[ĐN Conan] Xuyên Không Thành Con Của Boss
Án mạng tại quán ăn 2
Takagi Wataru
Theo báo cáo khám nghiệm tử thi cho thấy nạn nhân tử vong do chất độc Xian Hydric
Takagi Wataru
Thời gian nạn nhân tử vong là vào 9 giờ 37 phút sáng
Megure Juzo
Mau đi kiểm tra xem trong đồ ăn ở đây có bỏ độc không
Megure Juzo
Hiện giờ hai người là nghi phạm duy nhất có khả năng giết nạn nhân
Yamada Ari
Ngài thanh tra ông không thể nói bậy bạ
Yamada Ari
Tôi sẽ không bao giờ giết người đâu
Yamada Ari
Còn cả Hiruka cậu ấy là bạn gái của Hideki cơ mà sao cậu ấy có thể giết Hideki?
Karasuma Encylia/ Hennessy
Tại sao lại không?
Edogawa Conan/ Kudo Shinichi
"Là cô gái lúc nãy. "
Ono Hiruka
Là cô gái lúc nãy Hideki bắt chuyện
Karasuma Encylia/ Hennessy
Loại người như hắn ta chết cũng đáng lắm
Ono Hiruka
Sao cô lại nói như vậy?
Karasuma Encylia/ Hennessy
Tôi nghĩ cô là bạn gái của hắn ta nên hiểu rõ hắn ta hơn tôi chứ!
Karasuma Encylia/ Hennessy
Nhìn cách hắn ta lúc nãy nói chuyện với tôi là tôi biết rõ hắn ta là người như thế nào rồi
Megure Juzo
Xin lỗi cho tôi hỏi cô đây là ai?
Karasuma Encylia/ Hennessy
Tôi là Kimura Encylia
Karasuma Encylia/ Hennessy
Chỉ là người qua đường
Megure Juzo
Cô quen biết với nạn nhân sao?
Karasuma Encylia/ Hennessy
Không quen tí nào
Karasuma Encylia/ Hennessy
Chỉ là lúc nãy đang ngồi ăn thì hắn ta sang bắt chuyện
Karasuma Encylia/ Hennessy
"Nói đúng hơn là tán tỉnh! "
Takagi Wataru
Thanh tra Megure
Takagi Wataru
Tôi đã kiểm tra tất cả đồ ăn ở đây
Takagi Wataru
Ngoài đĩa thức ăn của nạn nhân thì không còn đĩa nào bị bỏ độc
Mori Kogoro
Chỉ có nạn nhân ăn phải thức ăn bị bỏ độc
Mori Kogoro
Một trong hai người là hung thủ
Ono Hiruka
Mong thám tử tìm ra hung thủ giúp tôi
Yamada Ari
Cậu nói gì vậy?
Ono Hiruka
Chuyện rõ ràng như vậy rồi
Ono Hiruka
Chỉ có mình Hideki ăn phải đồ ăn có độc đây không thể là trùng hợp được
Edogawa Conan/ Kudo Shinichi
*đi lại chỗ bàn ăn*
Edogawa Conan/ Kudo Shinichi
"Bằng cách nào mà hung thủ có thể để nạn nhân ăn trúng đĩa thức ăn được bỏ độc? "
Edogawa Conan/ Kudo Shinichi
"Hơn nữa hai người họ hoàn toàn không có cơ hội để bỏ độc vào đồ ăn. "
Edogawa Conan/ Kudo Shinichi
"Trừ khi đĩa thức ăn đã được bỏ độc sẵn. "
Edogawa Conan/ Kudo Shinichi
"Khoan đã đó là... "
Edogawa Conan/ Kudo Shinichi
*cười*
Karasuma Encylia/ Hennessy
*nhìn Conan*
Karasuma Encylia/ Hennessy
"Trước giờ toàn xem Conan phá án trong truyện. "
Karasuma Encylia/ Hennessy
"Bây giờ được tận mắt nhìn thấy. "
Karasuma Encylia/ Hennessy
"Nào cho tôi được tận mắt chứng kiến màn phá án siêu đỉnh của cậu mau lên. "
Mori Ran
"Cô gái đó sao cứ nhìn Conan vậy nhỉ? "
Mori Kogoro
Ta đã biết ai là hung thủ rồi
Megure Juzo
Anh nói thật sao Mori?
Mori Kogoro
Hung thủ chính là
Mori Kogoro
Ono Hiruka chỉ có thể là cô
Mori Kogoro
Theo tôi biết thì Sakoro Hideki là một tên đàn ông lăng nhăng
Mori Kogoro
Mà cô lại là bạn gái của cậu ta
Mori Kogoro
Làm gì có người bạn gái nào cứ mặc cho người yêu mình đi hẹn hò với người con gái khác chứ!
Yamada Ari
Chẳng lẽ như lời thám tử Mori nói
Yamada Ari
Cậu thật sự là hung thủ?
Yamada Ari
Nhìn cậu như không quan tâm Hideki đang làm cái gì
Yamada Ari
Nhưng ai biết bên trong cậu đang nghĩ gì
Comments