[LiChaeng_Futa] Trốn Về Quê - Tập 3

[Cô] Lalisa Manobal

[Cậu] Kim Taehyung

gì bạn?

[Cô] Lalisa Manobal

hai tiết cuối là môn gì vậy?

[Cậu] Kim Taehyung

toán á mày

[Cậu] Kim Taehyung

ể? mày định cúp à?

[Cô] Lalisa Manobal

ừm /dọn đồ/

[Cậu] Kim Taehyung

thôi ở lại với tao đi

[Cậu] Kim Taehyung

mày về rồi ai nói chuyện với tao?

[Cô] Lalisa Manobal

nào tan học thì ghé qua chỗ tao chơi

[Cô] Lalisa Manobal

bye

cô nhìn xung quanh bên ngoài cửa, thấy không có ai nên cô mới đi ra

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

/nhéo tai cô/

[Cô] Lalisa Manobal

a…aaaaa..!!!

[Cô] Lalisa Manobal

..ủa…chị…..AAAAAAA..!!!!!!! /bị nhéo mạnh hơn nữa/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

hay quá ha

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

học không lo học, định đi đâu vậy em yêu dấu?

[Cô] Lalisa Manobal

em…em…/đau quá nói không nổi/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

/thả ra/

[Cô] Lalisa Manobal

/xoa tai bị đau/ sao chị lại ở đây?

[Cô] Lalisa Manobal

không phải chị đang ở trên thành phố sao?

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

về đây để canh chừng em nè nhóc

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

giờ sao? muốn đi tiếp hay vào lớp?

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

nói một lời nghe xem /khoanh tay trước ngực/

[Cô] Lalisa Manobal

/đi nhanh vào lớp/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

“để xem hai trị em nè nhóc” /nhếch môi/

[Cậu] Kim Taehyung

ủa sao về lại rồi?

[Cô] Lalisa Manobal

/bực bội/ xui xẻo gì đâu

[Cậu] Kim Taehyung

cái gì xui?

[Cậu] Kim Taehyung

ủa…? /ngơ ngác khi thấy chị/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

chào cả lớp

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

tôi là Ji-eun, sẽ đảm nhiệm vai trò giáo viên dạy môn toán cho lớp

cả lớp đều ngạc nhiên trước sự xinh đẹp này của chị, hết giáo viên chủ nhiệm rồi đến giáo viên bộ môn

coi bộ lớp cô năm cuối ăn may rồi đây

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

việc đầu tiên tôi muốn nói với lớp

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

tất cả sẽ được nghỉ, chơi trong im lặng

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

vì tiết đầu tiên nên ta làm quen thôi

[Cô] Lalisa Manobal

“làm quen thôi mà cũng bắt vào lớp nữa chứ” /đảo mắt/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

em Lisa

[Cô] Lalisa Manobal

dạ..? /giật mình/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

lên đây

[Cậu] Kim Taehyung

bả kêu mày lên kìa

[Cô] Lalisa Manobal

biết rồi… /khẽ nuốt nước bọt/

[Cô] Lalisa Manobal

chị….à không…cô kêu em?

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

cầm khăn lau bảng rồi đi giặt đi

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

xong thì lau bảng cho sạch vào

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

cái bảng mà không sạch thì em lau tiếp nhen /cười mỉm/

[Cô] Lalisa Manobal

quá đáng ! /nói nhỏ, đủ để chị nghe/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

/hài lòng/

chiều tối

nàng vừa dọn dẹp xong phòng ngủ của mình

đang quét lại nhà thì nghe tiếng ồn ở bên nhà cô

[Nàng] Park Chaeyoung

/ngó ra xem thử/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

nói mau !

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

em đã cúp học bao nhiêu lần rồi hả?! /lớn tiếng/

[Cô] Lalisa Manobal

/bịt tai lại/ aaaa chị hai tha tội !

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

còn muốn tha nữa hả ?!

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

không đập em là không được mà !

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

đứng yên đó ! /chạy đi tìm chổi/

[Cô] Lalisa Manobal

“ngu gì đứng yên”

[Cô] Lalisa Manobal

/thấy nàng/

[Nàng] Park Chaeyoung

hửm?

[Cô] Lalisa Manobal

/chạy nhanh vào trong nhà nhà nàng/

[Nàng] Park Chaeyoung

nè em làm gì vậy? /hoang mang/

[Cô] Lalisa Manobal

trời ơi cô cứu người đi

[Cô] Lalisa Manobal

khoá cửa lại lẹ !

[Nàng] Park Chaeyoung

hả?

nàng ngơ ngác không biết làm sao

[Cô] Lalisa Manobal

bực ghê á ! /chạy ra khoá cửa/

[Cô] Lalisa Manobal

/đóng hết cửa sổ luôn/

[Nàng] Park Chaeyoung

mà nè…..sao lại khoá hết cửa vậy?

[Cô] Lalisa Manobal

cô cũng nhiều chuyện phết

[Nàng] Park Chaeyoung

em kì ! /bĩu môi/

[Nàng] Park Chaeyoung

tự nhiên chạy vào nhà người ta rồi đóng hết cửa lại

[Cô] Lalisa Manobal

rồi rồi tôi sẽ giải thích sau

[Cô] Lalisa Manobal

bây giờ cô cho tôi trú tạm đi

[Cô] Lalisa Manobal

cô mà không cứu là tôi chết đó

[Nàng] Park Chaeyoung

sao vậy?

[Nàng] Park Chaeyoung

mà nãy có phải là chị Ji-eun sao?

[Cô] Lalisa Manobal

ừ….chị hai tôi đó

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

LALISA MÀY ĐÂU RỒI ?!

[Cô] Lalisa Manobal

/giật mình/

[Nàng] Park Chaeyoung

/giật mình/

[Nàng] Park Chaeyoung

á…!

[Cô] Lalisa Manobal

cô im lặng chút coi

[Nàng] Park Chaeyoung

nhưng em cũng đâu cần phải đè tôi vào tường đâu?

[Cô] Lalisa Manobal

xin lỗi… /né ra chút/

chị hai cô đang cầm chổi tìm cô ở bên kia nhà

cô nhìn lén qua rèm cửa mà rén

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

MÀY RA ĐÂY MAU !!!!! /cầm chổi/

[Cô] Lalisa Manobal

ngu gì ra….ra để bà đập hay gì /nói nhỏ/

[Nàng] Park Chaeyoung

/nhìn cô/

[Nàng] Park Chaeyoung

/cười thầm/

thấy chị cầm chổi đi ra khỏi cổng, cô kéo rèm ra thêm chút rồi nhìn xung quanh nhà mình

[Cô] Lalisa Manobal

bây giờ mà đi đường chính….thế nào cũng bị tóm

chợt nhớ ra sân thượng nhà này rất gần với ban công phòng cô

[Cô] Lalisa Manobal

làm phiền chút nha /chạy lên lầu/

[Nàng] Park Chaeyoung

nè em làm gì vậy?

nàng chạy theo cô lên lầu

[Nàng] Park Chaeyoung

em định làm gì ở trên này vậy?

[Cô] Lalisa Manobal

cô im lặng chút đi /quan sát/

[Nàng] Park Chaeyoung

/tự bịt miệng mình/

[Cô] Lalisa Manobal

bây giờ về cũng không ổn

[Cô] Lalisa Manobal

nè cô

[Nàng] Park Chaeyoung

hửm…? /vẫn bịt miệng/

[Cô] Lalisa Manobal

/nhìn nàng/ cô bỏ tay ra được rồi..

[Nàng] Park Chaeyoung

ò /bỏ tay ra/

cô kéo nàng vào bên trong

[Cô] Lalisa Manobal

cô cho tôi tá túc đến 9 giờ tối đi

[Cô] Lalisa Manobal

bây giờ mà về nhà….tôi sẽ không được yên đâu

[Nàng] Park Chaeyoung

làm gì mà khổ dữ vậy?

[Cô] Lalisa Manobal

vậy mới an toàn

[Cô] Lalisa Manobal

à mà chiều cô kêu tôi sang nhà cô

[Cô] Lalisa Manobal

mà sang đây làm gì?

[Nàng] Park Chaeyoung

ăn tối nha

[Cô] Lalisa Manobal

cũng được

[Nàng] Park Chaeyoung

mà em có muốn tắm luôn không?

[Cô] Lalisa Manobal

thôi…tôi làm gì có quần áo

[Nàng] Park Chaeyoung

mặc đồ của cô nè

[Cô] Lalisa Manobal

vậy phiền cô

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

nó trốn đâu rồi ta??

[Ba Cô] Dong-hyun Manobal

bé IU đấy à?

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

/ngạc nhiên/ ủa ba?

[Ba Cô] Dong-hyun Manobal

về sao không vào nhà

[Ba Cô] Dong-hyun Manobal

đứng ngoài này làm gì vậy?

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

con tìm em con

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

phải đập nó một trận mới được

[Ba Cô] Dong-hyun Manobal

thôi được rồi, vào nhà dọn cơm ăn

[Ba Cô] Dong-hyun Manobal

ta đói lắm rồi đây

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

vâng… /cố nhìn thêm chút nữa/

[Ba Cô] Dong-hyun Manobal

đi lẹ /kéo chị vào nhà/

[Cô] Lalisa Manobal

/rình/

[Cô] Lalisa Manobal

hai lì hơn mình thật

[Nàng] Park Chaeyoung

rình hoài

[Cô] Lalisa Manobal

kệ tôi !

[Nàng] Park Chaeyoung

có ngon thì về nhà thử xem

[Cô] Lalisa Manobal

cô…! /cứng họng/

[Nàng] Park Chaeyoung

/cười mỉm/

[Nàng] Park Chaeyoung

giỡn với em thôi

[Nàng] Park Chaeyoung

vào đây ăn đi nè

[Cô] Lalisa Manobal

/đi lại bàn ăn/

[Cô] Lalisa Manobal

cô nấu đấy à?

[Nàng] Park Chaeyoung

tất nhiên rồi

[Cô] Lalisa Manobal

ăn vào có chết không?

[Nàng] Park Chaeyoung

vậy thì em nhịn luôn đi !

[Cô] Lalisa Manobal

/nhếch mày/

[Cô] Lalisa Manobal

ăn hết được chưa?

[Nàng] Park Chaeyoung

nhớ giữ lời á nha

[Nàng] Park Chaeyoung

để cô vô trong lấy nước

[Cô] Lalisa Manobal

/ăn thử/

[Cô] Lalisa Manobal

“ngon đấy chứ”

nàng lấy nước là phụ, mục đích chính là muốn xem thử biểu cảm thật của cô

thấy cô ăn ngon lành như vậy làm nàng rất vui

bên nhà của cô cũng đang ăn cơm

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

/dùng đũa dặm liên tục vào chén cơm/

[Mẹ Cô] Hee-Young Manobal

/nhéo một cái vào tay chị/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

a….mẹ à.!!

[Mẹ Cô] Hee-Young Manobal

làm cái gì mà cứ dặm nát chén cơm vậy hả?

[Mẹ Cô] Hee-Young Manobal

con ăn cho đàng hoàng coi

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

/bĩu môi/ dạ…

[Ba Cô] Dong-hyun Manobal

ăn nhiều vào /gắp đồ ăn cho chị/

[Ba Cô] Dong-hyun Manobal

con gầy đi rồi đấy

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

gầy dị mới đẹp chớ

[Nội Cô] Manobal

đẹp cái chi

[Nội Cô] Manobal

cháu ăn nhiều vào cho bà

[Nội Cô] Manobal

thấy bé Sa không?

[Nội Cô] Manobal

con bé vừa ăn uống đầy đủ

[Nội Cô] Manobal

vừa tập thể dục thường xuyên nên mới khoẻ mạnh như vậy đấy

nhắc đến cô là chị lại muốn tức điên lên

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

hừ…! nó mà về là con đập nát mông nó !

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

trốn không thoát khỏi con đâu

[Nội Cô] Manobal

hai chị em cháu lại chiến tranh gì đấy?

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

không có gì đâu ạ

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

tại bé Sa làm con bực thôi

[Cậu Cô] Mario Maurer

/đi vào/

[Cậu Cô] Mario Maurer

chào cả nhà

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

con chào cậu đẹp trai

[Cậu Cô] Mario Maurer

bé IU về rồi đấy à /cười mỉm/

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

vâng

* giải thích một chút *

nhà nàng đang thuê là của cậu cô, và nhà bà ngoại cô thì ở ngay phía sau

nhà cô thì kế bên nhà nàng đang thuê, và phía sau nhà cô là nhà của ông bà nội

vì ba cô cua con gái nhà kế bên nên hai bên đã phá hàng rào tránh, và xây thành sân chung

giống như một mảnh đất lớn và chia nó làm 4 vậy á

[Mẹ Cô] Hee-Young Manobal

ủa mẹ đâu rồi? sao không qua ăn luôn

[Cậu Cô] Mario Maurer

khỏi lo cho mẹ

[Cậu Cô] Mario Maurer

mẹ bảo mẹ sang nhà bạn để ăn

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

ngoại đi ăn mà không rủ con /trề môi/

[Cậu Cô] Mario Maurer

ờ ngoại đi ăn tiệc dành cho hội người lớn tuổi

[Cậu Cô] Mario Maurer

tại nhà của bà Lee xóm bên đó

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

“aisss….nhà của tên đáng ghét đó sao?”

[Cậu Cô] Mario Maurer

sao? muốn ăn nữa không?

[Chị Hai Cô] Ji-eun Manobal

cậu à !!!

[Cậu Cô] Mario Maurer

/nhếch môi/ tưởng muốn đi chớ

Tập 3 | Tá Túc