[JJK/Jujutsu Kaisen] Chú Thuật Sư Ngoại Quốc. Chap 1: Xin chào, bạn học.

2005.

Masamichi Yaga

Đám loi nhoi kia trật tự, ta có điều cần nói sau đây.

Dù nói thế nhưng ba con người nào đó ở dưới vẫn nghe tai này lọt tai khác mà tiếp tục làm chuyện riêng, điều này khiến ông nổi chữ thập mà đe doạ.

Masamichi Yaga

Đứa nào không nghe tăng nhiệm vụ.

...

Masamichi Yaga

/Hài lòng/ Hôm nay có học sinh mới nhập học, bằng tuổi các em nhưng vì một số lý do nên nhập học muộn.

Masamichi Yaga

Sau này giúp đỡ nhau nhé. Được rồi, em vào đi.

Masamichi Yaga

[Masamichi Yaga, chủ nhiệm đám học sinh năm nhất trường Cao Đẳng Chú Thuật Sư Tokyo.]

"Cạch"

Hạc Hiên – 鹤轩

Lần đầu gặp mặt, hi vọng sẽ nhận được sự chỉ bảo. Tớ là Hạc Hiên, được sinh ra từ mảnh đất Trung Hoa và hiện đang định cư tại Nhật Bản cùng với bác.

Hạc Hiên – 鹤轩

[Hạc Hiên, sắp trở thành học sinh năm nhất Trường Cao Đẳng Chú Thuật Tokyo, 15 tuổi.]

Một cậu thanh niên trai tráng cao mét 80 với một màu tóc xanh lá nổi bật, đi kèm đó là đôi mắt tím ngọc sáng lóa.

Trên người cậu cũng mang đồng phục của trường như những người khác.

Gojo Satoru

Người Trung á? Sao mà nói tiếng Nhật mượt dữ thần vậy.

Gojo Satoru

[Gojo Satoru, học sinh năm nhất trường Cao Đẳng Chú Thuật Sư Tokyo, 16 tuổi.]

Chàng trai ngồi bên dưới lên tiếng, một chân đang gác trên ghế cũng để xuống và ngồi một tư thế bình thường nhất, hai con mắt của anh (tính thêm kính là bốn) ngước lên nhìn thẳng vào mắt Hạc Hiên.

Geto Suguru

Học, có vậy cũng hỏi.

Geto Suguru

[Geto Suguru, học sinh năm nhất trường Cao Đẳng Chú Thuật Sư Tokyo, 15 tuổi.]

Hạc Hiên – 鹤轩

Muốn giao tiếp mượt ở nơi đất người thì tất nhiên tớ phải học rồi.

Ieiri Shoko

Ồ ồ, tớ ít khi nhìn thấy người ngoại quốc lắm, bây giờ có được bạn học là người ngoại quốc cũng được quá đấy chứ.

Ieiri Shoko

[Ieiri Shoko, học sinh năm nhất trường Cao Đẳng Chú Thuật Sư Tokyo, 16 tuổi.]

Hạc Hiên – 鹤轩

Hân hạnh. /nhẹ cúi người/

Geto Suguru

Không cần phải thế đâu bạn học mới.

Masamichi Yaga

Ta cho các em thời gian làm quen, dù gì vẫn chưa gấp. Lát ta quay lại. /mở cửa đi ra ngoài/

. . .

Gojo Satoru

Từ từ, cậu nói tên cậu là cái chi cơ cậu bạn đầu xanh lè? /sáp lại gần cậu/

Ieiri Shoko

Ăn nói bất lịch sự quá nha thiếu gia Gojo.

Geto Suguru

Tạo ấn tượng xấu sau này dễ nghiệp nè.

Gojo Satoru

Nói gì đó!

Hạc Hiên – 鹤轩

Không sao, cậu ấy hỏi lại cũng đúng thôi, tên nước ngoài mà.

Hạc Hiên – 鹤轩

Tớ lại không sử dụng tên tiếng Nhật nào nữa nên sẽ hơi khó kêu.

Hạc Hiên – 鹤轩

Một lần nữa, tên tớ là Hạc Hiên, Hạc Hiên!

Cậu không nhanh không chậm lặp lại tên bản thân một cách nhẹ nhàng để giúp ba người bạn Nhật Bản này nghe được.

Sau khi nói xong thì cậu chăm chú nhìn ba người bạn cùng lớp của mình đang mấp máy phát âm tên của bản thân.

Hạc Hiên – 鹤轩

*Mịa, sao mà đáng yêu quá vậy mấy bro??*

Gojo Satoru

Ầyy, cái tên gì khó phát âm muốn chết à, hỏng tập nữa! /đi lại ngồi trên ghế/

Gojo Satoru

Suguruuu, tớ muốn ăn ăn ăn cơ! /cả người đột nhiên đổ rạp xuống sàn, lăn qua lăn lại/

Geto Suguru

...Xin lỗi cậu nhé, tên này nết bị khùng tý.

Hạc Hiên – 鹤轩

À, chả sao đâu, tớ hiểu cho mà. /cười cười vỗ vai Suguru/

Hạc Hiên – 鹤轩

Coi bộ cậu như người cha đơn thân rồi ha.

Geto Suguru

/Nhún vai/ Cũng tựa thế.

Ieiri Shoko

Ê này, mọi người cũng nên giới thiệu cho cậu ấy đi.

Geto Suguru

Sẵn lòng, tớ là Geto Suguru.

Ieiri Shoko

Tớ là Ieiri Shoko, cậu cứ gọi tớ là Shoko là được rồi.

Ieiri Shoko

Còn tên tóc trắng đang lăn qua lăn lại kia là Gojo Satoru, mong cậu không để ý mấy trò con bò của cậu ta.

Gojo Satoru

Ê nha, nói xấu trước mặt chính chủ là không hay đâu, với tớ có thể tự giới thiệu mà.

Gojo Satoru

Tớ đây không cần cậu giới thiệu giùm nhá, xí.

Ieiri Shoko

Giề, giờ cậu ý kiến hả, tớ chưa tính cậu vụ nợ tớ 10 yên chưa trả đâu.

Gojo Satoru

Có vậy cũng đòi nữa bà nội! 10 yên thôi mà. /Chạy ra sau lưng Suguru/

Ieiri Shoko

10 yên hay không thì cũng đều là tiền đó! Cậu còn là thiếu gia nhà giáo của tộc Gojo mà sao đếch trả tớ! /Đi lại nắm góc áo Satoru/

Gojo Satoru

Buông raaaa! /Cố bám vào Suguru/

Geto Suguru

... *Cho tôi yên, please.*

Geto Suguru

*Mới giới thiệu với bạn mới mà gặp phải tình huống nhục như thế này rồi.*

Hạc Hiên – 鹤轩

*Tương lai của mình liệu có an yên không trời?*

Geto Suguru

Mà tớ có thể gọi cậu là Hiên không? Bởi tớ phát âm chữ còn lại không được rõ.

Geto Suguru

Sau này nếu ổn thì tớ gọi đàng hoàng.

Hạc Hiên – 鹤轩

Ổn thôi, tớ không quan trọng vấn đề xưng hô.

Gojo Satoru

Cho gọi ké với nhaaa, hihi.

Ieiri Shoko

Tớ cũng có thể không?

Hạc Hiên – 鹤轩

Dĩ nhiên, tất cả đều được, tớ thoải mái.

Ieiri Shoko

Mà cho tớ hỏi câu hơi kì một chút, hình như cậu không có họ nhỉ? Tại tớ thấy không giống mấy tên tớ từng thấy trên mạng.

Hạc Hiên – 鹤轩

Nó đó, ông già tớ chả cho dùng họ ổng, không chỉ thế ổng còn ngang ngược mà cấm tớ dùng họ mẹ luôn.

Hạc Hiên – 鹤轩

Coi có tức không? Sinh ra có cha có mẹ mà không sở hữu họ nào hết á.

Gojo Satoru

Làm cha gì kì cục vậy trời.

Geto Suguru

Tình huống này lạ à nha.

Ieiri Shoko

Thiệt, lần đầu gặp.

"Cạch"

Masamichi Yaga

Chắc túm ba tụm bảy xong rồi ha? Giờ ta đề cập nhiệm vụ luôn, nhớ làm nhanh nhanh đó.

Masamichi Yaga

Với đứa nào có ý định sai vặt thằng bé thì dẹp ngay đi nha, nó cháu ta. Bị gì ta gõ đầu hai đứa em trước. /Nhìn Satoru và Suguru/

Geto Suguru

Gojo Satoru

Ủa liên quan, người ta đang thân thiết mà thầy nói câu làm như em và Suguru là đầu gấu vậy ớ.

Gojo Satoru

Mất hết danh dự người ta.

Geto Suguru

Thầy đáng lẽ phải bị phạt vì tội vu khống người khác, rêu ráo thông tin sai sự thật.

Ieiri Shoko

Hahaha, chắc nghiệp tụ nên thế đó mà~.

Hạc Hiên – 鹤轩

Bác nói thế lỡ cháu bị mất thiện cảm thì bắt đền bác đấy.

Masamichi Yaga

Coi như ta sai đi, giờ về chỗ hết rồi mở to lỗ tai ra để nghe nhiệm vụ đây.

Gojo Satoru

ợ~~. /Ỉu xìu gục đầu trên bàn/

Gojo Satoru

Làm nhiệm vụ không có ngày nghỉ luôn á trời.

Geto Suguru

Đồng ý, sau này chắc còn dài.

Ieiri Shoko

Chịu đi, làm việc cho tư bản mà.

Hạc Hiên – 鹤轩

Phấn chấn lên đi, hoàn thành nhiệm vụ thì tớ dẫn đi ăn, chầu đó tớ trả. /Nhìn mấy đám mây u tối trên đầu của cả ba người kia/

Ieiri Shoko

Lớp ta vớt được đại gia rồi ~.

Gojo Satoru

Chốt đơn luôn bạn yêu. /Thả tim đồ đó/

Hạc Hiên – 鹤轩

*Thấy gớm quá cha.*

Geto Suguru

Tính ra cậu giàu luôn đấy Satoru?

Gojo Satoru

Rồi làm sao? Thích soi mói không? được bao ăn bao uống nghĩ sao không tận dụng cơ hội.

Gojo Satoru

Cậu nhiều chuyện quá Suguru, rồi cậu có đi không mà nói tớ!

Geto Suguru

Có, ai ngu mà không đi.

Suguru nói ra câu trên với một gương mặt bình thản đẹp trai lai láng không góc chết=).

Masamichi Yaga

Chú ý người thầy này tý đi, mà nếu đã nắm rõ rồi thì sao không mau ra ngoài làm đi! /Đập bàn/

"Vèooo x4"

Bốn cái bàn năm giây trước vừa có người ngồi bây giờ đã trống không, chiếc ghế của Satoru lại còn bị đổ ra sau.

Yaga nhìn cảnh này liền không khỏi lắc đầu ngao ngán, năm nay ông xui lắm mới gặp đám nhóc quỷ này.

________________

Hoàn thành: 15/8/2023 _20:42_ 1236 chữ.

Hố mới~