[The Gifted] Nhà Ngoại Cảm?
chap 3
Pawaret Sermrittirong (Pang)
/đứng đợi/
Onew Puangpath(yui)
/chạy tới/
Pawaret Sermrittirong (Pang)
mày làm cái quái gì mà lâu vậy?
Onew Puangpath(yui)
tao ngủ quên/thở/
Pawaret Sermrittirong (Pang)
nhanh lên mới ngày đầu tính đi muộn à/đi/
Onew Puangpath(yui)
/đi theo/
Onew Puangpath(yui)
/đi vào/
Patchamon Pitiwongkorn (Mon)
Yui/vẫy tay/
chỗ ngồi
Namtarn–Yui–Claire–Punn
Ohm–Pang–Korn–Mon
Wave–Joe–Jack
Pawaret Sermrittirong (Pang)
/về chỗ/
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
Cậu có bút không?
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
cho tớ mượn vơi
Pawaret Sermrittirong (Pang)
à có/lấy bút đưa cho Ohm/
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
cảm ơn nha
Onew Puangpath(yui)
/quay sang nhìn Claire/lại là cậu
Irin Jaratpun (Claire)
Hơ tưởng vào lớp Gifted sẽ không phải gặp cậu nữa chứ
cô và Claire học cùng nhau hồi cấp 2 và hiện tại ở chung KTX
hồi cấp 2 cô và Claire không ưa nhau cho lắm
Onew Puangpath(yui)
/kéo bàn của mình ra xa bàn của Claire/
Irin Jaratpun (Claire)
/phẩy tay/đúng rồi đẩy ra xa tí đi
Onew Puangpath(yui)
không cần phải nhắc
cô kéo bàn của mình lại gần bàn Namtarn
Onew Puangpath(yui)
chào cậu mình là Puangpath Onew
Onew Puangpath(yui)
có thể gọi mình là Yui
Chayanit Prachkarit (Namtarn)
mình là Namtarn
Onew Puangpath(yui)
cậu cho mình để bàn như này nhá
Chayanit Prachkarit (Namtarn)
ừm/gật đầu/
Chayanit Prachkarit (Namtarn)
cậu học lớp số VIII sao
Onew Puangpath(yui)
/gật đầu/
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
hai cậu là Pang và Yui lớp 10/8 không
Onew Puangpath(yui)
/quay lại/
Pawaret Sermrittirong (Pang)
cậu biết bọn tớ sao
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
biết chứ
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
các cậu là học sinh lớp số VIII đầu tiên thi đậu lớp Gifted đó
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
ai cũng nói về các cậu
Onew Puangpath(yui)
ngầu vậy/bất ngờ/
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
lúc đầu sẽ tưởng chỉ có học sinh lớp số I
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
tớ sợ chỉ toàn gặp mọt sách
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
nhưng khi có học sinh lớp khác làm tớ nhẹ nhõm hơn nhiều
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
tớ Ohm học sinh lớp 10/2
Wichai Sai-Ngern (Ohm)
/giơ tay/
Pawaret Sermrittirong (Pang)
/bắt tay/
Onew Puangpath(yui)
/vẫy tay/
Porama Wongrattana (Pom)
/mở cửa đi vào/
Porama Wongrattana (Pom)
xin chào tất cả các em
Porama Wongrattana (Pom)
thầy là Porama Wongrattana
Porama Wongrattana (Pom)
hoặc có thể gọi là thầy Pom
Porama Wongrattana (Pom)
Từ nay trở đi tôi sẽ trở thành cố vấn của các em cũng như trả lời thắc mắc của các em
Porama Wongrattana (Pom)
Các em là những học sinh nổi bật nhất
Porama Wongrattana (Pom)
Những học sinh có những khả năng đặc biệt bên trong mình
Porama Wongrattana (Pom)
vậy có ai có thắc mắc gì không
Porama Wongrattana (Pom)
nếu không thì ngăn bàn có huy hiệu của lớp
Porama Wongrattana (Pom)
thầy muốn các em sẽ luôn luôn đeo huy hiệu này
Porama Wongrattana (Pom)
nhất là em Yui
Porama Wongrattana (Pom)
em không được tự tháo huy hiệu ra khi chưa kết thúc buổi học
Onew Puangpath(yui)
vâng/chán nản/
Porama Wongrattana (Pom)
Tuy nhiên
Porama Wongrattana (Pom)
lớp Gifted là lớp bổ túc
Porama Wongrattana (Pom)
sau giờ học các em sẽ đến đây học
Porama Wongrattana (Pom)
còn ai lớp số I thì vẫn học lớp số I
Porama Wongrattana (Pom)
ai lớp số VIII vẫn học lớp số VIII
Onew Puangpath(yui)
"10 điểm đá xéo"
Thầy Pom phổ biến cho cả lớp về đặc quyền và luật. Học sinh lớp Gifted được hưởng những đặc quyền cao nhất trường
Mỗi lần một thông tin đi qua thì máy chiếu lại xuất hiện một bài toán rồi biến mất ngay
Porama Wongrattana (Pom)
Trong số đó, điều luật quan trọng nhất là
Porama Wongrattana (Pom)
Các em không được tiết lộ cho bất kì người nào ngoài lớp này biết về những gìchúng ta làm ở đây
Porama Wongrattana (Pom)
Nếu vi phạm điều này, cácem sẽ bị trục xuất ra khỏi lớp ngay lập tức
Porama Wongrattana (Pom)
Hãy tìm ra nguyên nhân tại sao các em lại có mặt trong.lớp Gifted này
Porama Wongrattana (Pom)
Tôi cho các em 1 tuần
Porama Wongrattana (Pom)
Hãy vui vẻ khám phá tiềm năng của bản thần
Porama Wongrattana (Pom)
Hy vọng các em đều có câu trả lời
Porama Wongrattana (Pom)
Việc quan trọng đã xong
Porama Wongrattana (Pom)
giờ có ai giải được bài toán này không?
cả lớp giơ tay trừ cô và Pang
Onew Puangpath(yui)
cậu đi đâu vậy Mon?
Patchamon Pitiwongkorn (Mon)
tớ tới câu lạc bộ
Onew Puangpath(yui)
nữa hả?
Patchamon Pitiwongkorn (Mon)
hì hì tạm biệt nha/chạy đi/
Onew Puangpath(yui)
/lấy điện thoại/
Irin Jaratpun (Claire)
chào cô bé bị bỏ rơi/đi tới/
Onew Puangpath(yui)
cũng như nhau thôi
Onew Puangpath(yui)
cậu bạn Punn của cậu lại đi học rồi chứ gì/để điện thoại xuống/
Irin Jaratpun (Claire)
/ngồi đối diện cô/ chứ sao nữa
Onew Puangpath(yui)
yêu người giỏi khó khăn ghê/cợt nhả/
Irin Jaratpun (Claire)
im coi/khó chịu/
Onew Puangpath(yui)
/cầm điện thoại,đứng lên/tạm biệt bé Medfai
Irin Jaratpun (Claire)
Con Yui/tức/
_____________________________
Ladda Ngamkul
có chuyện gì vậy?
Onew Puangpath(yui)
/chạy vào/em chào cô
cô nhìn thấy Wave đang ngất xỉu
Onew Puangpath(yui)
/nhìn Wave/
Onew Puangpath(yui)
/nhìn sang Pang và Nack, lắc đầu/
Ladda Ngamkul
em đưa bạn xuống phòng y tế đi/chỉ cô/
Ladda Ngamkul
còn hai em đi theo tôi/rời đi/
Onew Puangpath(yui)
đùa nhau?
Onew Puangpath(yui)
/đá nhẹ Wave/này ngất thật à
Onew Puangpath(yui)
/lấy điện thoại ra gọi cho thây Pom/
______________________________
Onew Puangpath(yui)
/gác chân lên bàn,lướt điện thoại/
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
/từ từ ngồi dậy/
Onew Puangpath(yui)
/nhìn lên/ chịu dậy rồi à?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
/nhìn cô/sao lại là mày
Onew Puangpath(yui)
bị đẩy có cái ngất hết nửa ngày
Onew Puangpath(yui)
con trai mà yếu xìu
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
/lấy máy tính/
Onew Puangpath(yui)
/đứng dậy đến chỗ wave/
Onew Puangpath(yui)
cậu nghiện máy tính à
Onew Puangpath(yui)
vừa dậy đã vớ ngay máy tính?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
/đẩy kính,nhìn cô/
Onew Puangpath(yui)
có phải cậu biết đáp án của bài tập thầy Pom giao rồi đúng không?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
biết thì sao không biết thì sao?
Onew Puangpath(yui)
biết thì tôi với cậu hợp tác
Onew Puangpath(yui)
còn không biết thì tôi nói cho
Onew Puangpath(yui)
được không
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
tại sao tôi phải tin cậu?
Onew Puangpath(yui)
/thở dài/
Onew Puangpath(yui)
sao học sinh lớp số I chậm tiêu vậy?
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
/nhìn vào máy tính/
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
/nhìn cô/ xem điện thoại đi
Onew Puangpath(yui)
/nhìn điện thoại/
trong điện thoại cô là toàn bộ thông tin lớp gifted
Onew Puangpath(yui)
/nhìn Wave/
Wasuthorn Worachotmethee (Wave)
hiểu chứ
Onew Puangpath(yui)
/cười/
Comments