Có Thật Đây Là Anh Hùng Không?
Chap 3: Trở về?
Kang Han Soo
[Giọng hơi run] Xin lỗi…
Kang Han Soo
Không phải là câu hỏi mà là lời đề nghị.
Kang Han Soo
Xin hãy trả tôi về trái đất.
Nữ Thần
Tôi đã giải thích khi nãy rồi mà?
Nữ Thần
Nếu đánh bại được quỷ vương vĩ đại, thì điều ước sẽ thành sự thật.
Kang Han Soo
Không hứng thú trở thành anh hùng,
Kang Han Soo
Tôi muốn nói rằng tôi muốn trở về trái đất ngay bây giờ.
Kang Han Soo
[Giọng hơi run] Đừng nói là không thể nào quay lại trái đất được nha?
Nữ Thần
…Dĩ nhiên là có thể.
Nữ Thần
Nhưng trước tiên, tôi hỏi một câu được chứ?
Nữ Thần
Thế giới mà nơi có hàng ngàn mạng sống đang dần sụp đổ.
Nữ Thần
Lý do đằng sau cho việc cậu ngó lơ việc đó.
Nữ Thần
Và muốn quay lại cuộc sống bình thường là gì vậy?
Kang Han Soo
Vì gia đình tôi…
Kang Han Soo
Sao một thằng nhóc cứ khiến gia đình lo lắng lại có thể cứu thế giới chứ?!
Kang Han Soo
Tôi là ‘Kang Han Soo’.
Kang Han Soo
[Suy Nghĩ] Sau khi đắn đo suy nghĩ thì cha mẹ dấu yêu đã đặt tên tôi như vậy đó.
Nữ Thần
Những người nào mà không hứng thú với việc trở thành anh hùng như cậu ấy,
Nữ Thần
Thì nói đi, đừng áp lực.
Nữ Thần
Cậu là người không phù hợp với chỗ dàng cho những vị anh hùng vĩ đại…
Nữ Thần
Phải rời đi ngay tức khắc.
Học Sinh Nữ
GỬI LỜI CHÀO ĐẾN GIA ĐÌNH TÔI HỘ NHA!
Học Sinh Nam
GIA ĐÌNH TÔI NỮA!
Học Sinh Nữ
KANG HAN SOO À, TÔI NỮA!
Học Sinh Nam
BẢO YEONG HWI LÀ TÔI XIN LỖI!
Học Sinh Nam
TÔI SẼ TRỞ LẠI SỚM THÔI!!
Kang Han Soo
[Suy Nghĩ] Tôi hiểu rồi! Tôi sẽ chuyển lời giùm tất cả mọi người, những đứa con tồi tệ.
Kang Han Soo
[Suy Nghĩ] Tôi về trước nha,
Kang Han Soo
[Suy Nghĩ] Hẹn gặp lại ở Trái Đất.
Ngay lúc đó, Kang Han Soo bị dịch chuyển đi.
Comments