[ĐN Conan]Mục Tiêu Cuối Cùng
Chapter 5 : (3) Nhân Chứng Là Luật Sư Kisaki Eri
Hasaka Minayo
Được rồi,cuối cùng cũng làm xong
Hasaka Minayo
Bây giờ chị cứ ngồi ở đây,đợi 10 phút cho tới lúc tóc khô nha
Hasaka Minayo
Tôi xin phép ra ngoài 1 lát
Kisaki Eri
À mà,giờ này cô đi đâu nữa vậy ?
Hasaka Minayo
Ah,tôi ra cửa hàng bách hóa và đi đổ rác
Kisaki Eri
Vậy à,tôi đang định tâm sự với cô như mọi khi
Kisaki Eri
Nhưng chắc là không được rồi
Hasaka Minayo
Ah,thiệt vậy hả (vui vẻ)
Hasaka Minayo
Tôi cũng rất thích nghe những câu chuyện mà chị đã kể trước đó
Hasaka Minayo
Đặc biệt là những câu chuyện về các vụ án mạng hàng loạt
Hasaka Minayo
Và cả chuyện về ông xã thám tử của chị nữa chứ
Kisaki Eri
Àa,sau khi cắt tóc xong thì tôi sẽ tới chỗ vị thám tử lừng danh mà cô nói đó
Kisaki Eri
Khi nào cô quay lại,thì tôi sẽ kể cho cô nghe ha (đọc tạp chí)
Hasaka Minayo
Aa tuyệt vời,vậy tôi sẽ cố gắng làm nhanh để chị có thể tới chỗ hẹn
Hasaka Minayo
Trong lúc làm tóc tôi cũng muốn nghe chị kể về 2 người (cười)
Kisaki Eri
Mà tôi nói trước là...cũng không có gì đặc biệt đâu đó (đỏ mặt)
Ran Mori
Hình như viện thẩm mỹ mẹ làm,ở đâu đó trên ngọn đồi này á ba
Ran Mori
Ba hứa với con là nhớ phải ăn nói nhỏ nhẹ,đừng hở cái là cãi nhau với mẹ nữa nha
Mori Kogoro
Được,dù sao bà luật sư đó cũng là mẹ của con
Delwyn Rowena
Ơ ơ tới rồi hả mọi người ??
Edogawa Conan
Có việc rồi,chị xuống xe đi
Delwyn Rowena
Ồ (xuống xe)
Mori Kogoro
Âm thanh vừa rồi là gì vậy
Edogawa Conan
Cháu vừa nghe thấy có tiếng va đập ở gần đây,có lẽ vật gì đó đã rơi xuống (tìm kiếm)
Ran Mori
Nhưng mà...chị không nhìn thấy vật gì rơi xuống đây hết á (đi tới bên lan can)
Mori Kogoro
(nhìn xung quanh)
Edogawa Conan
(mở đèn pin trên đồng hồ)
Mori Kogoro
Chúng ta cũng không đụng thứ gì hết,vậy thì âm thanh đó ở đâu ra
Delwyn Rowena
Đâu nào cho chị xem
Edogawa Conan
Nó nằm trên đống rác ở bên dưới
Delwyn Rowena
Đây là xác chết !?
Ran Mori
C...có...có phải là có người ở phía dưới đó không !?
Mori Kogoro
Cái gì ! Người sao ? (nhanh chóng lấy điện thoại)
Mori Kogoro
Phải gọi cứu thương và cảnh sát ngay mới được !
Edogawa Conan
" Gì nữa vậy "
Edogawa Conan
" Âm thanh đó... "
Delwyn Rowena
Hình như có tiếng gì đó đúng không nhóc Conan
Hasaka Minayo
Chị thấy sao
Kisaki Eri
Nhìn cũng được đó,tôi thấy rất đẹp (vui vẻ)
Hasaka Minayo
Cảm ơn chị về lời khen nha (cười)
Hasaka Minayo
(đi cất gương)
Kisaki Eri
Ơ,ừm nè cô có nghe thấy gì không
Kisaki Eri
Sao bên ngoài lại ồn như vậy ?
Hasaka Minayo
Hình như xảy ra chuyện gì đó
Hasaka Minayo
Tôi nghe thấy có cả tiếng xe của cảnh sát nữa (tháo vải trùm cho Eri)
Hasaka Minayo
Chúng ta nên ra ngoài xem thử đi chị
Kisaki Eri
À,nếu là án mạng thì chắc là chồng tôi sẽ đến ngay cho mà xem
Hasaka Minayo
Haha,vậy sao
Hasaka Minayo
" Không sao,điều quan trọng nhất với tôi "
Hasaka Minayo
" Nhân chứng của vụ án này,là cô Kisaki Eri "
Đa vai
Cảnh sát khác: Mọi người dừng lại !!
Đa vai
Cảnh sát khác:Dừng lại !!
Takagi Wataru
Theo thông tin trên bằng lái xe của nạn nhân,tên nạn nhân là Nagasaku Shirou
Takagi Wataru
28 tuổi,do đứt động mạch ở cổ dẫn đến máu chảy ồ ạt và đã tử vong
Megure Juzo
Dựa theo lời của thám tử Mori khi đi qua đây thì nghe thấy âm thanh của vật gì đó rơi xuống
Megure Juzo
Sau khi hung thủ ra tay sát hại nạn nhân,rất có thể hắn ta đã ném xác nạn nhân từ thanh lan can ở con đường phía trên xuống
Ran Mori
Nhưng mà,4 người tụi cháu nghe thấy tiếng động ở phía trên kia
Ran Mori
Với lại lúc đó,không có ai ở xung quanh hết á bác
Megure Juzo
Cháu nói thật chứ ?
Mori Kogoro
Nếu như vậy có lẽ hung thủ đã để nạn nhân trên nóc của xe tải rồi vận chuyển tới đây
Mori Kogoro
Sau đó hắn ta đứng trên thùng xe và ném xác của nạn nhân vào thùng rác ở bên dưới
Ran Mori
Nhưng mà rõ ràng,lúc đó chúng ta không nghe thấy tiếng chiếc xe nào đi qua đây hết
Mori Kogoro
Ba cũng không chắc
Edogawa Conan
Lúc đó cháu nghe thấy
Edogawa Conan
Tiếng ình khá lớn khi có vật gì đó va chạm với nhau
Delwyn Rowena
Kế đến là tiếng bịch khi vật gì đó rơi xuống
Edogawa Conan
(nhìn Delwyn)
Delwyn Rowena
Cuối cùng là tiếng vật gì đó lăn lốc cốc,tổng cộng là 3 âm thanh
Megure Juzo
Đầu tiên là ình,sau đó là bịch,cuối cùng là tiếng lốc cốc
Megure Juzo
Trước tiên tạm bỏ qua chi tiết âm thanh,nếu để ý đến việc thi thể bị ném xuống đây
Megure Juzo
Khả năng rất cao hung thủ chính là đàn ông
Takagi Wataru
Tôi nghĩ hung thủ không phải là người bình thường
Takagi Wataru
Có thể hắn ta là 1 võ sĩ hạng nặng đó sếp
Takagi Wataru
Ơ sếp,sếp không nhận ra anh ta à ?
Comments