giờ mới biết truyện theo bối cảnh Việt Nam á, trọng điểm là cách xưng hô của nhân vật bị Trung hoá (ví dụ "Tiểu Nguyên" hoặc "Đào Đào" ở VN ít ai gọi như vậy) cộng với tên họ của nhân vật nên mấy điểm này cứ tạo cảm giác dị dị với rất dễ gây hiểu lầm cho người đọc, tuy không ảnh hưởng gì nhiều nhưng vẫn mong tác giả nên xem xét rút kinh nghiệm cho những tác phẩm sau này ạ
Comments
@H×T_chấp niệm đỗ NV1.
giờ mới biết truyện theo bối cảnh Việt Nam á, trọng điểm là cách xưng hô của nhân vật bị Trung hoá (ví dụ "Tiểu Nguyên" hoặc "Đào Đào" ở VN ít ai gọi như vậy) cộng với tên họ của nhân vật nên mấy điểm này cứ tạo cảm giác dị dị với rất dễ gây hiểu lầm cho người đọc, tuy không ảnh hưởng gì nhiều nhưng vẫn mong tác giả nên xem xét rút kinh nghiệm cho những tác phẩm sau này ạ
2026-06-26
0
ṧℵ✺ω
Mùi chua đâu đây nha 🤣🤣🤣🤣
2025-10-16
0