[Wind Breaker - Nii Satoru] (ABO) Lửa Và Gió - 2

9 năm sau

Trên con phố nhộn nhịp, xa hoa của chốn đô thị. Trong con ngõ nhỏ vang lên tiếng đánh nhau, ẩy đả rất lớn.

Một người con trai cao ráo với dáng vẻ mảnh mai đang ngồi trên đống người đã bại trận.

Đang yên áng, bỗng tiếng chuông điện thoại vang lên.

NV phụ

?: MÀY ĐI CHẾT Ở ĐÂU RỒI HẢ THẰNG CHÓ

NV phụ

?: KHÔN HỒN THÌ MAU BIẾN VỀ ĐÂY LÀM VIỆC CHO TAO.

Hikari

Tôi đéo về cô nhi viện nữa

NV phụ

?: Mày nói cái gì?

Hikari

Tôi nói tôi đéo về nơi kinh tởm đấy nữa

NV phụ

?: Hahaha, đủ lông đủ cánh rồi nên thích bay đi chứ gì?

NV phụ

?: Để tao xem, sẽ có ai chấp nhận loại giết người như mày.

Hikari

Vậy chờ đi

Hikari

Rồi tôi sẽ lấy cái đầu của ông

NV phụ

? : Được lắm, được lắm

NV phụ

?: Tao sẽ chờ. [cúp điện thoại]

Nơi được gọi là cô nhi viện đó thực chất chỉ là lớp vỏ bọc bên ngoài, ẩn sâu bên trong nó là cả một bang xã hội đen ẩn mình

Cậu đã biết khi bước vào đó, đã trở thành một thành viên của bang nhưng dù vậy cậu vẫn giữ chuẩn mực không hút chích, cờ bạc chỉ khi tâm trạng không tốt thì sẽ đi uống rượu mà thôi.

Hikari

"Trường Fuurin à."

Cậu đã nghe danh ngôi trường đó, nơi dành cho những thành phần bất hảo, đi đánh nhau phá hoại và hơn hết chẳng quan tâm quá khứ của ai.

Vì thế cậu đã đăng ký vào đó, đơn giản vì muốn hòa mình vào nơi đó, và cũng có chỗ để đi lại.

Thị trấn Makochi.

Hikari

"Cái trường đó ở đâu vậy?"

Sau khi đi loanh quanh một hồi thì cũng tới được ngôi trường đó.

Hikari

"Đâu có nổi loạn như lời đồn đâu." [bước vào trong]

Akihito Nirei

Sakura, mau đi nhanh thôi

Akihito Nirei

Mọi người đều đang đi tuần tra rồi đấy

Sakura Haruka

Từ từ

Sakura Haruka

Đợi chút nữa đi

Suou Hayato

Không nhanh là chúng ta sẽ bị bỏ lại đấy

Hikari

[đi lướt qua]

Akihito Nirei

Cậu ấy là ai vậy?

Suou Hayato

Là người ngoài thị trấn

Sakura Haruka

[nhìn theo]

Nghe nói rằng thủ lĩnh của họ rất mạnh, cậu muốn thách đấu, muốn được chết dưới tay một kẻ mạnh chứ không phải những kẻ ăn hại khác.

Trên sân thượng

Hikari

[mở cửa]

Umemiya Hajime

Hử? [quay ra nhìn]

Hikari

Anh là thủ lĩnh của Fuurin?

Umemiya Hajime

Nhóc là ai vậy?

Hikari

Không cần biết

Hikari

Đấu với tôi một trận

Umemiya Hajime

Đấu á?

Umemiya Hajime

Nhóc là năm nhất gia nhập muộn nhất đúng không?

Hikari

Ừ

Umemiya Hajime

[đi lại gần] Sao người cao mà lại gầy thế này

Umemiya Hajime

Nhóc không ăn uống đầy đủ hả?

Hikari

Liên quan gì tới anh.

Umemiya Hajime

Sao lại không liên quan

Umemiya Hajime

Đàn anh thì phải lo lắng cho đàn em ở dưới chứ [vỗ nhẹ vào đầu cậu]

Hikari

[hất tay anh xuống]

Umemiya Hajime

Hử? [nhìn lên bàn tay bị dính máu]

Umemiya Hajime

Nhóc vừa đi đánh nhau hả?

Hikari

Thì sao?

Umemiya Hajime

Đánh người trong thị trấn?

Hikari

Ờ.

Umemiya Hajime

Tại sao lại đánh?

Hikari

Cản đường

Nghe thấy vậy, anh liền tức giận mà đồng ý lời thách đấu của cậu

Umemiya Hajime

Xuống sân chứ?

Hikari

Đi

Đứng giữa một khoảng sân rộng, chỉ hai con người đứng đó.

Các học sinh khác cũng phải ngó ra cửa sổ để hóng chuyện

Hikari

Bắt đầu được chưa?

Umemiya Hajime

Bắt đầu đi.

Hikari

[lao vào]

Bình thường, anh sẽ không đánh nhau với ai cho dù bất cứ lý do gì nhưng khi động đến người dân của thị trấn này thì mọi chuyện sẽ khác.

Cả hai lao vào đánh hết sức, không ai nhường ai cả.

Kẻ đấm, người đá, cậu đá móc từ dưới lên anh vung tay đấm mạnh xuống.

Ngay khi cả hai đang bất phân thắng bại thì một người con trai đi đến thấy vậy liền ngăn lại.

Hiiragi Toma

NÀY UMEMIYA, MÀY ĐANG LÀM TRÒ GÌ VẬY?

Umemiya Hajime

[đột nhiên dừng lại]

Cậu không kịp dừng nên đã đấm mạnh vào mặt Ume, khiến anh mất thăng bằng ngã xuống

Hiiragi Toma

Mắc gì đánh nhau với đứa năm nhất hả?

Umemiya Hajime

Tên nhóc này đánh người dân thị trấn

Hikari

[tức giận]

Hiiragi Toma

Ai bảo mày là tên nhóc này đánh hả?

Hiiragi Toma

Nó là thằng cứu mấy đứa trẻ khỏi vụ ẩu đả đấy

Umemiya Hajime

Là tự nhóc này nói mà.

Umemiya Hajime

Chuyện này là sao? [nhìn cậu]

Hikari

Tại sao lại dừng lại

Hikari

TẠI SAO KHÔNG ĐÁNH HẾT SỨC HẢ? [túm chặt cổ áo anh]

Hikari

ANH COI THƯỜNG TÔI HẢ?

Hiiragi Toma

Chuyện này là sao?

Hikari

Giết tôi đi...

Hikari

Tôi không muốn sống nữa

Umemiya Hajime

Nhóc nói gì vậy?

Umemiya Hajime

Sao lại giết gì chứ?

Do quá mệt khi phải chịu áp lực cùng với việc nhịn đói liên tục khiến cậu bị hoa mắt mà ngất đi trên người anh.

Umemiya Hajime

[con người chưa hiểu chuyện gì] ???

Hiiragi Toma

Giải thích rõ coi