[Bungou Stray Dogs/BSD - AllDazai] No Longer Human
Chap 3: Fyozai
Lưu ý: Phi Logic
- Những gì được viết ra không giống sự thật cho nên làm ơn đừng hỏi gì!!
__________________________
Gã có nhiều lý do để gặp em
Nhưng những lý do đó chỉ là cái cớ để gã có thể nói chuyện với em
Gã như một kẻ điên theo đuổi tình yêu của mình
Fyodor Dostoyevsky
"Cậu rất giống đóa hoa... Một đóa hoa hồng đen"
Gã ví em như một đóa hoa hồng đen...
Trong đó hoa hồng đen mang ý nghĩa tiêu cực, loài hoa tượng trưng cho sự chết chóc.
Em cũng thật giống Hoa Hồng Đen
Tiêu cực mất đi hi vọng sống... Tiêu cực tìm kiếm cái chết
Sự chết chóc của em khiến bao người phải khiếp sợ
Nhưng gã thích điều này ở em
Gã xem em là người trong mộng
Gã không thích nhìn em cười nói vui vẻ với những kẻ khác
Bởi vì em chỉ được phép là của một mình gã!!
Chỉ Duy Nhất Một Mình Gã Mới Có Tư Cách Nói Chuyện Với Em!
Gã luôn mong muốn em chú ý và mỉm cười với gã
Và rồi lần này thật sự em chú ý đến gã...
em chú ý đến gã, mỉm cười với gã, nói chuyện một cách vô tri với gã và chơi 'Cờ' với gã
Gã thích thú với điều này
Lần này dù gã thắng hay thua thì mục đích của gã cũng chỉ nhắm đến một mình em
Chỉ muốn được sự chú ý cùng ánh mắt của em dành cho gã
Dù ánh mắt của em dành cho gã chỉ là sự chán ghét cùng câm hận cũng được
Miễn rằng trong ánh mắt đó chỉ có mình gã
Fyodor Dostoyevsky
Dù thế nào thì...
Fyodor Dostoyevsky
Osamu - Chan của ta, cậu có thích trò chơi này không? //Mỉm cười//
Dazai Osamu
Thích cái khỉ gì...
Dazai Osamu
Mà ta là của ngươi lúc nào? Vả lại đừng có gọi tên ta kiểu đó hiểu chưa con chuột Nga kia!
Fyodor Dostoyevsky
Cậu nói vậy khiến ta đau lòng lắm đấy~
Dazai Osamu
Ma nhân Fyodor đây cũng biết đau lòng sao?
Fyodor Dostoyevsky
Cậu nói vậy thật khiến ta buồn đến đau lòng...
Dazai Osamu
Đau lòng đến thế sao?
Fyodor Dostoyevsky
Phải đó~
Dazai Osamu
Chà, Ma nhân Fyodor ngài có đau lòng cũng không liên quan đến tôi đâu nhé~ //Bất lực chóng cằm//
Fyodor Dostoyevsky
Thỉnh cậu đừng nói vậy, nó sẽ khiến ta buồn thêm đấy~
Dazai Osamu
Sao cũng Được ta không quan tâm~
Fyodor Dostoyevsky
...//Mỉm cười//
Hắn mỉm cười có chút buồn phiền vì người trong mộng không quan tâm hắn dù hắn có buồn hay không
Dù là có buồn thật đấy nhưng gã vẫn muốn nói chuyện với em...
Fyodor Dostoyevsky
Nè Osamu - Chan~
Dazai Osamu
Ma nhân Fyodor đây có việc gì thú vị muốn nói với ta a? //Nhướn mày nhìn hắn//
Fyodor Dostoyevsky
Osamu - Chan, quả thông minh
Fyodor Dostoyevsky
Ta có một điều thắc mắc, có lẽ sẽ khiến cậu hứng thú! //Mỉm cười//
Dazai Osamu
Ma nhân mà cũng có điểm thắc mắc sao?
Dazai Osamu
Vậy mạn phép ta đây thắc mắc muốn nghe ngươi nói đi
Fyodor Dostoyevsky
Chuyện là ta có người trong mộng, nhưng người kia có vẻ ghét ta
Fyodor Dostoyevsky
Vậy Osamu - Chan đây có cách nào giúp ta chứ?
Dazai Osamu
Chuột Nga như ngươi cũng có người trong mộng sao?
Dazai Osamu
Haha, chắc 'Cô Gái' đó xui xẻo lắm đây
Fyodor Dostoyevsky
*À...'Cô Gái' xui xẻo đó đang ở đây*
Dazai Osamu
Theo như kinh nghiệm của ta thì ngươi chỉ cần quan tâm và đối xử tốt với người trong mộng của ngươi là được~
Fyodor Dostoyevsky
Thì ra là vậy
Fyodor Dostoyevsky
Ta hiểu rồi~
Sau lần thắc mắc đó của gã em cảm giác gã có gì đó lạ...
Lạ về cách cư xử và cách mà gã nói chuyện với em...
Ok...Em có vẻ hoang mang với gã Chuột Nga này rồi...
Ai đó cứu em khỏi gã Chuột Nga này đi
_____________________________
Tác Giả - Bii
Chap 4 sẽ Là Mori - Dazai
Comments
Satoh Suzu(Marigorudo)
Me: Hahahahahahahahaha há há há há há há há há há há há há há//cười như con điên//
Mom://tán vô đầu me// Mày im mồm cho hàng xóm người ta còn ngủ
2025-05-15
0
❄💙yêu ziooo💙❄
mặt như mấy người tâm thần mới trốn trại vậy
2025-05-16
0
rikato:)
anh zai này thật gia trưởng
2025-02-25
2