Ep.1
Lim Joo-Kyung
Đây là vé xem biểu diễn
Lim Joo-Kyung
Với lại b-bánh quy em tự làm ạ
Go Hara
Tỏ tình kìa , mà thằng cha kia nhìn dị dị
Go Hara
Mà có người tỏ tình luôn
Lim Joo-Kyung
Và còn có …
Wang Hyun-bin
Còn gì nữa ..?
Lim Joo-Kyung
Là-.. tấm lòng của em nữa ạ
Wang Hyun-bin
Em đang tỏ tình với anh à ?
Wang Hyun-bin
Anh là Hyeon-bin đó
Wang Hyun-bin
Wang Hyeon-bin
Wang Hyun-bin
// khoanh tay //
Wang Hyun-bin
Em nghĩ anh sẽ hẹn hò với anh sao ?
Lim Joo-Kyung
Trước đó anh đã khen em là một cô bé tốt
Lim Joo-Kyung
Còn bảo chúng ta cùng sở thích
Go Hara
Haizz , cô bạn đó ngốc thật
Wang Hyun-bin
Bởi vì thấy em quá đáng thương nên anh mới đối xử tốt chút thôi
Go Hara
Đã xấu mà còn tồi nữa trời !
Go Hara
Thật tội cho cô bạn đó mà
Wang Hyun-bin
Nếu không có dung mạo ít ra cũng phải tinh ý một chút chớ
Wang Hyun-bin
Em còn không hiểu tình hình sao ?
Go Hara
Haiz , biết ngay là dị mà
Go Hara
Làm đứng hóng // quay đi //
Wang Hyun-bin
// hất hộp bánh //
Wang Hyun-bin
Sao em lại ở đây ?!
Lim Joo-Kyung
“ C-cậu ấy đẹp thật ”
Go Hara
Anh nghĩ anh có giá lắm hay gì
Go Hara
Được người ta tỏ tình cái nghĩ mình đẹp thật à ?
Wang Hyun-bin
Em nói gì vậy ?
Wang Hyun-bin
Ở đây là chuyện của em à ?
Go Hara
Không phải chuyện của tôi
Go Hara
Nhưng mà nhìn cách anh hành xử thấy ngứa mắt quá thôi
Go Hara
// lụm bánh bỏ vào hộp //
Lim Joo-Kyung
Cảm ơn cậu / rưng rưng /
Go Hara
còn anh // quay qua //
Go Hara
Không thì đừng có trách tôi // vô thế võ //
Wang Hyun-bin
Tsk // bỏ đi //
Cô rút trong túi bịch khăn giấy đưa cho Joo-kyung
Go Hara
Cậu lâu nước mắt đi
Go Hara
Không việc gì phải khóc vì người như vậy đâu
Lim Joo-Kyung
// nhận lấy //
Đâu từ trong bụi cây một nhóm bạn tay cầm điện thoại chạy ra
Park Sae-mi
Mọi người vừa xem cảnh tỏ tình của quả bom tiêu biểu của trường ta
Park Sae-mi
Xin hãy cho tràng pháo tay
Go Hara
“ Gì vậy nữa vậy trời ..! ”
Park Sae-mi
Cuối cùng chúng ta cùng lắng nghe cảm nghĩ sau khi bị từ chối là gì nhé !
Park Sae-mi
Tuyệt thật , cậu thật sự rất xấu xí đó
Park Sae-mi
Nói gì vậy ? Cậu phải xuất hiện chứ
Lim Joo-Kyung
Đừng mà // đẩy nhẹ Sae-mi //
Byeon Joon-hyeok
Con nhỏ này !
Byeon Joon-hyeok
Cậu dám đẩy ai vậy ?
Byeon Joon-hyeok
Muốn chết sao ?
Byeon Joon-hyeok
// đẩy Joo-Kyung //
Go Hara
“ Ngày gì mà gặp trúng hai thằng không ra gì rồi ”
Go Hara
// đỡ Joo-kyung //
Go Hara
Không thấy quá đáng sao ?
Go Hara
Im miệng đi , đừng có gọi tên tao !
Byeon Joon-hyeok
Con này , mày nói chuyện với ai đó !
Go Hara
Xin lỗi nhưng tao tên Hara !
Go Hara
Chứ không phải “ con này ”
Park Sae-mi
Chuyện này đâu phải của mày ?
Park Sae-mi
Tụi tao đang nói chuyện với bánh bao
Go Hara
Bánh bao ? // nhìn Joo-kyung //
Lim Joo-Kyung
// cúi đầu //
Go Hara
Cái tụi này thật là ..
Lim Joo-Kyung
Mấy cậu sao lại ghét mình như thế ? / khóc /
Cả bọn Sae-mi im lặng nhìn nhau xong lại nhìn Joo-kyung
Lim Joo-Kyung
Sao lại ghét mình thế ?
Lim Joo-Kyung
Mình đâu có làm điều gì có lỗi với các cậu đâu ?!
Lim Joo-Kyung
Sao lại câm ghét mình đến thế ?
Go Hara
“ nhìn cậu ấy chắc là bị bắt nạt nhiều lắm này , uất ức thế cơ mà .. ”
Park Sae-mi
Biết tại sao không ?
Park Sae-mi
Vì - Mày - Là - Đồ - Xấu - Xí
Sae-mi vừa nói vừa nhấn mạnh vào trán Joo-kyung
Go Hara
Được rồi !! // hất tay Sae-mi //
Ha Yi-young
Ôi trời !! Cậu vừa chạm vào gương mặt xấu xí đó kìa !
Byeon Joon-hyeok
Đừng có chạm vào mình đó
Park Sae-mi
Mình không thích đùa vậy đâu !
Go Hara
Nhìn bọn mày chướng mắt thật đó
Byeon Joon-hyeok
Mày nói ai vậy hả ?
Go Hara
Tao nói bọn khốn tụi mày đó
Go Hara
// chỉ từng người //
Byeon Joon-hyeok
Con nhỏ này !!
Go Hara
Sao định đánh tao à ?
Joo-hyeok định lao lên thì bị đám bạn can lại
Park Ji-hee
Bỏ đi , cậu ta có học võ đấy
Park Ji-hee
Bạn mình học chung với cậu ta , kể cậu ta đứng đầu lớp đấy
Go Hara
Sao ? muốn đánh thì lên lẹ đi
Go Hara
Còn không thì biến đi
Byeon Joon-hyeok
Tsk ! Coi chừng tao đó
Nói xong cả bọn kéo nhau đi
Go Hara
Không ngờ trong trường này có loại bắt nạt như tụi nó đấy
Go Hara
Cậu đứng dậy đi // đưa tay ra //
Joo-kyung do dự một lát rồi nắm lấy tay Hara
Lim Joo-Kyung
Đ-đi đâu vậy ?
Go Hara
Đi rồi sẽ biết // kéo //
Go Hara
Khi mình có chuyện gì buồn thì mình sẽ đi ăn thật là ngon cho quên mất nỗi buồn
Go Hara
Nên cậu mau ăn đi , không nguội đó
Go Hara
Này giờ cậu cảm ơn mình nhiều lắm rồi đó
Lim Joo-Kyung
Mình là Lim Joo-kyung
Go Hara
Mình làm bạn nha // đưa tay ra //
Lim Joo-Kyung
Làm bạn sao ?
Lim Joo-Kyung
Ừm // bắt tay //
Go Hara
Chúng ta là bạn rồi nha
Go Hara
Từ nay về sau , tụi kia có kiếm chuyện với cậu thì cứ nói với tớ nhé
Go Hara
Tớ sẽ cho tụi nó biết tay
Lim Joo-Kyung
Ừm , cảm ơn cậu rất nhiều
Lim Joo-Kyung
“ cậu ấy cười đẹp ghê ”
Lim Joo-Kyung
Cậu cũng vậy // ăn //
Go Hara
Đây là quán mình hay đến mỗi khi buồn đó
Go Hara
Đường này nhìn quen dị ta
Lim Joo-Kyung
Hửm , có chuyện gì sao .?
Chuyện là lúc nảy , Hara sợ Joo-kyung buồn bã suy nghĩ tiêu cực
Nên đã đòi đưa Joo-kyung về tới nhà
Go Hara
Nhà mình này // chỉ //
Hara chỉ ngôi nhà bên cạnh
Go Hara
Không ngờ , từ trước đến giờ chúng ta ở cùng khu đấy
Go Hara
Vậy mà không gặp nhau sớm hơn nhỉ ? Tụi mình làm bạn lâu hơn rồi
Lim Joo-Kyung
Í cậu là sao ?
Lim Joo-Kyung
Cậu sắp đi đâu sao ?
Go Hara
Thật ra thì , tớ phải sắp chuyển đến sống với ngoại mình
Lim Joo-Kyung
.. Buồn thật đấy
Lim Joo-Kyung
Lâu lắm tớ mới có một người bạn , vậy mà
Go Hara
Cậu là người bạn đầu tiên của mình đấy
![[ True Beauty ] Vô Tình](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/3901236af2f.webp)
Comments