[Inazuma Eleven] Giây Phút Tuyệt Vời Nhất Chap 3

Triệu Kim Vân

Và chúng ta cũng sẽ có những cô quản lí tận tình đã giúp đỡ thầy hồi thầy còn ở Raimon.

Mikado Anna

Mình là Mikado Anna.

Ootani Tsukushi

Tớ là Ootani Tsukushi.

Mikado Anna

Mong được mọi người giúp đỡ.

Ootani Tsukushi

Mong được mọi người giúp đỡ.

/Đồng thanh/

Triệu Kim Vân

Ngoài ra lần này còn có thêm hai thành viên tình nguyện giúp các em nữa đấy.

Kino Aki

Mình là Kino Aki.

Kino Aki

Mình sẽ cố gắng làm việc hết sức. /Cúi người/

Kazeaki Yone

Còn dì sẽ là người lo bữa ăn cho mấy đứa.

Goujin Tetsunosuke

Ồ! Yone-san lại là dì à!?

Kudou Michiya

Giờ tôi sẽ phổ biến luật lệ ở trại này.

Kudou Michiya

Ai làm trái thì sẽ bị gạch tên khỏi danh sách đại diện.

Sakanoue Noboru

Khắc nghiệt quá ha.

Inamori Asuto

Đó là điều đương nhiên!

Inamori Asuto

Chúng ta là những cầu thủ đại diện cho Nhật Bản mà.

Tối hôm đó.

Ở một sân bóng vắng người.

Megumi Shinao

Ha-/Thở dốc/

Gouenji Shuuya

Cậu cũng luyện tập ở đây sao? /Đi tới/

Megumi Shinao

Gouenji!? /Ngước lên nhìn/

Megumi Shinao

Vâng.

Gouenji Shuuya

À ừm, cậu có muốn thử đấu với tớ một trận không?

Gouenji Shuuya

Tớ muốn cậu giúp tớ hoàn thiện một chiêu thức.

Megumi Shinao

Tất nhiên rồi, tôi rất vui khi giúp được cho cậu, Gouenji. /Gương mặt lấp lánh đầy hào hứng/

Gouenji Shuuya

/Cười nhẹ/

Gouenji Shuuya

Vậy chúng ta bắt đầu thôi!

3 tiếng sau.

Megumi Shinao

Tôi chưa bao giờ thấy một chiêu thức nào uy lực đến thế, cậu rất tuyệt đó Gouenji! /Khâm phục/

Gouenji Shuuya

Cảm ơn lời khen của cậu Shinao. /Cười/

Megumi Shinao

Không cần cảm ơn vì lời khen đó đâu. /Lắc đầu/

Gouenji Shuuya

Ừm.

Megumi Shinao

Chúng ta có thể tập tiếp chứ?

Gouenji Shuuya

Ừm. /Gật đầu/

2 tiếng sau đó.

Megumi Shinao

"Tập hơn 7 tiếng, chân mình cũng tê đôi chút rồi." /Xoa, nắn bắp chân/

Gouenji Shuuya

Cậu đứng lên được không?

Megumi Shinao

Tôi cần ngồi đây một chút, chân tôi tê rồi đi không được nữa, cậu qua ghê bên kia ngồi nghỉ trước đi.

Gouenji Shuuya

/Bế cô lên/

Megumi Shinao

/Giật mình/

Megumi Shinao

C-cậu...!!!

Megumi Shinao

/Mặt đỏ bừng/

Megumi Shinao

Cậu bỏ tôi xuống đi!!

Gouenji Shuuya

Cậu đi không được, với lại tớ cũng không thể tới kia ngồi mà để cậu ngồi trên nền đất được, nền lạnh dễ bị cảm lắm.

Megumi Shinao

C-cảm ơn cậu. "Mười mấy năm chưa nắm tay trai lần nào mà giờ lại bị người ta bế, ngại mà muốn chui xuống cái lỗ nào đó mà trốn luôn cho rồi." /Nhắm mắt, mặt đỏ lên/

Gouenji Shuuya

/Đặt cô ngồi xuống ghế/

Megumi Shinao

Cảm ơn cậu.

Gouenji Shuuya

/Ngồi xuống cùng/

Gouenji Shuuya

Cậu cho tớ hỏi một chút được không?

Megumi Shinao

Ừm. /Gật đầu/

Gouenji Shuuya

Tại sao cậu lại chọn bóng đá vậy?

Megumi Shinao

/Nghiêng đầu/

Gouenji Shuuya

Có lẽ cậu không biết chứ hồi xưa tớ rất ngưỡng mộ cậu lúc cậu thi đấu các giải đấu thể thao cá nhân đấy.

Megumi Shinao

Vậy à.../Nhỏ giọng/

Gouenji Shuuya

Tớ xem cậu không sót một giải đấu nào đâu. /Gãi má/

Megumi Shinao

Cảm ơn nhé, tôi vui lắm.

Gouenji Shuuya

Từ lúc nghe cậu nói trước truyền thông là cậu sẽ gác lại các môn thể thao cá nhân mà tham gia một môn đồng đội như bóng đá khiến tớ bất ngờ lắm.

Gouenji Shuuya

Tớ thật sự muốn biết tại sao cậu lại chọn như thế?

Megumi Shinao

Tôi không có bạn nên muốn tham gia bóng đá để có thêm bạn mới. /Ngước mặt lên/

Gouenji Shuuya

Cậu không có bạn?

Megumi Shinao

Ừm.../Quay qua nhìn Gouenji/

Gouenji Shuuya

Hèn chi tớ thấy mối quan hệ của cậu với các thành viên còn lại của đội bóng lúc trước không được tốt lắm.

Megumi Shinao

Cậu thấy à?

Gouenji Shuuya

Chỉ là đi hỏi về cậu một chút nhưng giọng của bọn họ khi biết tớ muốn hỏi cậu thì có gì đó của sự chán ghét ấy.

Megumi Shinao

Vậy sao.

Gouenji Shuuya

Tớ không ngờ là cậu vẫn có thể dẫn dắt đội bóng như thế tiến vào bán kết luôn đó.

Megumi Shinao

Vì họ cũng như tôi, đều muốn giành chiến thắng nên mới hợp tác với nhau.

Megumi Shinao

Nhưng cuối cùng vẫn bị loại bởi Raimon.

Gouenji Shuuya

Cậu có thể làm như thế là đã rất tuyệt vời rồi.

Gouenji Shuuya

Lúc trước cậu đã không có một đội và những người đồng đội đúng nghĩa thì lần này tại Inazuma Japan sẽ là nơi mang lại thứ cậu mong muốn, tớ chắc chắn đấy.

Megumi Shinao

/Nhìn Gouenji/

Megumi Shinao

Cảm ơn. /Mỉm cười/

Gouenji Shuuya

Vậy chúng ta có thể xưng hô gần gũi hơn không?

Megumi Shinao

Tất nhiên rồi

Megumi Shinao

Cảm ơn cậu.

Gouenji Shuuya

/Cười/