[Conan] Panda Chapter 2

Kobayashi Sumiko

À haha...em thích ngồi với Ai à... *bối rối, lúng túng*

Kobayashi Sumiko

Vậy..../bối rối nhìn Haibara/

Haibara Ai

Đừng có đòi hỏi vô lý nữa, ngồi sau tôi đi /nhìn cậu/

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Vậy thì tôi không ngồi với cậu nữa, cũng không ngồi phía sau cậu /đi xuống, lướt qua chỗ Haibara đi xuống bàn cuối/

Haibara Ai

(Tên này...quả nhiên là cậu ta) /liếc nhìn/

Edogawa Conan

Nè Haibara, 2 người quen nhau à? /nói nhỏ/

Haibara Ai

Đừng tò mò chuyện con gái

Edogawa Conan

(Có mình cậu con gái thôi đấy...)/nhìn cậu/

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

/đặt cặp lên bàn/

Kobayashi Sumiko

Chúng ta bắt đầu học thôi nào! /vỗ tay để ổn định lớp/

Học sinh

Vâng ạ!

Ra về

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

/đeo cặp/

Haibara Ai

Các cậu đi trước đi, tôi có chút việc cần nói với cậu ấy

Tsuburaya Mitsuhiko

Vậy bọn mình sẽ đợi 2 cậu ngoài cổng trường

Yoshida Ayumi

Tạm biệt /vẫy tay/

Edogawa Conan

.../nhìn cả 2/

Kojima Genta

Conan, cậu làm gì vậy

Kojima Genta

Mau đi thôi!

Edogawa Conan

Tới ngay! /chạy đi/

Khi đã chẳng còn ai ngoài cậu và Haibara thì cậu mới bắt đầu lên tiếng

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Cậu có chuyện gì muốn nói với tôi à?

Haibara Ai

Tại sao cậu lại ở đây?

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Đi học

Haibara Ai

Vậy hình dáng này là sao? Tại sao cậu lại biến thành trẻ con?

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Cậu nói gì vậy? Tôi vốn dĩ là trẻ con mà? *gương mặt ngây thơ*

Haibara Ai

...

Haibara Ai

Cậu có vẻ thích gấu trúc nhỉ? /nhìn bộ đồ cậu mặc/

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Đúng vậy, vì chúng rất dễ thương!

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Cậu cũng thích gấu trúc sao?! *gương mặt hào hứng*

Haibara Ai

Vẫn chưa đến mức cuồng gấu trúc như cậu

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Vậy có nghĩa là cậu cũng thích! *tươi cười*

Haibara Ai

Panda...tôi có thể gọi cậu là panda được chứ?

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Vậy tôi sẽ gọi cậu là Ai-chan nhé!

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

Có qua có lại!

Haibara Ai

Được, nếu cậu thích...

Ngoài cổng trường

Tsuburaya Mitsuhiko

Bọn họ ra rồi kìa!

Edogawa Conan

*ánh mắt đầy sự cảnh giác nhìn cậu*

Yoshida Ayumi

Conan, cậu nhìn 2 cậu ấy với ánh mắt đáng sợ quá đấy!

Yoshida Ayumi

Không được nhìn bạn bè với ánh mắt đáng sợ vậy đâu!

Edogawa Conan

Ặc- đừng hiểu lầm Ayumi, chỉ là mình đang đau mắt tí thôi! *vội vàng giải thích*

Vineyard Hitori / Irito Pandora_Panda

(Mình có cảm giác đã gặp cậu ta rồi...) /nhìn Conan/

Haibara Ai

*đi cạnh cậu*