[ DN Nanbaka ] Một Nhà Tù Đầy Sự Bất Ổn
chap 4: em trai của Hajime
Yamato Godai
Tập luyện rất tuyệt vời!
Hajime Sugoroku
Này, số 15! Đệt mịa mi!
Hajime Sugoroku
Thiệt tình! Trốn thoát giữa ban ngày sao!
Hajime Sugoroku
Đừng có phí thời gian nữa! Tôi đang bận lắm đấy!
Hajime Sugoroku
[ khó chịu mà đống cửa cái Rầm! ]
Rock
Chú bị bắt nhanh dữ hen
Nico
Cứ tưởng chú trụ được 10 phút chứ
Nico
Anh lại thua cá cược với Uno-kun rồi
Jyugo
Anh thấy một thứ rất bất thường
Jyugo, Uno, Nico, Rock
-Jyugo: Bất thường sao ?
Jyugo, Uno, Nico, Rock
-Jyugo: Con gái?!
Kazutora Hanemiya
* toàn lũ mê gái *
Kazutora Hanemiya
Mà sao trong nhà tù nam lại có con gái nhỉ ?
Kazutora Hanemiya
Người thân của tù nhân nào à ?
Uno
Gái trẻ! Hay gái lớn tuổi?
Uno
Anh nghĩ là... gái trẻ!
Kazutora Hanemiya
* đúng như người đời nói mê gái đầu thai mới hết *
Kazutora Hanemiya
[ nhìn mấy người kia mà khinh ra mặt ]
Nico
Cổ có đeo gì không? Tóc cổ như nào?
Jyugo
Anh chỉ nhìn thoáng qua thôi
Jyugo
Nhưng anh có cảm giác ẻm hấp dẫn lắm ấy!
Kazutora Hanemiya
* các dùng từ như biến thái *
Rock
AAA,anh muốn thấy quá!
Rock
Nếu ẻm ở Khu 13, thì chắc đến thăm ai đó nhỉ?
Uno
Nếu thế, chắc chắn là anh đây rồi
Kazutora Hanemiya
* thằng này có bệnh tự luyến như Baji vậy *
Kazutora Hanemiya
* à không còn nặng hơn nữa chứ *
Uno
Chú thì làm tù nhân suốt đời khi. Có ra ngoài cũng không có mống gái nào theo đâu
Kazutora Hanemiya
* mống gái? *
Kazutora Hanemiya
* là không có cô gái nào theo ấy à?*
Nico
Không biết ẻm đến thăm ai nhỉ!
Jyugo
Quyết định rồi! Tới phòng thăm xem thôi!
Kazutora Hanemiya
[ tò mò nên cũng lén lút chạy theo ]
Jyugo
Đừng có chen lấn coi!
Jyugo, Uno, Nico, Rock
Oái!
Hajime Sugoroku
B-Bọn bây!
Hajime Sugoroku
Mấy cậu lại ra khỏi tù nữa à?!
Kazutora Hanemiya
[ lặng lẽ ngó đầu vào xem ]
Kazutora Hanemiya
* trong cũng được *
Kazutora Hanemiya
* nhưng vẫn không bằng Emma *
Jyugo
Hajime, anh nói anh đâu có bạn gái đâu
Hajime Sugoroku
Đừng thay đổi chủ đề coi!
Rock
Bạn gái? Sao có thể chứ
Kazutora Hanemiya
* là sao ?*
Hajime Sugoroku
Bọn bây...
Hitoshi Sugoroku
Onii-chan, họ là ai thế?
Jyugo, Uno, Nico, Rock
Onii-chan?
Kazutora Hanemiya
* cái giọng này hơi sai sai nha *
Hitoshi Sugoroku
Bạn anh à?
Hajime Sugoroku
Chết luôn ấy!
Hitoshi Sugoroku
Mọi người, xin hãy chăm sóc anh trai em nhé
Kazutora Hanemiya
* chăm sóc *
Kazutora Hanemiya
* Sugoroku cần chăm sóc à ?*
Jyugo, Uno, Nico, Rock
OK luôn em!
Jyugo
Sao anh không nói bọn tôi là anh có em gái chứ?
Uno
Phải đấy! Giới thiệu bọn tôi đi chứ Onii-tama!
Kazutora Hanemiya
* mình chắc chắn với giọng nói đó không thể nào là con gái được! *
Kazutora Hanemiya
* bọn này chuẩn bị sốc bay màu rồi đây *
Nico
Cổ ăn mặc dễ thương quá
Hajime Sugoroku
Là em trai tôi
Jyugo, Uno, Nico, Rock
Hể?
Kazutora Hanemiya
Biết ngay mà
Hajime Sugoroku
Cậu ta là em trai tôi
Hitoshi Sugoroku
Em là Hitoshi Sugoroku
Jyugo, Uno, Nico, Rock
Đùa à!!
Uno
Jyugo, chú nói chú thích con trai mà nhỉ?
Samon Gokuu
Mừng ngài đã về, Cai ngục!
Momoko Hyakushiki
Có chuyện gì khi ta vắng mặt không?
Samon Gokuu
Tất cả các Khu thông báo không có vấn đề gì hết ạ
Momoko Hyakushiki
Vậy sao...
Momoko Hyakushiki
Nhưng tốt nhất là nên kiểm tra kỹ lưỡng hơn
Momoko Hyakushiki
Gọi cho giám sát viên khu 13
Momoko Hyakushiki
Hajime Sugoroku, tới văn phòng tôi ngay
Seitarou Tanabata
Giám sát, cai ngục muốn tìm anh
Hajime Sugoroku
Cai ngục? Cổ về rồi sao?
Hajime Sugoroku
Gặp sau nhé. Em về đi
Hitoshi Sugoroku
Mồ, mới có tí thôi mà
Kazutora Hanemiya
[ đang dựa lưng vào bức tường gần đó ]
Kazutora Hanemiya
Anh đi gặp Giám sát gì đó à
Kazutora Hanemiya
Có cần tôi đi theo để báo cáo vụ việc về sự suất hiện của tôi không
Hajime Sugoroku
[ bắt đầu suy nghĩ vì lời nói của cậu ]
Hitoshi Sugoroku
Người đó là ai vậy nhỉ ?
Hitoshi Sugoroku
[ tò mò mà lại gần hai người ]
Hitoshi Sugoroku
Onii-chan
Hitoshi Sugoroku
Người này là ai vậy ?
Hitoshi Sugoroku
Em để ý thấy cậu ấy hình như rất thân với anh nhỉ ?
Hitoshi Sugoroku
Cậu ấy cũng là tù nhân ạ ?
Hajime Sugoroku
Không phải
Hajime Sugoroku
Cậu ta là trường hợp đặc biệt
Hitoshi Sugoroku
Trường hợp đặc biệt ?
Hitoshi Sugoroku
À no, cho hỏi cậu tên gì vậy ?
Kazutora Hanemiya
Tên của tôi á ?
Hitoshi Sugoroku
[ gật đầu lia lịa trước câu hỏi của cậu ]
Kazutora Hanemiya
Tôi tên là Kazutora Hanemiya rất vui được gặp cậu
Kazutora Hanemiya
Cậu bé thích bận đồ nữ à
Hitoshi Sugoroku
Rất vui được gặp cậu
Hitoshi Sugoroku
Mà cậu nhiêu tuổi vậy ?
Kazutora Hanemiya
Đó là tuổi của tôi
Hitoshi Sugoroku
Vậy là lớn hơn em 5 tuổi rồi
Seitarou Tanabata
Hơi thất lễ một chút nhưng...
Seitarou Tanabata
Cai ngục à
Seitarou Tanabata
Ngài Giám sát đang đợi anh đấy ạ
Hajime Sugoroku
Chúng ta đi thôi Hanemiya
Hajime Sugoroku
[ quay lưng đi ra ngoài ]
Kazutora Hanemiya
Tôi đi đây tạm biệt
Kazutora Hanemiya
Lát gặp lại sau nhé
Kazutora Hanemiya
[ nhanh chóng đi theo Hajime ]
Hitoshi Sugoroku
Thế là đi hết luôn rồi à
Tại phòng của ngài Giám sát
Hajime Sugoroku
Xin mạng phép
Hajime Sugoroku
[ bắt đầu bước vào trong ]
Samon Gokuu
[ nhíu mày mà nhìn Kazutora và Hajime ]
Kazutora Hanemiya
[ vẫn luôn đi theo sau Hajime ]
Hajime Sugoroku
Tôi đã tới rồi đây ạ
Momoko Hyakushiki
Chuyện của khu 13 tôi đã nắm đại khái rồi
Momoko Hyakushiki
Hajime việc tôi giao khu 13 cho anh vì tôi tôn trọng năng lực của anh
Momoko Hyakushiki
Chuyên gia bẻ khóa quỷ quyệt
Momoko Hyakushiki
Chúng đã trốn thoát thành công từ nhiều nhà tù khác nhau trên thế giới
Momoko Hyakushiki
Số 11, số 25, số 69, và số 15
Momoko Hyakushiki
Tại sao chúng lại không cố trốn thoát như các nhà tù khác chứ?
Momoko Hyakushiki
Tôi hỏi lại
Momoko Hyakushiki
Có chuyện gì xảy ra khi tôi rời đi không
Hajime Sugoroku
Không ạ. Không có chuyện gì hết.
Kazutora Hanemiya
* muốn ăn bổng ngô ghê *
Kazutora Hanemiya
* Sugoroku vậy mà lại dấu chuyện mấy đứa báo đời kia vượt ngục à *
Samon Gokuu
Tốt hơn là nên nói thật đi!
Samon Gokuu
Nếu anh ba xạo
Hajime Sugoroku
Cậu gọi ai là ba xạo đấy hả?!
Hajime Sugoroku
Tốt hơn cậu nên ăn nói đàng hoàng lại đi, nếu không tôi one punch cậu luôn đấy, đồ con khỉ!
Kazutora Hanemiya
Hai người trẻ con thật đấy
Kazutora Hanemiya
Hai người quên mất là mình đang đứng trước mặt ai à
Kazutora Hanemiya
Không tính để lại mặt mũi cho bản thân sao
Hajime Sugoroku
[ nhanh chóng đứng chỉnh tề lại ]
Samon Gokuu
[ nhanh chóng chỉnh tề lại mà có chút quê ]
Samon Gokuu
* mất mặt thật //// *
Momoko Hyakushiki
Cậu đấy là
Kazutora Hanemiya
Tôi là Kazutora Hanemiya thưa Cai ngục
Momoko Hyakushiki
Đây là người mà lần trước cậu nói đến
Momoko Hyakushiki
Nói rõ thông tin và lai lịch của cậu đi
Momoko Hyakushiki
Cậu Hanemiya
Kazutora Hanemiya
Tên tôi thì ngài vừa biết rồi
Kazutora Hanemiya
Năm nay tôi 27 tuổi
Kazutora Hanemiya
Hiện đang sinh sống và làm việc tại Tokyo
Kazutora Hanemiya
Tôi từng là một tên côn đồ và từng vào trại cải tạo 2 lần vào năm 15 và 17 tuổi
Hajime Sugoroku
* đổ tuổi đó không phải cậu ấy vẫn còn đi học sao?! *
Samon Gokuu
[ nhíu mày mà nhìn cậu ]
Momoko Hyakushiki
[ mặt không biến sắc ]
Kazutora Hanemiya
Việc tôi vào trại cải tạo thì có cần nói rõ ra luôn không ?
Momoko Hyakushiki
[ bắt đầu suy nghĩ một lúc ]
Momoko Hyakushiki
Cậu nói rõ ra hết luôn đi
Kazutora Hanemiya
Để coi nào
Kazutora Hanemiya
Năm 15 tuổi thì tôi và bạn của mình đã đột nhập vào một tiệm bán xe để trộm một chiếc ôtô
Kazutora Hanemiya
Sau khi hai đứa đang loay hoay để lấy nó thì chủ tiệm chủ tiệm đã xuất hiện và bật đèn lên
Kazutora Hanemiya
Tôi lúc đó vì nghe thấy tiếng bước chân từ trước nên đã mai phục ở phía sau và Beng
Hajime Sugoroku
[ khẽ nhíu mày lại ]
Kazutora Hanemiya
Tôi đã dùng cây cờ lê gõ vào đầu chủ tiệm
Kazutora Hanemiya
Sau đó thì tôi nhìn bạn của mình thì biết được rằng người tôi vừa đánh là anh trai của một người bạn khác của tôi
Kazutora Hanemiya
Sau đó thì tất nhiên bọn tôi đã bị cảnh sát đưa đi
Kazutora Hanemiya
[ đưa mắt nhìn sang chỗ khác ]
Kazutora Hanemiya
Lúc đầu tôi chỉ tính chôm chiếc xe đó để tặng cho một người bạn của mình vì ngày hôm sau là sinh nhật cậu ấy
Kazutora Hanemiya
Nhưng tôi lại vô tình giết đi người thân của cậu ấy chỉ vì một chiếc xe
Momoko Hyakushiki
Vậy người mà cậu đánh không ai khác là người thân của người mà cậu muốn tặng quà sinh nhật
Kazutora Hanemiya
[ khẽ gật đầu rồi nhìn đi hướng khác ]
Momoko Hyakushiki
Vậy án tù lúc đó của cậu là bao nhiêu
Momoko Hyakushiki
Vậy còn lần thứ hai
Kazutora Hanemiya
Đó là bản án của tôi
Momoko Hyakushiki
[ khẽ nhíu mày ]
Momoko Hyakushiki
Cậu lại giết người
Kazutora Hanemiya
Không hẳn là chính tay
Kazutora Hanemiya
Nhưng là gián tiếp
Momoko Hyakushiki
Vậy kể rõ ra đi
Kazutora Hanemiya
[ ngập ngừng một lúc rồi cũng nói ]
Kazutora Hanemiya
Sau khi ra tù tôi đã bị một tên đeo mắt kính và một tên cao kều chiêu mộ về băng đảng của hắn
Kazutora Hanemiya
Lúc đó tâm lý tôi vẫn luôn không ổn định sau lần giết người
Kazutora Hanemiya
Trong suy nghĩ của tôi luôn nghĩ Mikey là người khiến tôi giết Shinichiro
Momoko Hyakushiki
Mikey và Shinichiro cậu nói là ai
Kazutora Hanemiya
Shinichiro là chủ của cửa tiệm mà tôi trộm xe
Kazutora Hanemiya
Còn Mikey là người bạn mà tôi muốn tặng chiếc xe mình trộm cho cậu ấy
Hajime Sugoroku
* vậy là cậu ta có bệnh về tâm lý *
Momoko Hyakushiki
Rồi cậu kể tiếp đi
Kazutora Hanemiya
Sau một khoảng thời gian theo họ tôi đã được lên một chức khá cao trong băng đảng
Kazutora Hanemiya
Còn mấy chuyện sau đó thì tôi không nói được chứ
Momoko Hyakushiki
Được, nhưng những thứ quan trọng cậu vẫn phải nói
Kazutora Hanemiya
Sau một khoảng thời gian tôi đã gặp lại người bạn đã từng đi trộm chung với mình năm đó
Kazutora Hanemiya
Sau khi cậu ta rời khỏi băng đảng của mình và tham gia băng đảng của bọn tôi thì mọi chuyện mới thật sự bắt đầu
Kazutora Hanemiya
Trong ngày "Halloween đẩm máu"
Kazutora Hanemiya
Băng đảng của tôi và băng đảng của Mikey đã tổ chức một cuộc chiến giữa hai băng
Kazutora Hanemiya
Người bạn đó của tôi đã tự đâm chính bản thân mình để ngừng cuộc chiến đó lại
Kazutora Hanemiya
Sau đó tôi mới dần tỉnh ngộ ra được rằng hai tên kia vẫn luôn lợi dụng tôi để lật đổ Mikey
Kazutora Hanemiya
Chỉ vì một chút hiểu lầm mà tôi đã đưa bạn mình vào cửa tử
Samon Gokuu
[ không nói gì hết mà đưa mắt qua chỗ khác ]
Momoko Hyakushiki
Vậy có thể cho tôi biết về gia đình cậu chứ
Kazutora Hanemiya
[ có chút lưỡng lự ]
Kazutora Hanemiya
Nhất thiết phải nói sao
Kazutora Hanemiya
Ba tôi là một kẻ tồi tệ
Kazutora Hanemiya
Mẹ tôi là một người phụ nữ tội nghiệp với nổi ám ảnh mang tên
"chồng"
Momoko Hyakushiki
Cậu nói rõ hơn được chứ
Kazutora Hanemiya
Ba tôi là một người chuyên đánh đập vợ con
Kazutora Hanemiya
Mẹ tôi vì không chịu nổi nữa nên đã ly hôn với ba tôi
Kazutora Hanemiya
Sau đó thì tôi phải lựa chọn sống với ba hoặc mẹ trong vụ việc bạo lực gia đình
Hajime Sugoroku
[ nhìn chằm chằm cậu một lúc rồi thôi ]
Hajime Sugoroku
* mình cần nhờ bác sĩ Okina điều trị tâm lý cho cậu ta *
Momoko Hyakushiki
[ trầm ngâm một lúc rồi nhìn cậu ]
Momoko Hyakushiki
Hiện tại thì cậu cứ ở tạm chỗ của Cai ngục Hajime đi
Momoko Hyakushiki
Rồi chúng tôi sẽ tìm cách đưa cậu trở về nhà sau
Kazutora Hanemiya
Vậy tôi xin cảm ơn trước
Kazutora Hanemiya
à mà thưa Giám sát
Kazutora Hanemiya
Tôi có thể nhờ ngài tìm giúp tôi một tấm ảnh được không
Momoko Hyakushiki
được cậu cứ nói đi
Kazutora Hanemiya
Vậy xin làm phiền ngài
Kazutora Hanemiya
Tấm ảnh đó có một người con trai có mái tóc màu đen dài trên đó còn có chữ kí của cậu ấy
Momoko Hyakushiki
Vậy tên của cậu ta là gì
Kazutora Hanemiya
Baji Keisuke
Momoko Hyakushiki
Giờ cậu có thể đi rồi
Comments
Thích đào hố,đào xong quên lấp
Shin chuyển qua bán ô tô hồi anpf v:)
2025-04-07
1
Vatina_Violet
em rất thích các anh kể chuyện :)
2024-04-20
3
Vatina_Violet
đúng òi anh :)
2024-04-20
1