Chapter 4

Tiệm net
Cả ba đang chơi game
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/quay qua/ hình như cậu nói đúng thật, bọn tớ không phải là định mệnh rồi /buồn/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Tớ có nên từ bỏ cậu ấy không nhỉ?
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Đừng than vãn nữa mà tập trung vào /chơi game/
Kim Byung Hoon
Kim Byung Hoon
Xuống cứu đường này của tớ, này! /chơi game/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Thấy rồi!
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Này, ép sát đường đó
[bạn đã bị giết]
Kim Byung Hoon
Kim Byung Hoon
Trời ơi!
Kim Byung Hoon
Kim Byung Hoon
Tại cậu xuống muộn đấy, mệt chết mất /tháo tai nghe ra/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Cứ bình tĩnh
Kim Byung Hoon
Kim Byung Hoon
Thôi đầu hàng luôn cho rồi
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
/tháo tai nghe/ này, đội mình xuống hạng thì cậu sẽ gánh tội à /nói Ju Young/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/tháo tai nghe/ cuộc đời phải quan trọng hơn trò chơi chứ
Kim Byung Hoon
Kim Byung Hoon
Ya, Gong Ju Young
Kim Byung Hoon
Kim Byung Hoon
Tớ đã bảo cậu hỗ trợ mà, trời ạ
Kim Byung Hoon
Kim Byung Hoon
Tức chết đi được, tớ đi làm lon soda đây /đứng dậy+bỏ đi/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Cậu không dám thổ lộ tình cảm của mình nên mới phải dựa vào mấy cái định mệnh đó
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/quay qua nhìn Kyung Woo/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Nếu thích cậu ấy thật thì thử tiếp cận đi /nhìn Ju Young/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Sao mà tiếp cận được đây?
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Ấn tượng của cậu ấy về tớ thì tệ, mà tớ cũng chẳng có cớ gì để bắt chuyện nữa
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Tiền xe buýt
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Gì cơ?
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Chẳng phải cậu còn thiếu cậu ấy tiền xe buýt à
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Giờ trả lại đi chứ
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Đúng thật nhỉ, tớ đi luôn đây /chạy đi/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Cậu biết địa chỉ nhà cậu ấy không đấy?
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/quay lại ngồi xuống ghế/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Hay cậu làm thân với bạn cậu ấy đi
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Cái bạn gì mà hay đi chung xe buýt với cậu ấy á, tên gì ấy nhỉ /đang nhớ lại/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Kim Hae Ji?
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Đúng đúng
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Cậu làm thân với cậu ấy đi rồi hỏi thử xem Ja Rim thấy thế nào về tớ
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Rồi hai cậu mai mối cho tớ với Ja Rim nhé
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Cậu hẹn hò hay tớ hẹn hò vậy?
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Trời, mỗi lần nói tới hẹn hò là cậu như thằng ngố ấy
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Cậu nói gì cơ?
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Này! /làm aegyo/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Ha /cười/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Khuông mặt tớ sinh ra đã xứng danh tiến sĩ hẹn hò rồi đấy /chu môi/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Tránh cái mặt ra /đẩy đầu Ju Young ra/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Không thì tớ đấm vỡ sọ đấy
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Sao không bắt đầu từ chuyện căn bản?
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Cứ thử bắt chuyện trước đi
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Chuyện đấy thì dễ ợt
Trạm xe buýt
Quạc…quạc…quạc
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/nhìn Ja Rim/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Cậu bảo dễ cơ mà /để tay lên vai Ju Young/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/gạt tay Kyung Woo xuống/ tại có bạn cậu ấy ở đó với cậu đứng cạnh nhìn nên tớ ngại thôi
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Ngày mai cậu đi học một mình đi /nói Kyung Woo/
Lee Kyung Woo
Lee Kyung Woo
Được thôi /gật đầu+bước đi/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/cản lại/ từ ngày mai mà
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/nhìn Ja Rim/
Kim Hae Ji
Kim Hae Ji
/để ý/
Kim Hae Ji
Kim Hae Ji
*người đó sao cứ nhìn Ja Rim vậy nhỉ*
Ngày 1
Wang Ja Rim
Wang Ja Rim
/bước đi/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
Kia rồi /chạy xuống/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/nấp sau tủ+nhìn Ja Rim/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
*cậu ấy tới rồi mình phải đi ra thôi*
Wang Ja Rim
Wang Ja Rim
/bước đi/
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/chạy ra định bắt chuyện nhưng thấy tôi chạy tới nên thôi/
Kim Hae Ji
Kim Hae Ji
Ja Rim à /chạy tới Khoác tay/
Wang Ja Rim
Wang Ja Rim
Sao cậu lại ở đây? /nhìn tôi rồi hỏi/
Kim Hae Ji
Kim Hae Ji
À, tớ định qua rủ cậu đi học ấy mà
Wang Ja Rim
Wang Ja Rim
Ò, vậy đi thôi
Thế là tôi và Ja Rim bước đi
Gong Ju Young
Gong Ju Young
/thấy vậy chỉ đành đi theo phía sau/
Cứ thế ngày 2 rồi ngày 3 tôi luôn qua đón Ja Rim đi học làm cho Ju Young không thể bắt chuyện với Ja Rim được

Download

Bạn thích tác phẩm này? Tải APP để không mất lịch sử đọc.
Download

Phúc lợi

Người dùng mới tải APP nhận mở khóa miễn phí 10 chương

Nhận
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play