(ĐN Kimetsu No Yaiba) Đứa Con Lai Của Thần
Chapter 5
Một con phố hoạt động nhộn nhịp về đêm
Murasaki Kazuko
Huyên náo quá nhỉ
Murasaki Akiko
Vâng ạ, con phố này hoạt động rất huyên náo, đặc biệt là về đêm
Mọi người bắt đầu bàn tán
Ai đó
(1) Cô gái kia là ai vậy?
Ai đó
(2) Đẹp quá, giống thần nữ giáng trần vậy
Ai đó
(3) Cô ấy có vẻ không phải người ở đây thì phải...
Murasaki Kazuko
*Gì vậy, mọi người bàn tán cái gì thế... sao lại nhìn mình thế kia?*
Murasaki Kazuko
(Mỹ nữ hoảng loạn)
Murasaki Kazuko
Nè Misao, bọn họ nói cái gì vậy?
Maeko Misao
Bọn họ bàn tán về ngươi đấy
Murasaki Kazuko
Hả? Bàn tán cái gì về ta?
Ai đó
Hai người đói chưa ạ? Tụi con biết có quán mì ramen này ngon lắm!
Maeko Misao
Mì Ramen à? Lâu rồi chưa ăn
Murasaki Kazuko
Vậy đi đi!
Ai đó
Akiko lại tới nữa hả cháu?
Murasaki Akiko
Vâng ạ, cháu lại tới ủng hộ quán
Murasaki Kazuko
(Chen ngang) Tụi cháu là bạn của Akiko, nay đi theo cậu ấy chơi
Murasaki Kazuko
Nhỉ Akiko - chan?
Murasaki Akiko
À... đúng rồi
Ai đó
Mấy đứa lặn lội từ nhà đến đây chắc mệt lắm nhỉ? Ngồi xuống đi bác làm cho mấy bát mì mà ăn
Murasaki Akiko
Vâng, cảm ơn bác
Kamado Tanjiro
Bác... bác ơi... cho cháu... 1 bát mì...
Kamado Tanjiro
*Mệt... mệt quá...* (Thở dốc)
Murasaki Kazuko
*Thằng nhóc làm sao thế nhỉ... còn con bé bên cạnh nữa, sao lại ngậm ống tre thế kia...*
Murasaki Kazuko
*Thật khó hiểu*
Kamado Tanjiro
Cảm ơn bác...
Murasaki Akiko
Bác ơi cho cháu thêm bát nữa!
Maeko Misao
Ăn gì ghê quá vậy, đó giờ 2 bát rồi đấy!
Murasaki Akiko
Dạ thì... (Gãi đầu)
Murasaki Kazuko
Nhà ngươi năm nay nhiêu tuổi rồi?
Murasaki Kazuko
19 à? Trẻ nhỉ?
Murasaki Kazuko
Được rồi được rồi, 19 tuổi hay 20 tuổi thì cũng vẫn là tuổi ăn tuổi lớn...
Murasaki Kazuko
Cứ ăn đi, ăn nhiều vào, kẻo đến lúc chết không có gì bỏ bụng đâu
Maeko Misao
Có đủ tiền không đó?
Murasaki Kazuko
Tất nhiên là không đủ...
Murasaki Kazuko
... chỉ thừa thôi
Murasaki Kazuko
Kệ đi! Ăn nhiều vào, nhà mình dư sức trả!
Kamado Tanjiro
(Đang ăn mì và nghe lỏm được)
Kamado Tanjiro
*Họ có vẻ là những người giàu có...*
Kamado Tanjiro
*... nhưng hình như lại không phải là người dân nơi này giống mình rồi...*
Kamado Tanjiro
(Tức tốc chạy đi)
Murasaki Kazuko
*Thằng này chạy đi bỏ lại luôn em nó à...*
Murasaki Kazuko
*Lạ hén...*
Murasaki Akiko
Chủ gia tộc ăn nữa không ạ?
Murasaki Kazuko
Không cần, 1 bát là no rồi
Murasaki Kazuko
(Thì thầm) Ê, ngươi thấy cái con bé đang ngủ kia kìa... đó!
Murasaki Kazuko
Lạ nhỉ? Sao nó lại ngậm ống tre ta?
Maeko Misao
Ai biết được! Chuyện riêng nhà người ta mà!
Maeko Misao
Ngươi lắm chuyện quá!
Murasaki Kazuko
Tò mò thôi mà
Kamado Nezuko
Ưm... (Dụi mắt)
Murasaki Kazuko
Dậy rồi hả bé?
Murasaki Kazuko
*Ỏ! Nhìn kĩ con bé này cũng dễ thương ghê ta!!*
Murasaki Kazuko
*Muốn bắt về nuôi quá!!!*
Kamado Nezuko
(Ngó nghiêng xung quanh)
Maeko Misao
*Ủa cái gì vậy nhỏ kia?*
Murasaki Kazuko
Nhóc tìm anh hả?
Maeko Misao
Thằng nhóc có vết sẹo trên trán ấy hả? Nó vừa chạy đi rồi mà
Kamado Nezuko
Ưm ưm... (Cố nói gì đó)
Murasaki Kazuko
Nhóc muốn nói gì hả? Vậy bỏ cái ống tre ra xem nào!
Kamado Nezuko
Ưm ưm! (Lắc đầu)
Murasaki Kazuko
Không bỏ được à, thôi được rồi...
Murasaki Kazuko
Hay để bọn chị giúp em tìm thằng nhóc nhé? Chứ em như vậy thì khó tìm anh trai lắm
Murasaki Kazuko
Vậy đi nào! (Đứng dậy kéo Misao)
Maeko Misao
Ơ ơ cái gì thế?
Murasaki Akiko
Ơ chủ gia...
Murasaki Kazuko
Cứ ở đấy, lát ta quay lại...
Maeko Misao
Ê khoan đã cái gì thế????
Maeko Misao
Nhà ngươi nhớ mặt mũi thằng nhóc đó ra sao không?
Murasaki Kazuko
Không nhớ lắm, nhưng thằng nhóc có vết sẹo khá to trên trán mà
Murasaki Kazuko
Nhận diện nhanh thôi
Maeko Misao
Này nhé... tự dưng rảnh hơi đi kiếm thằng nhóc đó làm gì?
Maeko Misao
Quen biết gì đâu?
Murasaki Kazuko
Thì sau nàu khắc sẽ quen
Murasaki Kazuko
Giờ giúp cô bé kia tìm anh trai, coi như lần này là việc thiện đầu tiên chúng ta làm sau khi được Diêm Vương cho sống lại
Murasaki Kazuko
Tiếng hét ở đằng kia!
Murasaki Kazuko
(Chạy theo phía phát ra âm thanh)
Maeko Misao
Nè nhỏ kia chờ ta coi!!! (Chạy theo)
Murasaki Kazuko
(Chen lấn) Làm ơn, tránh đường chút
Murasaki Kazuko
Xin lỗi, tránh đường!
Maeko Misao
Ê nè Kazuko ngươi đi đâu thế hả?
Murasaki Kazuko
Thằng nhóc kìa...!
Kibutsuji Muzan
Rei à, chỗ này nguy hiểm lắm, chúng ta hãy đi thôi
Murasaki Kazuko
Này, nhóc con...
Kamado Tanjiro
KIBUTSUJI MUZAN! TA SẼ KHÔNG ĐỂ NGƯƠI CHẠY THOÁT ĐÂU! DÙ NGƯƠI CÓ Ở NƠI NÀO ĐI CHĂNG NỮA...
Kamado Tanjiro
TA CŨNG SẼ ĐUỔI THEO, CHO DÙ CÓ XUỐNG ĐỊA NGỤC! TA CŨNG SẼ LẤY ĐẦU NGƯƠI VỚI THANH GƯƠM NÀY!
Kamado Tanjiro
TA CHẮC CHẮN MỘT ĐIỀU RẰNG SẼ KHÔNG BAO GIỜ THA THỨ CHO NGƯƠI!!!
Maeko Misao
Thằng nhóc này... sao chửi ai mà kinh vậy...
Kibutsuji Muzan
*Đôi bông tai của thằng oắt kia...!*
Rei
Tsukihiko - san, có chuyện gì với đứa trẻ này vậy?
Kibutsuji Muzan
Anh cũng chịu thôi Rei à
Kibutsuji Muzan
Đi thôi, chỗ này nguy hiểm lắm...
Comments
Yêu anh M họ K
Về nhan sắc ah :)))
2025-05-18
1
Yêu anh M họ K
Sợ hả chồng ơi :))))))
depzai mà hèn ghê hihi
2025-05-18
0
Yêu anh M họ K
:))))
2025-05-18
1