[TR] Bạn Thuở Nhỏ Của Baji Keisuke.
Chương 1
Itou Kichirou (bé)
Mấy người... tránh xa tui ra!
//Cáu//
Baji Keisuke (bé)
Eh nè, tụi tui chỉ muốn làm bạn với cậu thôi...
Itou Kichirou (bé)
Nhưng mà tui không muốn!
Itou Kichirou (bé)
Còn cái cậu tóc vàng vàng như cục cứt chó kia...
Itou Kichirou (bé)
Cấm bám theo tui, bộ biến thái hay gì?
Sano Manjirou (bé)
Nè, nói ai đầu cứt chó vậy? Tui nể cậu hơi bị lâu rồi đó, bộ tưởng làm học giỏi, ngoan ngoãn là ngon hả? Ngon ra đây solo uýnh nhau với tui!
Itou Kichirou (bé)
Xin lỗi, tui không chấp mấy đứa học ngu.
//Bỏ đi//
Sano Manjirou (bé)
Thằng nhóc kia, đợi đó! Sẽ có ngày ngộ báo thù!!!
//Hét lớn//
Sano Shinichirou
Ê, mấy đứa kia. Làm gì đấy?
Sano Shinichirou
//Đi lại//
Baji Keisuke (bé)
Anh Shin!!
Sano Manjirou (bé)
Anh, có thằng oắt kia chảnh lắm! Tụi em kết bạn với nó mấy lần, mà nó toàn bảo tụi em học dốt. Hông chịu chơi cùng!!!
Sano Manjirou (bé)
Em đòi solo với nó, nó hông chịu chấp!
Baji Keisuke (bé)
Nó sợ đó mày.
Baji Keisuke (bé)
//Khều khều//
Sano Manjirou (bé)
Hmm chắc vậy, trông nó nhỏ con vậy mà!
//Suy ngẫm//
Sano Shinichirou
Thì nó nói đâu có sai?
Sano Shinichirou
Tụi mày học dốt thiệt, nó chắc học giỏi nên không chịu chơi cùng.
Baji Keisuke (bé)
Nhưng nó cũng có chơi với mấy đứa học không giỏi lắm mà?!
Sano Shinichirou
Vậy tụi mày có làm gì nó chưa mà bị nó từ chối?
Baji Keisuke (bé)
Hmmm để coi...
Baji Keisuke (bé)
Hình như tầm 3 tháng trước, giờ ngủ trưa. Em với Manjirou nằm kẹp hai bên nó.
Baji Keisuke (bé)
Sau đó, em nghe cô giáo kể lại, lúc ngủ em cạp trúng má nó, Manjirou thì ôm chặt nó, đầu kê lên bụng nó, miệng thì cứ cạp cạp miếng thịt ở bụng nó.
Baji Keisuke (bé)
Nó đau quá nên không ngủ được, khóc bu lu bù loa lên. Thế là giận...
Sano Shinichirou
... Tao mà là nó là tao bẻ gãy răng từng đứa luôn đấy chứ mà không chơi cùng.
Sano Manjirou (bé)
Do bụng nó mềm, không phải do em!
Sano Shinichirou
Do mày đấy!
Sano Manjirou (bé)
Anh Shin làm em giận rồi nên phải mua 10 cái Taiyaki cho em!!
Baji Keisuke (bé)
Em cũng muốn ăn!
//Đòi hỏi//
Sano Shinichirou
Ê hai thằng quỷ!!!!
Khỉ đột ăn chuối
1: Ê là cái thằng chảnh cún kìa tụi bây!
//Chạy lại//
Khỉ đột ăn chuối
2: Thằng kia, ở trường mày dám mắng tao sao hả?
Khỉ đột ăn chuối
3: Bộ tưởng học giỏi là ngon hả? Đồ ẻo lả!
Khỉ đột ăn chuối
4: Trông cứ như bê đê ấy!
Itou Kichirou (bé)
//Trừng mắt//
Itou Kichirou (bé)
Hội đồng à? Hèn dữ vậy?
Khỉ đột ăn chuối
3: Mặc kệ tụi tao!!
Itou Kichirou (bé)
Hê~, vậy là còn hèn hơn thằng "ẻo lả" này nữa rồi.
//Khinh//
Khỉ đột ăn chuối
1: M-Mày..!!!
Itou Kichirou (bé)
Sao? Lũ nhà giàu dốt nát?
Khỉ đột ăn chuối
2: Đi tụi bây, mày liệu hồn đó!!
//Bỏ đi//
Cậu là Itou Kichirou, năm nay 5 tuổi
học thì giỏi lắm. Nhưng vì cái tính kiêu ngạo như vậy nên cậu có rất ít bạn, lại còn thường xuyên bị bắt nạt nữa chứ.
Nhưng cậu cũng quen rồi, về nhà là ổn hết ấy mà!
Mà... quên mất, gia đình cậu cũng đổ vỡ mất rồi. Mẹ cậu theo trai bỏ ba và cậu ở lại, ba thương cậu lắm.
Nhưng mà, ba rất bận, không hay có thời gian ăn cơm tối với cậu, dẫn cậu đi chơi, hay... đơn giản nhất là đến trường đón cậu đi học về!
Cậu đi học về thì không về ngay, cậu đi đến bờ sông, ngồi ở đó. Nhìn về phía mặt trời đang dần lặn xuống. Bóng lưng gầy gò của một đứa trẻ 5 tuổi ấy trông cô độc đến đau lòng.
Itou Kichirou (bé)
Gia đình mình đã từng hạnh phúc như thế nào nhỉ?
//Hồi tưởng//
Khỉ đột ăn chuối
Eh? Kichirou chảnh cún?
Itou Kichirou (bé)
Thằng nào nữa?
//Bực mình nhìn lại//
Khỉ đột ăn chuối
Ê nè, tao có tên đoàng hoàng đó. Chó đâu mà chó?
Itou Kichirou (bé)
Tui không rảnh đi nhớ tên cậu, với lại cậu cắn tui như thế thì không phải chó chứ là gì?
Baji Keisuke (bé)
Tao là Baji Keisuke, không phải là chó. Hiểu chưa?
Itou Kichirou (bé)
Không thích hiểu!
Baji Keisuke (bé)
Sao mày lại ở đây? Tao tưởng con ngoan trò giỏi như mày đi học về phải về nhà ngay luôn chứ!?
//Đi lại//
Itou Kichirou (bé)
... Không nói được không?
Baji Keisuke (bé)
Tùy mày.
Baji Keisuke (bé)
Mà nè sao mày không chịu làm bạn với bọn tao?
Itou Kichirou (bé)
Không thích!
Baji Keisuke (bé)
Nè nè, tao xin lỗi vì lần đó lỡ cắn mày!
Itou Kichirou (bé)
Xin lỗi đoàng hoàng, chân thành vào.
Baji Keisuke (bé)
*Má mày nha con*
Baji Keisuke (bé)
Hm, Baji Keisuke chân thành xin lỗi Kichirou vì đã lỡ cắn cậu!
Itou Kichirou (bé)
Tạm thời chấp nhận lời xin lỗi.
Baji Keisuke (bé)
Nè, vậy làm bạn với tao được không?
Itou Kichirou (bé)
Cố chấp vậy?
Baji Keisuke (bé)
Làm bạn với tao đi!
Itou Kichirou (bé)
*Tch* Rồi!
Baji Keisuke (bé)
Tuyệt! Từ nay mày phải kèm tao học với đó!
Itou Kichirou (bé)
*Có tinh thần học tập à? Vậy thì làm bạn cũng được*
Itou Kichirou (bé)
Mà... sao cậu lại ở đây?
Itou Kichirou (bé)
Tui tưởng nhà cậu ở hướng ngược lại?
Baji Keisuke (bé)
À, Manjirou bảo tao đi mua Taiyaki cho nó.
Baji Keisuke (bé)
Mà ở phía đằng kia thì không có nên phải đi qua đây!
Itou Kichirou (bé)
Tui... ghét người như cậu ta!
Itou Kichirou (bé)
Cố chấp, ngang ngược, lì lợm.
Baji Keisuke (bé)
Hơ hơ
//Cười trừ//
Baji Keisuke (bé)
Quen rồi thì thấy nó cũng bình thường.
Itou Kichirou (bé)
Tui mà có người bạn như vậy chắc chắn tui sẽ đấm chết cậu ta!
Baji Keisuke (bé)
Khư khư
//Cười lớn//
Baji Keisuke (bé)
Mày không đánh lại nó đâu. Nó mạnh lắm, tao rất ngưỡng mộ nó đấy Kichirou!
Itou Kichirou (bé)
Đúng rồi nhỉ? Kẻ mạnh luôn thắng mà!
Cũng đã hơn 7 năm từ khi cậu và Baji chính thức làm bạn. Họ dần thấu hiểu nhau hơn. Kichirou cũng đã đồng ý làm bạn với Mikey, mặc dù cũng thường xuyên khó chịu với tính nết của cậu ta. Kichirou cũng quen được khá nhiều bạn mới, hầu như đều là bạn của Baji và Mikey.
Kichirou cũng có mối quan hệ khá tốt với nhà Sano, đặc biệt là với Shinichirou. Họ thân nhau, lại có khá nhiều điểm chung. Đôi lúc còn khiến Baji phải ganh tị.
Ba của cậu vì tính chất công việc, cũng đã dành dụm số tiền tiết kiệm để thuê một căn hộ ở gần đó.
Và hiện tại, Baji đang có mặt ở nhà của Kichirou. Nghe cậu bảo có chiếc ván trượt mới trông rất đẹp.
Baji Keisuke (bé)
Uầy, ván trượt mới hả Kitty?
//Ngắm nghía//
Itou Kichirou (bé)
Đẹp không? Tao đã được anh họ tặng cho đấy! Dù nó hơi cũ và bị xước sơn, nhưng tao đã cố gắng tân trang lại cho nó đấy!
Baji Keisuke (bé)
Trông cũng oách đó. Nhưng không bằng con Moto số 1 Nhật Bản của tao.
Itou Kichirou (bé)
Đống sắt vụn đó có gì hay ho mà dám so sánh với ván trượt của tao?
Sano Manjirou (bé)
BAJIII, KICHICHIN ĐI CHƠI THÔI!!!!
Itou Kichirou (bé)
Biết rồi ra ngay.
//Nhanh chóng//
Baji Keisuke (bé)
Đi nào!!!!
Sano Manjirou (bé)
Uầy, ván trượt mới à?
Sano Manjirou (bé)
//Nhìn chiếc ván mà cậu đang ôm//
Mitsuya Takashi (bé)
Mày tự trang trí sao? Đẹp thật đó!
//Trầm trồ//
Ryuguji Ken (bé)
Gu thẩm mĩ của nó đỉnh vậy mà!
Hanemiya Kazutora (bé)
Mày không tính đi moto sao? Lúc nào cũng thấy toàn là ván trượt.
Haruki Hayashida (Pachin)
Nó cứ luôn bảo moto là đống sắt vụn vậy mà!
Sano Manjirou (bé)
Tồi thiệt luôn đó, moto ngầu vậy mà!
Itou Kichirou (bé)
Ván trượt tiện hơn, không phải à?
Itou Kichirou (bé)
Với lại, tao cũng thích chơi xấu. Ván trượt là vũ khí tốt đấy!
Sano Manjirou (bé)
Chơi xấu là không tốt đâu đó Kichichin!
Mitsuya Takashi (bé)
Ừm ừm, đúng vậy.
//Gật gù//
Itou Kichirou (bé)
Ài, có sao đâu chứ. Tao cũng đâu biết đánh đấm, dùng vũ khí không phải tốt à?
Baji Keisuke (bé)
Bọn tao sẽ bảo vệ mày mà!?
Hanemiya Kazutora (bé)
Đúng đó! Chỉ cần tao với Baji hợp sức lại thôi là cũng đủ đấm tụi bắt nạt mày ra bã rồi đó!!
//Hăng máu//
Itou Kichirou (bé)
Hăng máu thiệt đó!
Itou Kichirou (bé)
Nhưng mà, bọn mày tính đi đâu?
Sano Manjirou (bé)
Chúng ta...
Sano Manjirou (bé)
Sẽ đi đến Roppongi!
Itou Kichirou (bé)
Gì chứ? Xa lắm đấy, tính đi bộ à?
Baji Keisuke (bé)
Làm gì có chuyện đó!
Hanemiya Kazutora (bé)
Tất nhiên là đi moto rồi!!!
Itou Kichirou (bé)
Ê nè, chưa đủ tuổi đâu đó!
Baji Keisuke (bé)
Có sao đâu!?
Itou Kichirou (bé)
Tao sẽ ở nhà.
Itou Kichirou (bé)
Tao không yên tâm khi ngồi sau xe bọn mày!
Baji Keisuke (bé)
Heh? Không có Kitty đi cùng thì chán lắm!
Itou Kichirou (bé)
Thôi ngay cái biệt danh đó đi Keisuke!!!
//Kẹp cổ anh//
Baji Keisuke (bé)
Có sao đâu chứ! Dễ thương mà, đúng không Kazutora?
Baji Keisuke (bé)
//Ôm cổ cậu//
Hanemiya Kazutora (bé)
Đúng vậy, siêu hợp với mày luôn!
Itou Kichirou (bé)
Chúng mày.. đúng là lũ ngu mà!!!!!
Comments