[ Cuộc Chiến Thượng Lưu ]Kẻ Ngoài Cuộc
Chapter 4
Thầy giáo
Dừng lại!! [ chạy vội tới ]
Thầy giáo
Các em đang làm cái quái gì thế?
Thầy giáo
Em kia em đang làm cái gì thế hả!!
Joo Nam-San
À[ buôn tay tên đó ra ]
Joo Nam-San
Em chưa giới thiệu
Joo Nam-San
Em là học sinh mới tên của em là Nam-San
Joo Seok Kyung
[ nhìn cậu chằm chằm ]
Joo Seok Hoon
[ nhìn nốt ]
Thầy giáo
Em tính gây chuyện à!
Joo Nam-San
Xin lỗi thầy nhé
Joo Nam-San
Em thấy chướng mắt một vài thứ thôi ạ
Thầy giáo
Các em kia còn đứng đó làm gì thế
Thầy giáo
Em tên là Nam-San phải không?
Thầy giáo
Gây rối mất trật tự của nhà trường
Thầy giáo
Phạt em trực vệ sinh sau khi hết buổi học
Joo Seok Kyung
Khoan đã thầy
Joo Seok Kyung
Em sẽ cùng cậu ấy trực Nhật
Lee Min Hyuk
[ huýt vai Je Ni ]
Lee Min Hyuk
Em cũng trực nữa
Yoo Je Ni
Vậy thì em cũng trực nữa ạ
Thầy giáo
Có tính tập thể vậy thì cùng chịu phạt đi[ rời đi ]
Joo Nam-San
[ quay người lấy cái cặp ]
Joo Seok Hoon
“ con bé cũng biết nói cảm ơn à? “
Joo Seok Kyung
Tôi là Joo Seok Kyung
Joo Seok Kyung
Còn kia là anh trai ruột của tôi Joo Seok Hoon
Yoo Je Ni
Còn tôi là Yoo Je Ni
Lee Min Hyuk
Tôi là Lee Min Hyuk
Joo Nam-San
Gọi tôi là Nam-San được rồi
Joo Seok Hoon
Không có họ sao?
Joo Nam-San
Không tiện nói
Joo Nam-San
Cuối cùng cũng về tới nhà
Joo Nam-San
Cái trường chứ có phải bãi rác đâu
Joo Nam-San
Mà ở đâu cũng thấy rác
Joo Nam-San
Ui giật cả mình
Joo Nam-San
Anh giết em luôn đi!
Joo Dan-tae
Làm gì mà về trễ vậy
Joo Nam-San
Anh còn hỏi em được à?
Joo Nam-San
Vì đám trẻ của anh mà gần 24 tuổi đâu vẫn phải trực vệ sinh đó anh à
Joo Dan-tae
Vậy sao [ nhăm nhi ly trà ]
Joo Dan-tae
Sắp tới anh có rất nhiều chuyện cần giải quyết với chị dâu của em
Joo Dan-tae
Em chăm sóc tụi nhỏ hộ anh
Joo Nam-San
Cái này phải gọi là giám sát chứ không phải chăm sóc
Joo Dan-tae
Em hiểu chuyện nhanh thật đấy
Joo Dan-tae
Nếu tụi nó làm gì bất lợi cứ việc cho tụi nó một trận
Joo Nam-San
Nó đúng là con của anh
Joo Nam-San
Nhưng cũng là cháu của em
Joo Nam-San
Anh nói thế thì chết em rồi
Joo Dan-tae
Nghe lời đi Nam-San
Joo Dan-tae
Anh rất ghét phải nói lại lần 2
Comments