【Pokemon: Diamond And Pearl】Bầu Trời Hôm Nay Có Màu Gì?
《4》Diện kiến đội Hỏa tiễn.
Ba người vừa đến nơi, thì thứ đập vào mắt của họ là cảnh Pikachu đang bị bắt giữ bởi thiết bị của đội Hoả tiễn.
Satoshi
Mukkuru, Gió xoáy!
Phóng sao đẩy lùi những cánh tay robot, Gió xoáy làm người máy của đội Hoả tiễn bị mất thăng bằng. Nhận thấy sự hiện diện từ nhà huấn luyện đôi mắt Pikachu sáng rực, nó kêu lên một tiếng mừng rỡ.
Pikachu (Satoshi)
Pikachu!
Musashi
Thằng nhóc đáng ghét!
Nyarth
Không sao cả, dù gì Pikachu cũng đã thuộc về chúng ta rồi.
Nói rồi Nyarth liền điều khiển một cánh tay hướng về phía Satoshi.
Yuzuki ngay lập tức đẩy cậu ra chỗ khác, còn mình thì ăn trọn của đập từ cánh tay robot của băng Hoả tiễn.
May cho Yuzuki là cô chỉ văng đến một bụi cây gần đó. Càng tốt hơn nữa khi tỉnh cái bụi này không có lấy một cành gai nhọn hay bất kỳ Pokemon hoang dã nào.
Nhưng mà Yuzuki vẫn thấy đau vãi linh hồn.
Hikari
C-cậu ổn không vậy?
Nghe thế, Hikari cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng.
Tuy chỉ vừa mới gặp nhau thôi nhưng cô thật sự không muốn nhìn thấy ai bị thương cả.
Cô khuỵu gối, toan đỡ Yuzuki dậy. Cơ mà mới vừa chạm vào lưng của cô nàng tóc đen thì đã nghe cổ là oai oái:
Hikari
Xi-xin lỗi, tớ làm cậu đau lắm hả?
Yuzuki
Ừm, cậu cứ mặc kệ tớ đi.
Yuzuki
Đợi một lát đỡ đau tớ sẽ tự đứng dậy.
Takeshi
Yuzuki! [chạy đến]
Hikari
Chờ đã, hình như là lưng của cậu ấy bị thương rồi.
Hikari
Anh cẩn thận đừng chạm vào chỗ—
Takeshi
[ấn nhẹ vào lưng của Yuzuki]
Yuzuki
Cái l—anh Takeshi, anh tính giết em luôn hả?
Yuzuki lồm cồm ngồi dậy, nhìn cựu Thủ lĩnh nhà thi đấu Nibi bằng ánh mắt oán trách:
Takeshi
Cho anh xin lỗi, anh chỉ muốn kiểm tra vết thương cho em thôi.
Yuzuki
Anh nên báo trước với em để em chuẩn bị tinh thần.
Takeshi
Được rồi anh xin lỗi, nhưng em vẫn ổn mà đúng không?
Yuzuki
Tất nhiên rồi, va đập có chút xíu thì ăn thua gì với em chứ.
Yuzuki bế Mokuroh lên phủi phủi mấy chiếc là dính trên người nó lúc ngã vào bụi cây. Cú va chạm vừa rồi đánh thức nó dậy.
Mokuroh (Yuzuki)
[xoay đầu]
Kojiro
Ê hình như vừa nãy mình đánh trúng con bé nào đấy thay vì thằng nhóc đáng ghét đúng không?
Musashi
Kệ đi, giờ Pikachu đã nằm trong tay quan rồi, khửa khửa~
Satoshi
Mấy người định đi đâu?
Satoshi
Trả Pikachu lại đây.
Nyarth
Đồ trong tay quan là của quan, mà đồ quan lấy được cũng là đồ của quan.
Nyarth
Có giỏi thì tới lấy đi.
Nyarth
[điều khiển những hai ngón tay của robot để gây khó khăn cho Satoshi]
Takeshi
Coi chừng, nguy hiểm lắm Satoshi!
Satoshi
Nhưng còn Pikachu…
Nhìn Satoshi chật vật tìm cách cứu lấy Pikachu, đội Hoả tiễn sau những tháng ngày ăn Điện 100 ngàn volt thay cơm cảm thấy hả dạ hết sức.
Musashi
Ta nói cảm giác nó sung sướng gì đâu.
Musashi
Thằng nhóc kia ngươi không làm được gì đâu.
Kojiro
Lần này chắc chắn sẽ thành công.
Nyarth
Vui ghê! Đánh nhanh rút gọn anh chị em ơi.
All char
Đội Hoả tiễn: Quyết định vậy đi!
Sau đó, băng Hoả tiễn bỗng nhiên hạ cửa kính xuống, lộ diện trước mọi người với phong thái tự tin hết cỡ.
Musashi
Nhóc à, phải nói là chú mày may mắn lắm mới được nghe lời giới thiệu mới của bọn ta đó nha.
Satoshi
Lời giới thiệu mới gì?
Musashi
Nếu như ngươi đã thành tâm muốn biết.
Kojiro
Thì bọn ta sẽ nhất quyết trả lời.
Musashi
Đem cho Trái đất rối bời nguy nan.
Kojiro
Đừng quên thêm tiếng động không gian.
Musashi
Thiên thần ác quỷ ngang tàn là bọn ta.
Kojiro
Tên của ta ngươi cũng đã nghe qua.
Musashi
Đứng đầu thời đại rất cần…
Yuzuki
“Gì, đổi Intro rồi hả?”
Nyarth
Thằng nhóc này tính làm trò mèo gì vậy?
Kojiro
Hãy mau tỉnh táo lại đi!
Kojiro cầm điều khiển kéo dài những ngón tay của robot để tấn công Satoshi. Nhưng lần này đến lần khác cậu đều tránh được hết tất cả.
All char
Băng Hoả tiễn: Chân long giáng thế?!?!
Nyarth
Nó đu tới cùng luôn kìa.
Kojiro
Thằng nhóc này, đúng là đáng ghét!
Mấy cái cánh tay máy móc tiếp tục tấn công Satoshi loạn xạ dưới sự điều khiển của băng Hoả tiễn. Cơ mà chưa được một phút sau thì một bàn tay đã mất kiểm soát rồi đâm sầm vào người máy.
Yuzuki
“Đúng là không sợ kẻ địch mạnh, chỉ sợ bản thân tự bê đá đập chân mình.”
Sau pha tự bóp d*i team mình thì con hàng của đội Hoả tiễn cũng sớm về với Tây Thiên.
Một lần nữa, bọn họ được bay lượn cùng chim chóc và hoà mình với bầu trời xanh.
Musashi
Người máy robot của băng Hoả tiễn chúng ta!
Kojiro
Toàn bộ số tiền ăn mà bọn ta cắt cử dành dụm được!
Nyarth
Ôi đau lòng đứt từng đoạn ruột!
All char
Băng Hoả tiễn: Lại bay lên nữa rồiiiiii
Pochama (Hikari)
Pochacha.
Yuzuki
Còn sống không người ơi?
Satoshi
[thoát ra khỏi mớ sắt vụn]
Satoshi
Pikachu. [mừng rỡ]
Satoshi và Pikachu ôm chầm lấy nhau, cũng lúc đó, nhưng Pokemon khác của cậu cũng đến chung vui.
Satoshi
Để tớ giới thiệu với cậu ha.
Satoshi
Đây là Mukkuru, người bạn đầu tiên của chúng ta ở vùng Sinnoh.
Satoshi
Cậu ấy đã giúp tớ tìm kiếm cậu đấy.
Mukkuru (Satoshi)
Mukkuru.
Hikari
Tốt quá rồi ha, Pikachu.
Satoshi
Cảm ơn cậu đã chăm sóc Pikachu!
Satoshi
Tớ là Satoshi đến từ thị trấn Masara, vùng Kanto.
Satoshi
Rất vui được biết cậu!
Takeshi
Còn tên của anh là Takeshi!
Yuzuki
Ây dà, ta gọi là Yuzuki.
Yuzuki
Còn này là ta bằng hữu, hắn kêu Mokuroh.
Yuzuki
Mong được các huynh đệ tỷ muội chiếu cố.
Satoshi
Hỏng ấy mình nói tiếng người được không Yuzuki?
Hikari
Còn đây là cộng sự của tớ, Pochama.
Satoshi
[giơ từ điển ra kiểm tra]
Pochama. Pokemon Chim cánh cụt.
Tính tình rất kiêu ngạo và tự đắc. Lớp lông dày bảo vệ chúng khỏi cái lạnh.
Satoshi
Pochama của cậu bị thương có nghiêm trọng lắm không?
Hikari
Không sao, không sao đâu.
Pochama (Hikari)
[ưỡn ngực]
Mokuroh (Yuzuki)
[chọt chọt một vào đầu Pochama]
Pochama (Hikari)
[lăn đùng ra bất tỉnh]
Satoshi
“Mới khen xong luôn.”
Takeshi
Là một nhà huấn luyện thì em cần phải có kiến thức cơ bản về Pokemon.
Takeshi
Anh xem cho Pikachu luôn nhé?
Satoshi
Em cảm ơn anh Takeshi nhiều lắm!
Nói chung là mọi thứ kết thúc êm đẹp. Sau đó cả nhóm đến một cái bốt điện thoại gần đó để thông báo tình hình cho giáo sư Nanakamado.
Nanakamado
Vậy tốt quá rồi. Nếu các cháu làm chuyện tốt, may mắn sẽ đến với các cháu.
Nanakamado
Tốt lắm. Phải rồi, mẹ của cháu vừa gửi cho cháu một bưu kiện đấy Satoshi.
Thế nên vì chuyện đó, bọn họ phải quay ngược lại phòng nghiên cứu của giáo sư Nanakamado.
Takeshi
Sau khi đến phòng nghiên cứu thì việc đầu tiên anh làm là chuẩn bị thức ăn cho các Pokemon.
Pochama (Hikari)
Pocha. [háo hức]
Hikari
Nhất cậu rồi nhé Pochama.
Yuzuki
Còn việc đầu tiên em là là sạc pin cho điện thoại.
Satoshi
Nếu là cái đó thì cứ để Pikachu lo.
Pikachu (Satoshi)
Pika. [vỗ ngực]
Yuzuki
Vậy nhờ cậu hết nha!
Yuzuki
“Thần linh ơi, Godchu giúp tui sạc điện thoại kìa!”
Yuzuki
Xí khoan, Pikachu có bao giờ sạc pin điện thoại chưa nhỉ?
Satoshi
Chưa từng, nhưng chỉ cần nạp đủ điện vào là điện thoại sẽ đầy pin thôi đúng không?
Yuzuki
Cậu có biết “đủ” là bao nhiêu không vậy?
Satoshi
Để Pikachu dùng Điện 100 ngàn vôn cho đến khi nào cây pin trên điện thoại đầy là được thôi mà.
Tốt nhất là Yuzuki vẫn nên mang điện thoại về phòng nghiên cứu để sạc cho an toàn.
Author
Cảm thấy nản nản sao á trời!
Comments