( Oshi No Ko ) Hoshino Ai Trở Lại! Đúng là con trai của ta!

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Mà mấy chú mập mập to to kia là ai vậy?

Koshikawa Haruki

Vệ sĩ của tôi

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Vệ sĩ?

Koshikawa Haruki

Giống như người bảo vệ ấy

Koshikawa Haruki

Khi làm người nổi tiếng, cậu sẽ hiểu thôi

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

A, nổi tiếng hả?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Tôi cũng đang tham gia vào một nhóm nhạc đó

Koshikawa Haruki

Ồ, vậy hả?

Koshikawa Haruki

Nhóm tên gì vậy?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

B-Komachi

Koshikawa Haruki

( cười )

Koshikawa Haruki

Vậy thì...tôi sẽ trở thành fan đầu tiên của cậu

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Hì, cảm ơn

Koshikawa Haruki

À mà, tôi sắp có lịch quay nên...

Koshikawa Haruki

Tạm biệt, và chúc may mắn

Koshikawa Haruki

( giơ tay vẫy )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Ưm!

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( giơ tay vẫy lại )

Koshikawa Haruki

( rời đi )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Hừm, vẫn còn hơi sớm thì phải

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Mình có nên đến đó không ta?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Woa~

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Anh là Aqua đúng không?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( phấn khích )

Vậy là em quyết định đến thăm Ruby

Nhưng không hiểu sao lại chỉ có ông tướng Aqua ở nhà

Hoshino Aquamarine

Ờ

Hoshino Aquamarine

( hờ hững )

Hoshino Aquamarine

[ không hiểu sao cô Miyako lại chấp nhận cho nó vào nhóm nữa ]

Hoshino Aquamarine

[ nó còn quá nhỏ, quá trẻ, và sẽ khó làm quen được với môi trường khắt khe này ]

Hoshino Aquamarine

[ nhưng có lẽ phần nhiều là vì... ]

Hoshino Aquamarine

[ nó...giống Ai... ]

Hoshino Aquamarine

( mắt dịu lại )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Ehe, anh đẹp trai hơn cả trên tivi luôn!

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Cho em xin chữ kí nha?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

[ nào nào, Aqua ]

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

[ con sẽ ứng xử thế nào đây? ]

Hoshino Aquamarine

Không

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

[ ầu my chuối ]

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

[ có phải thẳng thắn thế không? ]

Thường thì khi được fan xin chữ kí, mấy người nổi tiếng thường tươi cười đồng ý, đôi khi còn nịnh nọt vài câu

Aqua mà nói toẹt ra vậy thì sao mà có fan được đây?

...

Hoshino Aquamarine

Hiện tại Ruby đang đi chơi cùng mấy đứa bạn rồi, không có nhà đâu

Hoshino Aquamarine

Nhóc cứ ngồi đây đợi xíu đi, Ruby sắp về rồi

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Vâng!

Hoshino Aquamarine

Ờ, cứ tự nhiên như ở nhà đi

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Ể?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Như ở nhà á?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Vậy thì...

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( cười toe toét )

....

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

/ ngồi chiễm chệ như một vị thần /

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

O hem êm úi ánh ữa ê ( cho em thêm túi bánh nữa đi )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( mồm ngốn đầy bánh ngọt )

Hoshino Aquamarine

( bực )

Hoshino Aquamarine

Nhóc làm thật đấy à?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( nuốt )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Ờm

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( chìa tay )

Hoshino Aquamarine

Sao?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Cho thêm bánh nữa

Hoshino Aquamarine

( quăng Mie ra ngoài )

.....

{ Đêm hôm ấy }

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( giận tím người )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Hờ, con với chả cái

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Quăng mẹ nó ra ngoài mà chẳng thương hoa tiếc ngọc gì hết trơn

Hiện tại Mie đang ngồi lướt thông tin trên điện thoại như mọi ngày

Nhưng có lẽ em nó hơi phân tâm về chuyện lúc chiều thì phải

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( đang lướt mấy tin tức nóng hổi )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

!!?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Ơ...

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

....

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( cười ẩn ý )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Nhanh hơn mình nghĩ

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( ấn vào trang web )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Xem nào~

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( đọc )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

“ Ngày hôm qua, Kurokawa Akane, một nữ diễn viên, đã có hành vi định nhảy cầu tự tử do áp lực từ phía dư luận... ”

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

“ ...theo thông tin được biết, nữ diễn viên đã bị những lời chửi rủa, chỉ trích thậm tệ từ cộng đồng mạng... ”

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

“...cô cũng đã bỏ ăn rất nhiều ngày, thế rồi vì không chịu nổi, cô đã có hành vi dại dột như hôm qua, may mắn là đã có người đến ngăn cản, đó là... ”

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( chợt dừng lại )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Aqua?!

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Là người ngăn lại ư?

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Khoan!! Gượm đã!!

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Nếu mình đoán không sai thì...

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( vuốt xuống cuối )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

“ ...người đã cung cấp thông tin cho bên nhà báo, là Hoshino Aquamarine! ”

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

...

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

( cười )

Hatsuna Mie ( Hoshino Ai )

Đúng là con trai của mình!