[ĐN Conan] Only You! chap 5

Kudo Shinichi

mặt cậu dính cát rồi kìa

Kudo Shinichi

(lau)

Fuji Yukimi

cảm ơn shinichi

Mori Ran

tóc cậu đẹp quá

Fuji Yukimi

Yumi thừa hưởng mái tóc từ mẹ

Mori Ran

cậu là người nước ngoài sao?

Fuji Yukimi

mẹ Yumi là người mĩ

Fuji Yukimi

ba Yumi là người nhật

Mori Ran

vậy chắc là cậu biết tiếng mĩ nhỉ?

Fuji Yukimi

Yumi nói được tiếng anh, đức và đang học tiếng nhật

Mori Ran

wow

Mori Ran

cậu giỏi quá

Kudo Shinichi

...

Kudo Yusaku

anh chị muốn cùng chúng tôi thưởng thức bữa trưa chứ?

Mori Kogoro

nếu không phiền thì tôi cảm ơn

Mori Ran

*ăn cơm trưa với shinichi .. *///

Kisaki Eri

làm phiền mọi người rồi

Kudo Yukiko

không sao

Kudo Yukiko

càng đông càng vui mà

Artemis Alis

đúng đó

Fuji Dajidae

tôi biết một nhà hàng này

Fuji Dajidae

đồ ăn sẽ vừa miệng mọi người

Artemis Alis

anh dẫn đường nhé

Fuji Dajidae

ừm

Fuji Dajidae

ta đi bộ tới đó cũng được

Fuji Dajidae

vì chỗ đó khá gần

Kudo Yusaku

ta đi thôi các cháu

Fuji Yukimi

vâng

Mori Ran

dạ vâng

Kudo Shinichi

để tớ dắt cậu qua đường

Fuji Yukimi

(cười)

Kudo Shinichi

///

Fuji Yukimi

Shinichi nắm tay Yumi thế Yumi nắm tay Mori nhé

Fuji Yukimi

(đưa ra)

Mori Ran

ừm (nắm)

bọn trẻ đi phía trước

người lớn đi phía sau

tại nhà hàng âu

Artemis Alis

(bế y lên ghế)

Kudo Shinichi

(ngồi bên cạnh)

Kudo Yukiko

(ngồi bên còn lại Shinichi)

Mori Ran

*mình cũng muốn ngồi với shinichi*

Kisaki Eri

con muốn ngồi với mẹ hay với bạn

Mori Ran

bạn ạ

Mori Ran

(ngồi cạnh em)

bàn tròn nhé

Yusaku Dajidae kogoro Alis eri Ran Yukiko Yukimi Shinichi

Mỗi cặp vợ ck một cái menu

3 đứa trẻ xem chung một cái

tuy không đọc được nhưng nhìn hình cũng biết(chỉ có ran không đọc được thôi vì Shinichi và Yukimi hay đọc sách)

Fuji Yukimi

cậu muốn ăn gì Mori

Mori Ran

cậu gọi tớ là Ran cũng được

Fuji Yukimi

ừm Ran cậu ăn gì

...

Mori Ran

sao phần cậu không có thịt thế?

Fuji Yukimi

Yumi không thích thịt lắm

Fuji Yukimi

Yumi ăn rau nhiều hơn thịt

Kudo Shinichi

(bóc tôm cho em)

Fuji Yukimi

cậu ăn tôm chứ?

Mori Ran

ừm tớ ăn

Fuji Yukimi

(lấy thìa khác gắp qua cho ran)

Fuji Yukimi

(ăn)

Fuji Yukimi

...

Fuji Yukimi

tôm có chút cay nhỉ?

Kudo Shinichi

cậu lấy nhầm thìa rồi đó

Fuji Yukimi

ah thìa có gì mà cay thế

Kudo Shinichi

sữa nà

Fuji Yukimi

(xuống sữa)

Fuji Yukimi

ực ực ực ... hà~~

Artemis Alis

cái thìa đó mẹ múc mù tạt mà quên cất đi

Artemis Alis

mẹ xin lỗi nhé

Fuji Yukimi

(lắc) không sao ạ

Fuji Yukimi

hơi cay xí thôi

Mori Ran

cậu ổn chứ yukimi

Fuji Yukimi

ừm hoàn toàn bình thường

Kudo Shinichi

ăn xong chúng ta đi đâu nữa mẹ

Kudo Yukiko

trưa ta về khách sạn nghỉ ngời

Kudo Yukiko

tầm chiều tối thì đi lễ hội

Kudo Shinichi

... đó là lý cho trong vali có tận ba bộ yukata

Kudo Yukiko

mẹ và cô Alis đã chuẩn bị trước đó

Kudo Yukiko

bất ngờ chưa

Kudo Shinichi

con sẽ không mặc đâu (nói nhỏ)

Mori Kogoro

ở đây còn có lễ hội gì nữa sao?

Fuji Dajidae

lễ hội sao

Fuji Dajidae

lúc trước toàn bộ trên mảnh đất này là rừng

Fuji Dajidae

đột nhiên một miếng sao chổi rơi xuống đây

Fuji Dajidae

đất bị lún và biển tràn vào

Fuji Dajidae

những người sống ở đây đã mở lên bãi biển sao và có rất nhiều khách du lịch tới

Fuji Dajidae

thu nhập cũng tăng

Fuji Dajidae

nên mỗi năm họ sẽ mở lễ hội sao 2 lần để cảm tạ

Fuji Yukimi

con nghe có chút thú vị ạ

Fuji Yukimi

shinichi không thích mặc yukata à?

Kudo Shinichi

nó khá rườm ra

Fuji Yukimi

nhưng nếu shinichi mặc thì chắc chắn sẽ rất đẹp

Kudo Shinichi

...

Kudo Yukiko

Eri muốn đi lễ hội cùng không?

Kisaki Eri

nếu thế thì phiền quá

Kudo Yukiko

bọn trẻ cũng muốn đi chơi với nhau mà

Kisaki Eri

(lưỡng lự)

Kisaki Eri

(nhìn qua ran)

Mori Ran

(tò mò và hứng thú)

Kisaki Eri

xin phiền mọi người lần nữa rồi

Mori Kogoro

làm phiền rồi

Kudo Yusaku

9h tối sẽ có pháo qua

Kudo Yusaku

7h kém ta hẹn nhau trước cổng nhé