[Tokyo Revengers X Conan] Barbie Và Quái Vật.
[15]
Hắn ngồi dưới phòng khách, to tiếng gọi em nhỏ.
Haitani Rindou
Anh làm cái gì mà kêu nó hoài vậy?
Rindou từ phòng bếp đi ra, cậu chau mày nhìn hắn đang ngồi hút thuốc phè phỡn trên sofa.
Haitani Ran
À, mày thấy nó đâu không?
Haitani Rindou
Nó đang ở sau vườn
Haitani Ran
Hèn gì gọi mãi nó không nghe
Haitani Ran
Nó làm gì sau đó vậy?
Haitani Rindou
Tưới cây với Kakucho
Sau đó hắn đi ra sau vườn.
Nhìn Koome và Kakucho đang vui vẻ tưới cây thì hắn thầm ghen tị trong lòng.
Haitani Ran
“Thằng kia làm gì mà suốt ngày kè kè với nó”
Koome [Barbie One]
Ah? Ran!!
Kakucho Hitto
/Quay đầu nhìn Ran/
Kakucho Hitto
Mày ra đây làm gì?
Haitani Ran
Tao có việc cần mượn nó một ngày
Kakucho Hitto
Koome không phải đồ vật đâu mà mày muốn mượn là mượn
Haitani Ran
Thôi mà, đừng có ích kỷ như thế chứ!
Haitani Ran
Búp bê, lại đây nào ~
Hắn dang tay, chờ đợi em nhỏ lao vào vòng tay của hắn.
Kakucho Hitto
Định đưa nó đi đâu?
Haitani Ran
Đi mua gặp gái
Kakucho Hitto
“Đi gặp ghệ mang nó theo làm mẹ gì vậy thằng này…”
Haitani Ran
Có con kia cứ bám lấy tao
Haitani Ran
Mang nhóc con này đi theo làm lá chắn
Koome [Barbie One]
“Lại lợi dụng người ta…”
Haitani Ran
Ba hộp bánh su kem
Kakucho Hitto
“Đúng là dễ dụ”
Kakucho Hitto
Mày nhớ để ý nó đấy
Kakucho Hitto
Đừng để nó chạy lung tung
Tại một quán Coffee nào đó.
Sora Anata
Ối, cô bé đáng yêu này là ai vậy anh?
Koome [Barbie One]
Chào cô!
Sora Anata
Gọi chị đi cô bé
Sora Anata
Chị còn trẻ và xinh đẹp như thế này sao lại gọi là cô
Sora Anata
“Con nhóc xấu xí với mấy cái thứ hồng hoè loè loẹt kia là ai vậy chứ!!”
Haitani Ran
Con bé là con gái của tôi
Sora Anata
Anh có vợ có con rồi sao?
Sora Anata
“Gì vậy? Mình đã điều tra anh ta là người độc thân mà”
Sora Anata
“Tự dưng lại lòi ra con nhóc khốn kiếp này nữa”
Koome [Barbie One]
Cô ơi, cháu là Mekoo!
Sora Anata
Đã nói gọi là chị rồi mà!!
Haitani Ran
Tôi nói rồi, tôi là người đã có gia đình, có cả bé con đáng yêu này nữa nên là đừng có bám lấy tôi
Haitani Ran
Tốt nhất là nên tránh xa tôi ra một chút
Haitani Ran
Hôm đó tôi chỉ có hứng thú nhất thời mới ngủ cùng cô
Haitani Ran
Còn bây giờ thì đừng mơ tưởng nữa
Koome [Barbie One]
“Thì ra là tình một đêm..tra nam!”
Sora Anata
Em không thể sống thiếu anh được đâu~
Sora Anata
Con của chúng ta phải làm sao đây hả?
Haitani Ran
“Có con thế đ*o nào được”
Haitani Ran
“Hôm đó tao mang b*o mà??”
Haitani Ran
Có nhầm lẫn không đấy?
Haitani Ran
Tôi chưa bao giờ chơi trần, đừng có vô lý ở đây
Haitani Ran
Tin tôi bắn cô ngay tại đây luôn không?
Hắn cũng muốn bắn lắm rồi, mà khổ cái em nhỏ ở kế bên nên không thể manh động.
Haitani Ran
“Biết vậy chơi xong thủ tiêu ả luôn cho nhanh”
Koome [Barbie One]
Cô à, thả tay baba của Mekoo ra đi!
Sora Anata
Mày là cái thá gì mà ra lệnh cho tao chứ
Thế là em nhỏ chạy tới cạp lấy cánh tay của ả ta khiến ả đau đớn mà hét lên.
Sora Anata
Trời ơi con nít quỷ!!
Sora Anata
Mày làm cái gì vậy hả!?
Ả định đưa tay tát em thì..
Haitani Ran
Trước khi tôi mất hết kiên nhẫn thì cô mau cút khỏi đây đi
Sora Anata
Anh đợi đó, em sẽ không từ bỏ đâu
Haitani Ran
“Aizzz phiền phức, lại phải tốn một viên đạn nữa rồi”
Bây giờ chỉ còn Ran và Koome ngồi ở đó.
Koome [Barbie One]
/Uống cà phê sữa/
Haitani Ran
Này búp bê, trẻ con uống mấy cái này không tốt đâu
Hắn đưa tay giựt lại ly cà phê từ em.
Haitani Ran
Đừng bướng, uống sữa đi
Haitani Ran
Hôm nay làm con gái ngoan của tao một ngày đi
Koome [Barbie One]
Không thèm..
Haitani Ran
Nào, gọi đi búp bê ~
Haitani Ran
Cho thêm hai hộp bánh su nữa
Koome [Barbie One]
Đừng có dụ nha!
Haitani Ran
Không dụ, gọi baba rồi tao chở đi mua bánh su
Koome [Barbie One]
Thật không?
Haitani Ran
Thật, điêu làm chó
Haitani Ran
Được rồi, đi thôi!
Hắn vui vẻ bế em nhỏ ra xe.
Điểm đến tiếp theo là trung tâm thương mại Tokyo.
Koome [Barbie One]
Mekoo muốn mua thêm Taiyaki nữa!!
Haitani Ran
Mua Taiyaki làm gì? Cho boss à?
Haitani Ran
Ok! “Chắc cũng phải mua thêm Pudding cho Rin không thôi nó sẽ giận”
Hắn dắt tay em đi vòng quanh trung tâm thương mại.
Ghé từ cửa hàng này đến cửa hàng khác và mua không ít đồ.
Trong lúc hắn đang đứng thanh toán thì em nhỏ lại bắt đầu chạy lung tung.
Mouri Ran
A..xin lỗi em, em có sao không?
Người em đụng phải là Ran, “chị” của Conan.
Koome [Barbie One]
Không sao..
Mouri Ran
E-em là..bạn chung lớp với Conan, bé Mekoo phải không?
Koome [Barbie One]
“Hở?? Là người quen kìa…”
Koome [Barbie One]
Dạ, chào chị!
Mouri Ran
/Nhớ lại chuyến đi chơi công viên vài tháng trước/
Koome [Barbie One]
Chị đi với ai vậy?
Mouri Ran
À, chị đi với Conan, nhưng bây giờ chị đang lạc mất em ấy rồi
Koome [Barbie One]
Conan hả…
Em nhỏ cũng đảo mắt nhìn quanh để tìm kiếm hình bóng của cậu bạn Conan.
Mouri Ran
Để chị đến quầy thông báo tìm trẻ lạc cũng được
Mouri Ran
Còn em..cũng đi lạc sao?
Koome [Barbie One]
Không có
Koome [Barbie One]
Chú của em-
Cùng lúc này, Ran (Haitani) chạy đến chỗ của em.
Haitani Ran
Đã dặn nhóc phải đứng yên rồi mà
Koome [Barbie One]
Chị Ran, là chị của Conan
Haitani Ran
Thằng nhóc cùng lớp đấy hả?
Mouri Ran
À xin chào, em là Ran..Mouri Ran
Mouri Ran
Ơ Conan! Em đây rồi
Edogawa Conan
Xin lỗi chị, em vừa mới đi vệ sinh-
Edogawa Conan
“Ủa Mekoo? Còn có Haitani Ran của Phạm Thiên nữa”
Haitani Ran
“Thằng nhóc này…”
Mouri Ran
Làm chị lo lắm đấy Conan
Mouri Ran
Lần sau đi đâu nhớ nói với chị đấy
Edogawa Conan
À dạ em biết rồi
Edogawa Conan
“Hơ..con bé nó nhìn mình chằm chằm trông lạ quá”
Koome [Barbie One]
Chị Ran, Conan!
Koome [Barbie One]
Bye bye!
Mouri Ran
Tạm biệt em Mekoo
Edogawa Conan
À ờm tạm biệt cậu
Biết thế nào có sự xuất hiện của Conan thì cũng sẽ có chuyện xảy ra thôi.
Tiếng kêu vừa rồi phát ra từ một cửa hàng thời trang gần nơi mà bốn người đang đứng.
Vì cái bản tính của Conan lại nổi dậy nên cậu đã kéo Ran (Mouri) đến đó.
Ngay cả em nhỏ Mekoo cũng bị thu hút nên em đã kêu Ran (Haitani) đưa em tới hóng chuyện.
Koome [Barbie One]
Mekoo muốn xem!
Haitani Ran
Nhóc nhiều chuyện từ lúc nào vậy hả?
Koome [Barbie One]
Đi mà..!
Haitani Ran
Haizz, được rồi
Nhân vật phụ
Ở-ở trong đó…
Người phụ nữ ấy chỉ vào trong phòng thay đồ.
Khi có nhân viên đến mở cửa phòng thay đồ thì họ đã chứng kiến được một cảnh tượng cực kì cực kì khó xem. Một cô gái nằm trên vũng máu với gương mặt tím tái và đôi mắt trợn tròn.
Haitani Ran
/Che mắt em nhỏ/
Haitani Ran
Trẻ con, đừng nhìn những thứ đó
Koome [Barbie One]
Mekoo đang xem mà!!
Haitani Ran
Về thôi, ở đây không phải chỗ cho nhóc hóng Drama đâu
Koome [Barbie One]
Không….!
Mouri Ran
Conan à! Chắc đã có người báo cảnh sát rồi, chúng ta..
Edogawa Conan
Chị Ran ơi, bác Mouri kìa!
Cô nhìn về hướng mà Conan đang chỉ tay, thì thấy được ông Mouri Kogoro đang đi cùng đoàn thanh tra, cảnh sát.
Haitani Ran
“Cảnh sát tới rồi”
Haitani Ran
Mekoo, không ở đây lâu được đâu
Koome [Barbie One]
“Cảnh sát…”
Koome [Barbie One]
Ran ơi..
Haitani Ran
Bây giờ ở lại đây họ sẽ phát hiện ra tao đấy nhóc con
Haitani Ran
Không được đâu
Koome [Barbie One]
Nhưng mà-
Haitani Ran
Thà tao có gì đó che mặt với hình xăm thì có thể cho nhóc ở lại xem
Haitani Ran
Nhưng giờ thì không
Haitani Ran
Ngày mai đi học lên hỏi chuyện từ thằng nhóc kia là được chứ gì
Hắn đưa mắt nhìn Conan đang lén lút lẻn vào hiện trường vụ án.
Koome [Barbie One]
Chán quá..
Haitani Ran
Ch*t người có gì đáng xem, đi nào
Nói xong thì hắn bế em nhỏ đi, đi khỏi đó càng nhanh cành tốt.
Edogawa Conan
“Khoan đã..tên tội phạm của Phạm Thiên, hắn về rồi sao?”
Edogawa Conan
“Đúng là nhanh thật, thấy cảnh sát đến là chuồn đi ngay”
Mouri Kogoro
Này nhóc Conan, đi ra đây, làm gì mà trốn trong đó vậy hả
Ran vừa lái xe vừa nhìn em nhỏ đang ngồi kế bên thưởng thức bánh su kem.
Haitani Ran
Nhóc không sợ máu không sợ mấy cảnh đó chút nào à?
Koome [Barbie One]
Có gì đáng sợ?
Haitani Ran
“Đù, trả lời gì dữ vậy”
Haitani Ran
Thường thì con nít sẽ phải sợ những thứ đó chứ
“Ông ta luôn để cho mình thấy cảnh máu me, kinh tởm, nên bây giờ mình đâu có cảm giác sợ những cảnh đó nữa chứ”
“Những người bị mang đi làm thí nghiệm và sau khi thất bại đều bị ông ta m.o.i hết nội t.ạng đem bán”
“Trực tiếp chứng kiến cảnh đó còn ám ảnh hơn những xác ch*t máu me tầm thường như thế nhiều..”
Tóm gọn lại một chút đây: Trong quá khứ, em nhỏ đã phải chứng kiến cảnh những cô gái, bé gái khác bị ông tiến sĩ điên tra tấn và hành hạ..bla bla bla..Vậy nên em nhỏ cũng đã quá chai với mấy thứ máu me rồi. Nên trước đây em mới không sợ khi thấy Ran bị chảy máu và cái xác của ả đào bị Ran bắn ch*t. Đơn giản vậy nha.
Koome [Barbie One]
Koome..khác với con nít
Haitani Ran
“Mỗi lần so sánh nó với những đứa con nít khác thì nó đều nói như vậy”
Haitani Ran
Haizz được rồi
Haitani Ran
Nhưng lần sau phải giả bộ sợ một chút
Koome [Barbie One]
Vì sao?
Haitani Ran
Để người khác không nghi ngờ
Haitani Ran
Nhóc không sợ mà còn bình thản quan sát như thế thì sẽ dễ bị chú ý
Koome [Barbie One]
Aa…hiểu rồi!
Haitani Ran
Ngoan, ăn hết hộp đó là về nhà rồi
Haitani Ran
Đừng mách lại chuyện hôm nay với ai đấy nhá
Comments
Loncuaizana
Tưởng trc h a là chí sắcn r :)?
2024-12-07
0
thịt mỡ
giờ tao mới để ý thoại này tụi bây ơi, là đi gặp gái, chứ ko có chữ mua 🙄
2024-12-17
3
Kuei
" Bầu trời (của/là) bạn(bản thân) "
À :)
2024-11-30
1