chap 4
Nhưng cậu chẳng ngủ được đã bị tiếng đập cửa liên tục làm phiền.
Maximus Nicholas ( bố Dalziel)
Ziel ! Mở cửa cho bố nào.
Raphael Nicholas ( anh Dalziel)
// Xông vào //
Raphael Nicholas ( anh Dalziel)
Anh nghe nói em bị ngã, em có bị thương ở đâu không ?
Maximus Nicholas ( bố Dalziel)
// Lắc người Dalziel //
Maximus Nicholas ( bố Dalziel)
Ziel ! Con có thấy không khoẻ ở đâu không ?
Dalziel Nicholas
// choáng váng //
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
// Đứng dựa vào cửa ngáp //
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
Bố mà lắc lúc nữa là Ziel chết thật đấy.
Maximus Nicholas ( bố Dalziel)
// Bỏ Ziel xuống //
Maximus Nicholas ( bố Dalziel)
À bố xin lỗi.
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
Giờ còn sớm mà !
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
Bố nhanh đi ôm vợ bố ngủ một giấc đi.
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
Người ta thao thức chờ chồng cả đêm kìa.
Nghe thấy từ vợ, ông Maximus chẳng quan tâm gì nữa mà cứ thế đi thẳng ra ngoài tới phòng ngủ của mình.
Raphael cũng định quay về phòng ngủ nhưng lại bị Calliope lôi đi làm bữa sáng.
Cuối cùng Dalziel cũng được ngủ một cách bình yên.
Nhưng cũng chẳng được lâu vì ngay sau đó Calliope đã lôi đầu cậu dậy ăn sáng.
Dalziel Nicholas
"Đáng nhẽ ra mình không nên thức như vậy."
Dalziel Nicholas
"Giờ mình buồn ngủ chết mất."
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
Ăn nhanh lên đi.
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
Ăn chậm chị mày đổ cho chó ăn bây giờ.
Dalziel Nicholas
Chị phải từ từ chứ.
Dalziel Nicholas
Người ta phải vừa ăn vừa thưởng thức chị hiểu không?
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
Không !
Mặc kệ lũ trẻ đang cãi cọ qua lại, đôi vợ chồng son vẫn ngồi ríu rít bón nhau ăn.
Raphael Nicholas ( anh Dalziel)
E hèm ! ý là mình có 3 đứa con rồi đó bố mẹ.
Raphael Nicholas ( anh Dalziel)
Mà mình cũng U50 rồi đó.
Meliora Nicholas _ mẹ Dalziel
Kệ người ta ! Chồng người người ta về người ta thích làm nũng.
Meliora Nicholas _ mẹ Dalziel
Đúng hăm ?
Maximus Nicholas ( bố Dalziel)
Em yêu nói gì chả đúng !
Dalziel Nicholas
"Đúng là sến súa."
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
"Đúng là sến súa."
Raphael Nicholas ( anh Dalziel)
"Đúng là sến súa."
Raphael Nicholas ( anh Dalziel)
À mà con gọi bệnh viện hẹn gặp bác sĩ rồi đó.
Dalziel Nicholas
Ủa ? Ai đi khám vậy ?
Dalziel Nicholas
Ai bị bệnh hả ?
Calliope Nicholas (chị gái Dalziel)
Mày chứ còn ai vào đây nữa.
Dalziel Nicholas
Hả ? Em có sao đâu ?
Meliora Nicholas _ mẹ Dalziel
Không sao cái gì mà không sao.
Meliora Nicholas _ mẹ Dalziel
Phải đi khám chứ mẹ thấy mày không ổn.
Dalziel Nicholas
Con ổn mà.
Mặc kệ lời giải thích không sao của Dalziel, mọi người vẫn quyết định đưa Dalziel đi khám.
Và kết quả là thực sự Dalziel chẳng bị sao ngoài cục u trên đầu.
Dalziel Nicholas
Tao đã nói tao không sao mà cứ bắt tao đi khám.
Radley Charles
Thì họ lo cho mày lên mới vậy.
Radley Charles
Mà hôm qua sau khi mày ngã, mày cứ như bị đơ ấy.
Radley Charles
Hỏi gì cũng không trả lời.
Dalziel Nicholas
Tại tao có lý do riêng.
Radley Charles
Hả ? Lý do gì vậy ?
Radley Charles
Nói nghe coi.
Dalziel Nicholas
Không nói.
Radley chạy lên đi quay mặt vào Dalziel rồi vừa đi ngược vừa lảm nhảm.
Dalziel Nicholas
Không nói.
Radley Charles
Lý do gì khiến mày đơ đơ như vậy hả ?
Dalziel Nicholas
Ứ nói đâu.
Radley Charles
Gì mà thần bí vậy-
Vì đi ngược lên Radley chẳng để ý mà va vào người ta.
Một tiếng rơi lớn vang lên.
Radley ngay lập tức quay lại, trước mặt cậu là một cô gái đang ngồi bệt dưới đất với thùng đồ đã đổ ra toàn bộ đồ vật bên trong.
Jocasta Patrick
Ui da ! // xoa lưng //
Radley Charles
"Thôi chết !"
Radley cùng Dalziel vừa nhanh chóng cúi xuống nhặt đồ vừa ríu rít xin lỗi.
Radley Charles
Thật sự xin lỗi !
Radley Charles
Là do tôi không-
Radley và cô gái nọ cùng cầm vào một đồ vật, cậu ngước lên nhìn và gần như chết đứng trước vẻ ngoài của cô.
khuôn mặt nhỏ nhắn, trắng trẻo cùng mái tóc đen dài càng làm nổi bật lên đôi mắt xanh sáng ngời của cô.
Vẻ đẹp khiến trái tim Radley lập tức đập loạn nhịp.
Jocasta Patrick
Không sao đâu !
Jocasta Patrick
// Mỉm cười //
Jocasta Patrick
Cảm ơn cậu đã giúp tôi nhặt đồ.
Radley Charles
À ! Không có gì.
Radley Charles
Là việc tôi nên làm thôi.
Jocasta Patrick
Tôi là Jocasta Patrick mới vừa chuyển tới đây.
Radley Charles
Còn Tôi là Radley Charles và đây là bạn tôi.
Dalziel Nicholas
Rất vui được gặp ! Tôi là Dalziel Nicholas.
Dalziel Nicholas
"Cô ấy nhìn giống người hôm qua quá nhỉ."
Jocasta Patrick
Vậy cậu Charles, cậu Nicholas hẹn gặp lại nhé.
Jocasta Patrick
Giờ tôi đang bận chuyển đồ mất rồi.
Radley Charles
À ừm ! Hẹn gặp lại.
Radley Charles
// vẫy tay //
Jocasta Patrick
// Cúi đầu rời đi //
Radley Charles
// Đứng hình //
Dalziel Nicholas
Này ! Mau đi thôi.
Radley Charles
Mày có thấy không Ziel ?
Dalziel Nicholas
Hả ? thấy gì ?
Radley Charles
Thiên thần.
Comments
01.09
Hóng
2024-07-09
0