【Văn Hiên/文轩】Lưu Tổng Sủng Bạn Thân
Chap 5: Đi siêu thị
Cậu đi đến đẩy cái tủ ra mà dù có đẩy xuôi đẩy ngược thì cái tủ chỉ di chuyển được một chút
Anh đẩy một phát cái tủ liền di chuyển ra ngoài cậu nhìn anh mà không nói lên lời
Khi chiếc tủ được đẩy ra thì đằng sau đó chiếc điện thoại đang nằm đổ chuông
Tống Á Hiên
Trời ạ! tao dụt cỡ đó mà vẫn còn nguyên lun á? (cầm lên)
Lưu Diệu Văn
Hay mày mún nó nát màn hình mới gọi là có sao à! (lấy lại)
Tống Á Hiên
Hihi... (cười)
Lưu Diệu Văn
Cầm đi tao đẩy tủ vào! (đưa cho cậu)
Cậu mở điện thoại anh rồi đưa lên trước mặt nhận diện để mở khóa
Tống Á Hiên
Tao coi lịch sử trò chuyện của mày chứ làm gì! (lướt lướt)
Lưu Diệu Văn
Tao có nhắn tin với ai đâu mà coi! (đi xuống nhà)
Tống Á Hiên
Không có thật! (đi theo)
Anh đi xuống bếp rồi đi ra kiu cậu đang ngồi trên sofa
Lưu Diệu Văn
Bảo bối đi siêu thị không?
Lưu Diệu Văn
Chứ mày coi trong nhà còn cái gì để ăn không?
Lưu Diệu Văn
Hết sạch rồi!
Tống Á Hiên
Trời ạ! ăn gì mà dữ vậy?
Lưu Diệu Văn
Mày chứ ai! nồi niu sooang chảo mà ăn được chắc mày ăn lun quá!
Tống Á Hiên
Tao con người đấy nhá!
Lưu Diệu Văn
Thế giờ có đi không?
Tống Á Hiên
Đi chứ!! (đứng dậy)
Lưu Diệu Văn
Lấy chìa khóa cho tao lun!
Tống Á Hiên
Okii! (lên phòng)
Cậu chạy lên phòng lấy áo với chìa khóa rồi chạy xuống
Tại trung tâm thương mại Golden Resources Mall
Cậu ngồi trong xe đẩy để anh đẩy đi vòng vòng mua hết cái này đến cái kia
Tống Á Hiên
Văn Văn Văn qua bên kia đi! (chỉ)
Anh hỏi vậy nhưng tay vẫn đẩy xe theo tay cậu chỉ đi đến một quầy chỉ toàn lẩu đủ các loại lun
Tống Á Hiên
Hay mình nấu lẩu ăn đi! (cầm chai lẩu)
Lưu Diệu Văn
Tự nhiên đòi ăn lẩu vậy?
Lưu Diệu Văn
Mình ra ngoài ăn được mà!
Tống Á Hiên
Nhưng tao mún ăn ở nhà!
Lưu Diệu Văn
Làm mất thời gian với lâu lắm mua sẵn về nhà ăn đi! (lắc đầu)
Tống Á Hiên
Tao nấu được mà! mua nha! (từ từ bỏ chai lẩu vào)
Lưu Diệu Văn
Được rồi! mua đi!
Tống Á Hiên
Hihi... (thả xuống)
Anh lại tiếp tục đẩy cậu đi vòng vòng bỗng cậu hét lên
Anh vừa dừng lại cậu đứng lên rồi nhảy xuống do xe hơi cao nên nhảy xuống làm cậu loạng choạng suýt ăn lun cái xào kế bên
Lưu Diệu Văn
Ngã bây giờ! (đỡ cậu)
Tống Á Hiên
Không sao... tao đi lấy rau với thịt mày đứng đây nha!
Lưu Diệu Văn
Ừm... nhanh lên!
Cậu đi ra lấy cả đóng đồ rồi ôm về bỏ vô xe làm anh cũng bất lực lun
Tống Á Hiên
Văn Văn trà sữa kìa! (chỉ)
Tống Á Hiên
Đi liền!! (chạy đi)
Một lác sau cậu quay về với hai ly trà sữa trên tay
Tống Á Hiên
Qu fu qian baaa!
Phiên dịch cho những ai không hỉu: Đi tính tiền thui!
Comments
Conditinhyeu_Hạ Di Bảo
pinyin của từ nào z
2023-10-23
3
Jerry mê zai lầu 18
mặc dù toi và cr éo có thân nhau nhưng đth nó toi lại là chủ =))
2023-10-22
4
Chàaa😚 Đâu cũng là dưa ngon
bít hong: tui đọc sai xong cái " ủa sao lại đi phúc kiến " :)))))))
2023-10-01
3