Chap 5: Bị Lạc Trong Rừng
Chap 5: Bị Lạc Trong Rừng
Tất cả học sinh khóa 6 của Home School, hãy tập trung tại phòng họp ngay bây giờ
Tất cả học sinh khóa 6 của Home School, hãy tập trung tại phòng họp ngay bây giờ
Chỉ có Pheng, Biw và Pennung ở đó
Sau đó, lần lượt Maki, Tibet, Nai, William đi vào
Tibet
Gì vậy? Những người khác đâu rồi?
Tibet
Họ đã đi đâu vậy? /Hỏi Pheng, Biw và Pennung/
Pennung
Pennung thấy họ đã trốn khỏi đây rồi
Pennung
Thế này gọi là trốn học à? /Dè dặt nói/
Edward William
*Bỏ trốn!?*
Maki
Nhưng ngoài kia là rừng đấy
Nai
Đúng thế, họ đã cảnh cáo rằng ngoài rừng vô cùng nguy hiểm mà
Phleng
Cậu nói đúng. Bây giờ họ có ổn không nhỉ?
Phleng
Tớ thấy khu rừng đó đáng sợ lắm
Master Yani
Tôi có việc quan trọng cần thông báo
Master Yani
Các bạn của các em đã bỏ trốn khỏi Home School
Master Yani
Thế là đã trái với quy định số 5. Thế nên tất cả các em phải chịu trách nhiệm
Tibet
Chịu trách nhiệm thế nào ạ? /Khó hiểu/
Master Yani
Các em phải tìm và đưa các em ấy về Home School
Nai
Hả? Tại sao bọn em phải tìm họ chứ?
Edward William
Đúng thế. Bọn họ là tự mình chạy vào rừng, bọn em chẳng có trách nhiệm gì mà phải tìm về cả
Edward William
Với lại, chuyện tìm các bạn bỏ trốn là trách nhiệm của thầy cô chứ
Edward William
Hơn nữa, bọn em mới tới, không quen đường ở đây
Tibet
Đúng vậy, nếu bọn em vào rừng tìm họ cũng có thể bị lạc
Biw
Master, cô đã bảo với chúng em là khu rừng đó nguy hiểm. Nhưng tại sao lại bắt chúng em vào đó ạ?
Biw
Bọn em đâu phải là những người muốn bỏ trốn đâu
Master Yani
Vì đó là trách nhiệm của các em
Master Yani
Theo quy định số 6, các học sinh phải có trách nhiệm về mạng sống của nhau
Master Yani
Là học sinh khóa 6, tất cả các em là bạn của nhau
Hugo
Chúng ta đã đi bao lâu rồi? /Chán nản nói/
Jean
Đi nãy giờ là lâu lắm rồi đó
Kashima Reina
Đi lâu như vậy mà chưa thoát khỏi khu rừng này
Kashima Reina
Sợ là đi tới tối cũng chưa tìm được lối ra
Jingjai
Nghỉ chút được không? Tao không đi nổi nữa rồi
Jean
Ừ. Nghỉ ngơi tí đi. Tao cũng đi không nổi
Mork
Nghỉ ngơi để thầy cô tìm thấy à?
Kashima Reina
Fuji /Nói nhỏ/
Kashima Reina
Đi nãy giờ rồi có mệt không?
Fuji
Nhưng biết sao giờ, tao không thích ở đây chút nào
Kashima Reina
Ừm, vậy cố lên, kiên nhẫn đi thêm một chút nữa
Kashima Reina
Nếu mệt quá thì nói với tao, chúng ta dừng lại nghỉ ngơi một lát
Fuji
Đi thôi /Nắm tay Reina/
Biw
White, Fuji. Nghe thấy bọn tôi nói không?
Maki
Mọi người, tớ nghĩ chúng ta nên chia nhóm ra đi tìm
Maki
Rừng về đêm đáng sợ lắm
Maki
Phải tìm được họ trước khi trời tối, nếu không thì sẽ gặp nguy hiểm đó
Maki
Pheng, Biw, các cậu đi cùng Nai, William
Maki
Còn tớ, Tibet và Pennung sẽ đi hướng khác
Nai
Được. Các cậu nhớ cẩn thận
Sau đó, mọi người chia theo 2 hướng khác nhau
Trong lúc đó, Pennung đã âm thầm đánh giấu dưới các gốc cây
Mork
Này, hay là bây giờ quay về Home School nhỉ?
Hugo
Mày bị làm sao vậy, Mork? Chưa gì đã sợ rồi à?
Mork
Tao sợ chúng ta sẽ bị mắc kẹt trong rừng mất
Jingjai
Nếu quay về, không biết họ sẽ phạt chúng ta như thế nào nữa
Jingjai
Nói chung là tao sẽ không về
Jean
Tao thà ở bên ngoài còn hơn là ở trong đó
Mek
Tao cũng chẳng muốn quay về đâu nhưng lần này tao đồng ý với Mork
Mek
Thầy cô bảo trong rừng nguy hiểm lắm mà
Hugo
Nếu không đủ can đảm thì đáng lẽ ngay từ đầu đừng có đi cùng bọn tao chứ
Mek
/Đi tới, đẩy Hugo/ Mày nói gì cơ?
Hugo
/Đẩy lại Mek/ Tao nói là
Hugo
Mày là thằng nhát gan
Hugo
Không những nhát gan mà còn điếc nữa
Mek
Ôi. Thằng khốn này /Đấm Hugo/
Fuji
Bọn họ ... /Bất lực nói với Reina/
Kashima Reina
Ha, bị kẹt lâu trong rừng rồi nên đầu óc cũng không được bình thường ấy mà /Chế giễu/
Kashima Reina
Đừng quan tâm
White
Giờ không phải lúc để đánh nhau đâu
Mek
Dù sao thì tap cũng về Home School đấy
Mek
Ai muốn về thì đi theo tao /Rời đi/
Fuji
/Quay qua nhìn bọn họ rồi nhìn Reina/ Về không?
Nói rồi, 2 người liền đi theo sau Mek
Bây giờ chỉ có White, Jingjai, Hugo và Jean
Jingjai
White, mày thì sao? Có đi cùng bọn tao không?
White
No. I'll go back to Home School /Rời đi/
Jingjai
Tùy mày thôi, đồ điên /Cười/
Chỉ còn lại 3 người. Và họ quyết định đi tiếp
Bên phía Maki, Tibet, Pennung
Pennung
/Đánh dấu dưới gốc cây/
Bên phía Reina, Fuji, White, Mork, Mek
Fuji
Các cậu có chắc là đi đúng hướng không thế?
Mek
Chúng ta chỉ đang đi ngược lại về hướng cũ thôi
White
/Để ý/ Fuji, cậu có nhiều vết thương quá
Kashima Reina
/Nhìn lại/ Ôi trời, có sao không, Fuji?
Bỗng nhiên, Mek nghe tiếng gì đó
Không biết tiếng gì, nhưng có lẽ là của một người đàn ông
Mek
/Nhíu mày/ Mọi người, yên lặng nào
Kashima Reina
Sao thế, Mek?
Mek
Hình như tớ nghe thấy tiếng gì đó
Nghe tới đây, mọi người đột nhiên sợ hãi
Kashima Reina
A, này! Đừng bỏ tớ chứ! /Chạy theo/
White
/Nắm tay Fuji/ Nhanh nào
Fuji
/Nắm tay Reina/ Nhanh lên, Rei
White
Ê, bên này /Thấy nhóm của Maki/
Maki
Có chuyện gì thế? Sao vẻ mặt cậu lại như thế?
White
Tớ nghe thấy tiếng ai đó hét trong rừng
![Home School [ Bí Ẩn ]](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/330429624a1.webp)
Comments