( Đn Yumeiro Patissiere/Công Chúa Bánh Ngọt ) Tôi Là Em Gái Nuôi Của Tennouji Mari
Một ngàyphụ cửahàngYumeTsuki
Amano Ichigo
Cảm ơn vì đã đợi, phần dango của quý khách đây ạ
: Chị ơi, làm ơn cho ở đây một trà xanh và một zenzai
Tennouji Miyuki
Vâng có ngay đây
Amano Ichigo
Có ngay đây ạ
Tennouji Miyuki
Cảm ơn quý khách đã đợi, một phần mame kan đây ạ
Amano Ichigo
Xin chào quý khách! Xin lỗi vì để quý khách đợi lâu!
Amano Ichigo
Phù , phục vụ có nhiều việc để làm quá. Chỉ có hai người thì vất vả thật đấy
Amano Ichigo
* Ngồi xuống *
Makoto Kashino
Gì, mới đây đã mệt rồi đó hả
Amano Ichigo
Hồi nào chứ? * Đứng dậy *
Makoto Kashino
Vậy khách hỏi gì?
Amano Ichigo
Err.... Là gì nhỉ?
Tennouji Miyuki
Một phần zenzai và ba phần shiratama kintoki, đúng không?
Makoto Kashino
Chậc, Amano cô còn phải làm việc chăm chỉ hơn nữa
Mọi người
Chiho: Chị ơi, chơi với em đi
Amano Ichigo
Xin lỗi, nhưng giờ chị đang làm việc mà
Mặc kệ lời nói của Ichigo, Mari và Momoe vẫn tiết tục chèo lên người cô
Amano Ichigo
Cơ mà sao......
Mọi người
Chiho: Chơi đi mà
Tennouji Miyuki
Chiho ngoan nghe chị, bây giờ Ichigo phải làm việc em đừng kéo áo cậu ấy
Mọi người
Chiho: Không chịu đâu
Sennosuke Andou
Chiho, Mari, Momoe
Sennosuke Andou
Mấy đứa phải biết cư xử đúng mực chứ
Sennosuke Andou
Xin lỗi nhé, Amano-san và Miyuki
Amano Ichigo
Không, không có gì đâu mà
Tennouji Miyuki
Đúng vậy đó, đứa trẻ nào mà không như vậy
Makoto Kashino
Geez, lũ nhóc này
Mọi người
Chiho: Mamo-nii-tan
Sennosuke Andou
Kashino và tớ thân với nhau từ nhỏ mà
Amano Ichigo
Vậy ra đó là lí do tại sao bọn trẻ lại thân với cậu ấy
Makoto Kashino
Nào, mấy nhóc ra sau nhà chơi đi nhé
Vanilla
Đúng là một đại gia đình * Nói nhỏ *
Vanilla
Cảnh này ở Vương quốc bánh ngọt hiếm lắm đấy * Nói nhỏ *
Amano Ichigo
Ừ, nghe bảo cậu ấy còn có một người em trai nữa *Nói nhỏ*
Tennouji Miyuki
Vậy thôi nhé Ichigo tớ ra phụ mọi người đây
Amano Ichigo
Ư-ừm * Giật mình *
Sennosuke Andou
Tớ làm Ichita ghét mất rồi
Makoto Kashino
Thằng bé sắp vào lớp một rồi đúng không
Hanabusa Satsuki
Có lẽ thằng bé đến độ tuổi nổi loạn chăng?
Tennouji Miyuki
Tớ không nghĩ vậy đâu!
Tennouji Miyuki
Mặc dù tớ không gặp em ấy nhiều, nhưng không phải Sen-kun và em ấy từng rất thân sao?
Sennosuke Andou
Đúng vậy....
Sennosuke Andou
Nhưng mà bây giờ em ấy không chịu nói chuyện với tớ nữa
Sennosuke Andou
Thành anh hai cô đơn rồi
Tennouji Miyuki
Thôi nào, đừng nghĩ như thế chứ
Tennouji Miyuki
Chắc hẳn phải có chuyện gì đó, nên em ấy mới như thế
Sennosuke Andou
Nhưng chuyện gì mới được?
Nhóm Ichigo
Chả lẽ cậu biết nguyên nhân sao?
Tennouji Miyuki
Hì hì, các cậu là nhóm A cơ mà
Tennouji Miyuki
Mà nhóm A là nhóm của các hoàng tử bánh ngọt tài năng của chúng ta
Tennouji Miyuki
Vậy nên hãy suy nghĩ đi
Tennouji Miyuki
Nhất là cậu đó Sen-kun
Sennosuke Andou
Hả? Tớ sao?
Tennouji Miyuki
Ừm. Vì cậu là gia đình của Ichita mà
Tennouji Miyuki
Mà người ta thường có câu " Gia đình thường hay hiểu nhau "
Tennouji Miyuki
Thế nên, cố gắng lên nhé Sen-kun
Tennouji Miyuki
Vậy nên tớ sẽ không nói gì đâu * Uống trà *
Amano Ichigo
" Sao trông Ichita lại có vẻ cô đơn nhỉ? "
Amano Ichigo
" Phải chăng nó có liên quan đến những lời Miyuki nói "
Amano Ichigo
* Lấy bánh ăn * Ah......bánh mame daifuku này mềm quá
Amano Ichigo
Bên trên là đậu đỏ vừa ấm vừa mềm
Amano Ichigo
Cứ như đang tan ra trong miệng vậy
Sennosuke Andou
Món này bán chạy nhất ở đây đấy
Amano Ichigo
Ngon tuyệt vời!
Amano Ichigo
Nếu là bánh này tớ có thể ăn suốt đời
Amano Ichigo
* Ăn liên tục rồi nghẹn *
Tennouji Miyuki
Từ từ thôi * vỗ vào lưng Ichigo *
Hanabusa Satsuki
Của cậu đây * Đưa nước qua *
Amano Ichigo
Cứ nghĩ là chết rồi chứ💧
Makoto Kashino
Nhìn vào vấn đề đi, đây là do cô ăn quá nhiều đấy
Sennosuke Andou
Hahahahaha
Sennosuke Andou
Nhưng mà ông sẽ rất vui nếu biết cậu thích nó đến như vậy đấy
Amano Ichigo
Ông cậu làm chúng sao?
Sennosuke Andou
Đúng vậy. Cậu muốn xem không?
Tennouji Miyuki
Tất nhiên rồi. Có khi nhìn ông của Sen-kun làm cậu lại rút ra được điều gì đó trong việc làm bánh
Tennouji Miyuki
Đúng không Sen-kun?
Sennosuke Andou
Đúng vậy. Lời cậu nói lúc nào cũng đúng * cười *
Tennouji Miyuki
Vậy Ichigo cậu có muốn xem không?
Ông của Andou
Ta vui lắm. Cháu thích daifuku của ta đến vậy à
Amano Ichigo
Vâng ạ. Chúng thực sự rất ngon
Amano Ichigo
Umm...... Cái đó là nhân của mame daifuku ạ?
Ông của Andou
Đây cháu thử đi
Amano Ichigo
Cảm ơn ông rất nhiều
Amano Ichigo
* Ăn thử * Ngon quá
Amano Ichigo
Đây chính là công thức bí mật để làm daifuku phải không ạ?
Ông của Andou
Không hẳn đâu
Ông của Andou
Chúng ta chỉ làm theo công thức được truyền từ đời này sang đời khác mà thôi
Ông của Andou
Cháu biết đó là gì không Miyuki?
Tennouji Miyuki
Hừm..... Có phải là chú ý đến những điều cơ bản phải không ạ?
Amano Ichigo
Chú ý đến những điều cơ bản.....
Sennosuke Andou
Chẳng hạn như luôn luôn trông chừng để đậu không bị cháy
Sennosuke Andou
Mọi quá trình đều chú ý cẩn thận
Sennosuke Andou
Và chọn riêng ra những azuki
Sennosuke Andou
Đó là những kĩ thuật cơ bản của bánh kẹo truyền thống
Ông của Andou
Sau đó, bọn ta mong rằng thực khách sẽ hài lòng về nó
Ông của Andou
Bọn ta luôn giữ suy nghĩ đó trong suốt quá trình
Sennosuke Andou
Cậu có thể xem đó là nguyên liệu bí mật
Amano Ichigo
Mong muốn người thưởng thức sẽ hài lòng.....
Amano Ichigo
Những nụ cười trên mặt khách hàng được lưu giữ qua nhiều thế hệ
Sennosuke Andou
Ừ, giống vậy đó
Ông của Andou
Hàng động như chuyên gia khi nó chỉ xuất phát từ lời nói
Sennosuke Andou
Đó là những gì ông tớ hiểu. Nhưng khi làm bánh, tớ cũng giữ những cảm xúc đó
Amano Ichigo
Tớ hỏi này, tại sao cậu lại muốn trở thành patissiere trong khi gia đình lại theo nghiệp bánh kẹo truyền thống vậy?
Tennouji Miyuki
Đúng ha! Tớ cũng muốn biết vì sao
Sennosuke Andou
Vì khi còn nhỏ, trong tiệc sinh nhật tại nhà Kashino...
Andou - lúc nhỏ: Ngon tuyệt!
Andou - lúc nhỏ: Đây là gì vậy?
Kashino - lúc nhỏ: Cậu chưa từng ăn bánh ngọt bao giờ hả?
Andou - lúc nhỏ: Chưa, tớ chưa từng ăn thứ gì như vậy hết
Andou - lúc nhỏ: Nó ngon quá! Cực kì ngon!
Sennosuke Andou
Chiếc bánh đầu tiên tớ ăn vừa xinh vừa ngọt ngào lại như tan ra trong miệng
Sennosuke Andou
Hương vị ấy nó hoàn toàn khác với bánh kẹo truyền thống
Sennosuke Andou
Sau đó, mỗi ngày tớ đều đòi ba làm bánh cho mình
Andou - lúc nhỏ: Ba ơi, bánh ngọt, bánh ngọt đi!
Sennosuke Andou
Rồi vào một ngày, tớ thử tự mình làm một chiếc bánh
Sennosuke Andou
Sử dụng đậu đỏ của gia đình, tớ làm ra bánh cuộn trà xanh
Sennosuke Andou
Nó thật sự rất ngon
Sennosuke Andou
Vậy nên tớ đã quyết định rằng
Sennosuke Andou
Tớ sẽ làm ra món ngọt kết hợp giữa phong cách Nhật Bản và Phương Tây để kế thừa truyền thống của cửa hàng
Sennosuke Andou
Để thực hiện được điều đó, tớ cần phải trao dồi kĩ năng làm bánh của mình
Sennosuke Andou
Và một ngày nào đó, tớ sẽ mở được một cửa hàng cho riêng mình
Amano Ichigo
Ra vậy, ước mơ của cậu cũng được hình thành từ gia đình
Tennouji Miyuki
Một ước mơ tuyệt vời
Tennouji Miyuki
Nếu cậu không ngại tớ sẽ giúp cậu thực hiện nó
Sennosuke Andou
Nếu là cậu nhất định tớ sẽ không ngại mà còn vui là đằng khác
Tennouji Miyuki
Có phải cậu vui vì được nữ thần bánh ngọt giúp đúng không? * Mode tự luyến: On *
Tennouji Miyuki
Tớ làm sao?
Sennosuke Andou
Ngốc quá đi!
Tennouji Miyuki
Cậu nói gì cơ?
Sennosuke Andou
Tớ nói cậu ngốc đó
Tennouji Miyuki
Có cậu mới ngốc!!
Tennouji Miyuki
Cậu muốn cãi nhau chứ gì!?
Sennosuke Andou
Tớ không thèm cãi nhau với kẻ ngốc
Sennosuke Andou
* Rời đi *
Tennouji Miyuki
Nè cậu nói ngốc hả?!
Tennouji Miyuki
Nói cho cậu biết tớ cực kì thông minh!!
Sennosuke Andou
" Thông minh cái gì chứ "
Sennosuke Andou
" Rõ là lừa người khác "
Sennosuke Andou
" Nếu thông minh thì phải hiểu ý tớ muốn nói cái gì chứ "
Sennosuke Andou
" Tớ nói vui mừng nghĩa là: Muốn tạo ra tiệm bánh riêng của mình, còn cả là một quá trình, con đường phía trước, cậu giúp mình nghĩa là cùng mình đi trên con đường đó, cùng ở bên nhau cho đến khi tớ có khả năng tạo ra tiệm của mình, đến khi tớ có sự nghiệp ổn định, tớ nhất định sẽ rước cậu về dinh, biến cậu trở thành phu nhân của tiệm bánh "
Comments