[Haikyuu!!] Apologize Chapter 4

Shitaki Yasashii [Ian]

Makino-chan~ //Vẫy tay//

Shitaki Makino

Vâng? //Đi lại//

Shitaki Yasashii [Ian]

Hôm nay anh nhập học rồi đó, em có muốn đi cùng anh tới trường hông nè //Cười//

Shitaki Yasashii [Ian]

Shitaki Makino

//Gật//

Shitaki Yasashii [Ian]

Makino-chan học lớp nào thế?

Shitaki Makino

2-4 ạ!

Shitaki Yasashii [Ian]

Makino nhà ta giỏi quá đi~

Shitaki Makino

"Nii-san cũng thế mà.."

Shitaki Yasashii [Ian]

Thế thôi đến cổng rồi, hình như bạn em kêu kìa Makino //Ngó qua đám NVP//

Shitaki Makino

Ơ.. vâng.. anh đi đi ạ

Shitaki Yasashii [Ian]

Ừm ừm //Xoa đầu Makino//

Shitaki Yasashii [Ian]

//Rời đi//

NVP

Shitaki-san!!! Đó là ai vậy?

NVP

Bạn trai cậu sao?!

Shitaki Makino

Không phải, đó là anh trai tớ //Cười//

NVP

Ư..ừm cho tớ xin line của anh cậu được không?

Shitaki Makino

Ah.. tiếc quá anh tớ không thích kết bạn với người lạ

NVP

Mà anh trai cậu đẹp thật đấy!! Anh ấy có phải là người mẫu hay xuất hiện trên tv đúng không?!!

Shitaki Makino

Ừ, đúng thế

NVP

Oah! Đúng là đẹp thật!!

Shitaki Makino

Hì, tớ cảm ơn

Shitaki Makino

"Lũ phiền phức..."

Shitaki Yasashii [Ian]

3-4... 3-4... //Nhìn các bảng tên lớp//

Shitaki Yasashii [Ian]

Au- //Va phải ?//

NVP

//Ngã ra sàn//

Shitaki Yasashii [Ian]

N..này..này có sao không?!! //Lóng ngóng nhìn xung quanh//

NVP

Ơ..ở dưới này ạ..

Shitaki Yasashii [Ian]

Éc-!!! //Giật nảy mình//

Shitaki Yasashii [Ian]

Có chút tẹo luôn nè!! //Lỡ mồm//

Shitaki Yasashii [Ian]

...

NVP

...

Bốn mắt nhìn nhau trong im lặng

Shitaki Yasashii [Ian]

Xin lỗi!!! //Quỳ xuống vái lạy ?//

Shitaki Yasashii [Ian]

Xin lỗi.. xin lỗi.. tôi lỡ mồm thôi!!! //Dập đầu liên tục//

NVP

K..không sao đâu ạ.. //Luống cuống//

NVP

A..anh đứng dậy đi ạ!!!

Shitaki Yasashii [Ian]

X..xin lỗi rất nhiều!!

NVP

K..không sao đâu ạ...

NVP

A..anh ơi.. đứng dậy đi.. người ta nhìn kìa...!!!

Shitaki Yasashii [Ian]

Ơ.. hả..!!!

Shitaki Yasashii [Ian]

//Đứng phắt dậy//

Shitaki Yasashii [Ian]

//Đỡ ?//

Shitaki Yasashii [Ian]

Tôi xin lỗi nhiều!!!

NVP

Không sao.. mà.. //Xua tay//

NVP

E..em là Yachi Hitoka năm nhất ạ.. còn anh..

Shitaki Yasashii [Ian]

Anh là Shitaki Yasashii năm ba... //Gãi đầu//

Yachi Hitoka

!!!

Yachi Hitoka

A..anh.. rất nổi trên tv đúng không ạ..?

Shitaki Yasashii [Ian]

.. Chắc là vậy..

Yachi Hitoka

"Hic... m-mình nói chuyện với anh ấy được hơn 5 phút rồi!! L..liệu fan của ảnh có hẹn mình ra đánh không?!!!"

Shitaki Yasashii [Ian]

Sao thế.. //Nghiêng xuống//

Yachi Hitoka

Híc!!! //Giật mình//

Shitaki Yasashii [Ian]

...

Shitaki Yasashii [Ian]

Anh đang tìm lớp 3-4 ấy.. em giúp anh được không?

Yachi Hitoka

Vâng.. ạ //Gật đầu//

...

Hết rồi~