ngay khi nghe cô sẽ thấy thất vọng mà
Nakiri Erina
/đập tay xuống bàn/
Nakiri Erina
KHÔNG GIỠN MẶT NHA !
Nakiri Erina
Đúng là một đầu bếp ở tận đáy
Nakiri Erina
Thời gian trôi qua vô ích quá
Nakiri Erina
/quay lưng rời đi/
Shinomiya Hime
Mồ mồ hấp tấp thật đấy
Yukihira Soma
Tất nhiên không phải là furikake bình thường rồi đấy
Yukihira Soma
Thứ mà tôi chế biến
Yukihira Soma
Là furikake-gohan "biến hóa"
Nakiri Erina
Furikake-gohan "biến hóa" ư !?
Shinomiya Hime
"Xem ra có một người cũng đang xem nhỉ"
Comments