[ ĐN Conan ] Kẻ Bí Ẩn Đến Từ Anh Quốc Chapter 3

Mori Kogoro

Ủa Hakuba?

Mori Kogoro

Họ của cậu giống một cánh thanh tra ghê ha

Hakuba Saguru

Phải! Cha của tôi là một cánh thanh tra Hakuba

Hakuba Saguru

Còn ngài thì tôi không lạ nữa

Mori Ran

Ah! Chị nhớ ra rồi!

Mori Ran

Tsukiyami-san, em là con của vị diễn viên kiêm nhà thiết kế ở Anh tên là Rishima Misaki cùng với chủ tịch hai công ty nổi tiếng kiêm tiểu thuyết gia tên là Tsukiyami Haruki có đúng không?

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Ah…

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Không ngờ chị lại nhận ra…

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Đôi mắt hiện hữu sự buồn bã trong thoáng chống, nhanh chóng thay đổi chuyển thành một nụ cười ngây ngô đầy sự vui vẻ

Hakuba Saguru

/Huýt/

Chim diều hâu: /Bay đến đậu trên tay Saguru/

Mori Ran

M-một con diều hâu?

Hakuba Saguru

Ah, xin lỗi vì đã làm cho cô hoảng sợ, đây là Watson, một người bạn luôn đồng hành cũng tôi trong các vụ án

Hakuba Saguru

Có thể là nó đã cảm nhận được mùi máu ở đây

Mori Ran

Nó cũng dễ thương ha…

Hakuba Saguru

Lần này tôi rất vui khi quay trở lại đây và lần quay trở lại này tôi nhất định sẽ điều tra ra tấn bi kịch đã xảy ra tại đây vào nhiều năm trước

Hakuba Saguru

Vụ án Tokyo lừng lẫy xảy ra cách đây 40 năm, vụ án ấy còn rất nhiều uẩn khúc, tôi cảm thấy cần phải làm sáng tỏ

Mori Ran

Một tấn bi kịch sao?

Edogawa Conan

Chị cũng là thám tử sao ạ?

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

/Nhìn/

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Có lẽ là vậy?

Edogawa Conan

“Có lẽ?”

Edogawa Conan

Tại sao lại có lẽ vậy ạ?

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Em có vẻ là… có rất nhiều thắc mắc ha?

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Em tên là gì?

Edogawa Conan

Conan, Edogawa Conan ạ

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Em có tài năng thiên phú của một thám tử đấy Edogawa, ắc hẳn sau này em sẽ trở thành một thám tử vô cùng nổi tiếng

Edogawa Conan

Hể! Thật không ạ?

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Chị chưa bao giờ đoán sai cả, thám tử nhí à

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Cho em

Tsukiyami Himitsu/Rishima Selina

Edogawa Conan

Em cảm ơn ạ!