![[Tokyo Revengers | Bonten] Pandora Xuyên Không Gian.](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/39244728618.webp)
[Tokyo Revengers | Bonten] Pandora Xuyên Không Gian.
Chương 15: Ăn Tối.
Ả ngồi trong phòng nghe thấy tiếng gõ cửa từ bên ngoài nhưng lại chẳng có ai nói gì.
Ả đi đến mở cửa, Rindou lại đứng bên ngoài.
Haitani Rindou
Tối nay không nấu cơm nhà
Haitani Rindou
Cô muốn đi ăn cùng bọn tôi không?
Pandora Chuu
Chừng nào đi?
Haitani Rindou
Mười phút nữa!
Pandora Chuu
Vậy đợi tôi một chút nhé
Sau đó Chuu đã đóng cửa lại rồi vào trong thay áo quần.
Rindou tử tế thật đấy nhỉ?
Pandora Chuu
Anh ta không ăn nói thô lỗ và sổ sàng như hai tên kia
Pandora Chuu
Thôi thì cũng tốt!
Ả cái gì cũng biết, chỉ là không biết Rindou đang dần dần thoát khỏi cái gọi là u mê Annetta Yurui.
Pandora Chuu
“Cô ta không biết lạnh hả trời?”
Pandora Chuu
“Đúng là thời trang đánh tan thời tiết..”
Hiện tại đang là mùa đông mà cô ta lại ăn mặc như thể là mùa hè.
Đã vậy cái váy đó lại rất ngắn.
Akashi Takeomi
Tao phải đến chỗ Mochi rồi, tụi bây đi đi
Hắn nói với Rindou và Ran.
Haitani Ran
Ờ, thế lát nữa mày đi nhớ đóng cửa nhà
Hắn ôm ngang eo của cô ta rồi bước đi trước.
Bình thường Rindou sẽ đi ngang hàng bọn họ, nhưng hôm nay hắn lại đi phía sau cùng Pandora Chuu.
Điều đó khiến cô ta - Yurui thực sự rất lo sợ và ghen ghét.
Annetta Yurui
“Tại sao vậy chứ!?”
Annetta Yurui
“Anh ấy…từ lúc về nhà đã không quan tâm đến mình..”
Annetta Yurui
“Đã vậy anh ấy còn chủ động muốn rủ chị ta đi ăn cùng”
Annetta Yurui
“Lẽ nào Rindou đã mê chị ta rồi ư!?”
Bậy, đó không phải là mê đâu cô gái nhỏ ạ.
Hắn nhìn Yurui đang trầm tư suy nghĩ mà không chú ý rằng hắn đang mở cửa xe cho cô ta ngồi vào.
Annetta Yurui
| Giật mình |
Annetta Yurui
A-…Không sao ạ!
Yurui cười tươi trở lại, đúng là lật mặt nhanh như lật bánh tráng.
Còn Rindou, hắn ngồi phía sau xe, nhưng lạ thay hắn lại chủ động mở cửa cho Chuu nữa chứ.
Ả ngồi vào trong xe - bên cạnh Rindou.
Ran là người lái xe, còn Yurui thì ngồi ở ghế phụ lái.
Từ nãy đến giờ Ran đã để ý thấy hành động của Rindou có chút khác thường.
Hắn đoán rằng Rindou đang có ý tiếp cận ả ta nhưng lại không nghĩ ra được lí do mà Rindou làm như vậy.
Nơi họ đến là một nhà hàng Tây.
Khi bước vào, Chuu đã có thể nhận ra mùi hương của cái gọi là sang trọng.
“Xin chào quý khách, quý khách đã đặt bàn trước chưa ạ?”
“Tên của quý khách đặt bàn là gì ạ?”
Tiếp tân nhìn vào màn hình máy tính rồi nhìn lại gương mặt của Haitani Ran.
“Vâng, mời quý khách đi lối này nhé!”
Họ đi theo sự chỉ dẫn của nhân viên nhà hàng.
Đến được một căn phòng VIP được Haitani Ran đặt trước.
“Quý khách order tại bàn nhé, ở đó sẽ có điện thoại order đấy ạ”
Nói xong, cô nhân viên đó rời đi để lại cho họ một không gian riêng.
Haitani Ran
Yurui, em chọn món đi
Cô ta cầm lấy chiếc điện thoại order rồi lướt tìm món ăn.
Annetta Yurui
Em muốn ăn gà sốt chanh kiểu Pháp, chúng ta gọi bốn phần đó nha!
Pandora Chuu
Tôi không ăn thịt gà!
Pandora Chuu
Phiền cô order cho tôi một phần beefsteak chín bảy phần
Annetta Yurui
Món đó ngon lắm đó chị!
Pandora Chuu
Này, trời đánh tránh bữa ăn nhé?
Annetta Yurui
E-Em xin lỗi..
Cô ta mà còn dai dẳng thêm nữa thì ả sẽ không tha cho đâu.
Con người chứ phải con đỉa đâu mà cứ dai vậy chứ.
Haitani Ran
Yurui cũng muốn cô thử món ngon. sao phải khó khăn thế nhỉ?
Pandora Chuu
“Hết con bồ đến thằng bồ, con mẹ tụi mày!”
Pandora Chuu
Anh bắt một người dị ứng thịt gà ăn gà sốt chanh là đang gi.ế.t người đấy Haitani Ran!
Haitani Ran
“Cô ta dị ứng thịt gà sao?”
Hôm đó ả có nói nhưng vì hắn mải mê ngồi chim chuột với Yurui nên không nghe thấy.
Annetta Yurui
Em không biết chị bị dị ứng, em xin lỗi chị
Annetta Yurui
Chị đừng giận em nhé?
Pandora Chuu
Thôi, chả thèm giận!
Pandora Chuu
“Giận cái loại mày phí sức”
Haitani Rindou
Yurui, đổi cho anh thành cá hồi sốt chanh đi!
Haitani Ran
Anh gọi món giống Yurui nhé~
Pandora Chuu
| Rùng mình |
Pandora Chuu
“Oh my god…quá đáng sợ!”
Sau khi gọi món, bọn họ lại nghe thấy tiếng xôn xao ở bên ngoài.
Nhân vật phụ
Khách Tây: My zabronirovali etot nomer, pochemu on uzhe zanyat?
Tạm dịch: Chúng tôi đã đặt phòng này rồi, tại sao lại có người dùng vậy?
Pandora Chuu
“Người ta nói tiếng Nga à? Sao mình nghe hiểu vậy nhỉ?”
Pandora Chuu
“Chắc là vì nguyên chủ này là người Nga…”
Ả bước ra ngoài, kéo ngang cánh cửa chắn ở trước phòng.
Trước mắt Chuu là hai vị khách tây và một cô nhân viên.
Nhân vật phụ
Nhân viên: I’m so sorry, don't know if you can speak English?
Tạm dịch: Thành thật xin lỗi quý khách, không biết bạn có thể nói tiếng Anh không ạ?
Vị khách Tây này nghe và hiểu được tiếng Anh, nhưng vì quá bực bội trong người nên thường họ sẽ dùng tiếng mẹ đẻ để đối chất.
Pandora Chuu
Ne sozdavay problem i ne bud' takim gromkim, bud' tsivilizovannym, ladno?
Tạm dịch: Đừng làm loạn và ồn ào ở đây, lịch sự đi được không?
Nhân vật phụ
Khách Tây: YA ne ozhidal, chto ty znayesh' russkiy yazyk!
Tạm dịch: Không ngờ bạn biết tiếng Nga đấy.
Tạm dịch: Tôi là người Nga.
Pandora Chuu
Poskol'ku vy zabronirovali nomer v 9:00 utra, do 9:00 oni po-prezhnemu pozvolyayut drugim lyudyam normal'no pol'zovat'sya zarezervirovannym nomerom.
Tạm dịch: Vì bạn đặt bàn lúc 9giờ nên trước 9giờ nhà hàng vẫn để phòng cho người đặt trước đó.
Pandora Chuu
Idi kuda-nibud' i vozvrashchaysya v 9 chasov, zdes' na rabote dolzhny byt' pravila.
Tạm dich: Hãy đi đâu đó và quay lại vào giờ bạn đặt bàn, chỗ nào cũng có quy tắc mà.
Nhân vật phụ
Khách Tây: Vzdokh, okey!
Tạm dịch: Haizz, được rồi..
Sau đó, hai vị khách kia rời đi.
Nhân vật phụ
Nhân viên: Cảm ơn quý khách!
Pandora Chuu
Học thêm ngoại ngữ đi nhé, áp dụng cho mấy trường hợp như này đấy
Nhân vật phụ
Nhân viên: Vâng!
Ả đóng cửa rồi quay vào lại bên trong.
Haitani Ran
Cô nói tiếng mẹ đẻ à?
Haitani Ran
Biết nhiều ngoại ngữ cũng oai đấy nhờ?
Annetta Yurui
Chị ngầu thật đấy!
Pandora Chuu
“Thần kì vãi!!”
Ả thấy bất ngờ vì chỉ cần nguyên chủ này là người Nga, cho tới khi xuyên không vào đây thì ả cũng có thể nói được tiếng Nga mới hay chứ.
Sau khi ăn xong, thì tất nhiên là họ về nhà.
Ả ngồi trên sofa coi tivi, ăn hoa quả.
Rindou cũng ngồi ở đó xem ké.
Còn Ran và Yurui, hai người đó lại ngồi ôm ấp nhau mà nói đủ chuyện trên trời dưới đất.
Comments
Atti [Aca💞]
đọc truyện này thấy mình sang hẳn dù chả hiểu =)))
2024-06-12
171
winged sheep
bả nói r mà hình nhưntai có đờm nên đâu có nghê đc
2025-03-10
0
cô bé bị điên
Tất nhiên là hơn một con súc vật như m r ~
2025-03-24
0