{ĐN Mairimashita! Iruma-kun} Until Death Tôi Chưa Từng Coi Cậu Là Bạn

Suzuki Iruma

Cậu đây rồi Sabnock //Ló mặt ra//

Sabnock Sabro

Cậu tìm tôi?

Sabnock Sabro

Giữa chúng ta còn gì để nói à //Không để tâm//

Suzuki Iruma

Sabnock-kun đang nghĩ về cậu bạn kia phải không?

Sabnock Sabro

//Gập sách// So với một người vừa gặp mặt đã chạy trối chết thì cậu khá gan dạ đấy

Sabnock Sabro

Còn dám hỏi sao?

Sabnock Sabro

//Đứng dậy// Cậu ta không có ở đây, đừng tìm nữa.

Suzuki Iruma

Cậu định vào khu rừng phía Tây phải không? //Chặn lại//

Suzuki Iruma

Tớ vừa thấy cậu xem bản đồ.

Suzuki Iruma

Đó là vì cậu bạn kia đúng không, Sabnock-kun cũng biết là-

Sabnock Sabro

Nếu bây giờ cậu định khuyên tôi thì nên dừng lại rồi đấy.

Sabnock Sabro

//Lạnh// Đừng xen vào chuyện người khác.

Sabnock Sabro

Lo cho đám bạn yêu quý của cậu trước đi

Sabnock Sabro

Như Iruma Lord vẫn luôn làm. //Nhấn mạnh//

Suzuki Iruma

…Họ nên tự mình nghĩ lại, và tự mình hối hận

Suzuki Iruma

Sau hôm nay, tớ tin rằng lớp cá biệt sẽ hiểu nhau hơn. //Chắc nịch//

Sabnock Sabro

Tôi không nghĩ đó là ý hay đâu //Xách balo//

Sabnock Sabro

Lý ra cậu phải tự ra mặt và hoà giải một cách tự nhiên mới phải.

Sabnock Sabro

Chỉ cần Iruma ra mặt thì mọi chuyện đều trở về quỹ đạo. //Vừa nói vừa soạn đồ//

Suzuki Iruma

Cậu nói quá rồi… //Lúng túng//

Sabnock Sabro

//Mỉm// Sao lại là nói quá cơ chứ

Sabnock Sabro

Iruma Lord luôn luôn là trung tâm mà, là cầu nối gắn kết loài ác ma không hoà hợp lại thành một

Ngài là người thu phục rất nhiều chủng tộc dưới quyền mình.

Ngài lập ra khế ước máu, ban cho chúng ta khả năng chữa lành vết thương.

Ngài là hậu duệ của một kẻ ngoại lai.

Trên tay phải của ngài, là chiếc nhẫn hoàng kim của Solomon.

Sabnock Sabro

Ha… Có cần tôi xin lỗi vì hôm nay đã chiếm lấy vị trí trung tâm của cậu không?

Sabnock Sabro

//Cười khẩy//

Sabnock Sabro

Tôi ấy…

Sabnock Sabro

Rất ghét những kẻ bất chấp màn đêm, càng tối đen càng toả sáng như vì tinh tú

Sabnock Sabro

Như cậu đấy //Đẩy ra//

Suzuki Iruma

//Bàng hoàng// Ghét…ư?

Sabnock Sabro

Sao vậy? Chưa từng bị ghét bao giờ à~ //Ngả ngớn//

Sabnock Sabro

Để tôi nói rõ cho cậu nghe nhé.

Sabnock Sabro

//Nhướn mày// Tôi ghét cậu.

Sabnock Sabro

Tôi ghét người sinh ra đã có tất cả như cậu, và được định sẵn để có tất cả như cậu.

Sabnock Sabro

Tôi ghét đến độ thấy cậu cười tôi cũng khó chịu, cậu có làm gì tôi cũng thấy chán ghét.

Sabnock Sabro

Mỗi ngày đều phải nhìn thấy cậu hạnh phúc… Tôi khó chịu lắm //Khoanh tay//

Suzuki Iruma

//Cúi mặt//

Sabnock Sabro

Đây có lẽ là lời độc địa duy nhất cậu có trong đời.

Sabnock Sabro

Nên quý trọng đi nhé. //Cười//

Sabnock Sabro

Nhớ kĩ, tôi chưa từng coi cậu là bạn.

Sabnock Sabro

Đừng đối xử với tôi quá thân thiết.

Sabnock Sabro

Vậy ha, đừng bám theo tôi nữa. //Lướt qua//

Suzuki Iruma

//Nói chậm//

Suzuki Iruma

Nếu cậu vào khu rừng phía Tây, tớ cũng sẽ đi theo cậu.

Sabnock Sabro

//Kinh hãi// Những lời tôi nói ban nãy cậu nghe lọt tai không thế?

Suzuki Iruma

Có chứ.

Suzuki Iruma

Vậy nên tớ thấy khó chịu lắm //Nhìn thẳng//

Suzuki Iruma

Vậy nên… Cậu không muốn tớ làm gì, tớ càng phải làm.

Suzuki Iruma

Sao thế? //Cười tươi// Cậu chưa thấy người mình ghét gây khó dễ cho mình à?

Sabnock Sabro

Ha-… //Ngạc nhiên// Cậu đúng là táo bạo thật đấy.

Suzuki Iruma

Nếu cậu ghét tôi vì tôi có tất cả, vậy thì tôi sẽ cho cậu tất cả.

Suzuki Iruma

Tôi sẽ khiến cậu ghét bản thân mình. //Nhếch môi//

Sabnock Sabro

//Bước đi// Tôi sẽ mong chờ.

Sabnock Sabro

“Thật là biết cách khiến người khác không thể nào ghét được mà…”