[Abeno X Ashiya] Sự Trỗi Dậy Của Mononokean
chapter 4:
Abeno Haruitsuki
A-Ai nói?!
Ashiya Hanae
Vô tình nghe được...
Abeno Haruitsuki
tôi á? (chỉ vào bản thân)
Abeno Haruitsuki
[Không lẽ tới sớm vậy sao trời???]
Abeno Haruitsuki
À chuyện đó Ashiya, tô-
Ashiya Hanae
Ê! Đừng lại gần tôi (lùi lại sát tường)
Abeno Haruitsuki
nghe tôi giải thích đã
Ashiya Hanae
Ôi không... đừng lại gần tôi
Ashiya Hanae
có phải anh yêu thầm cô gái nào nên nhầm tên tôi đúng không?
Ashiya Hanae
Chắc là phát âm gần giống thôi ha?
Ashiya Hanae
C-Chắc đẹp gái lắm nhể?
Ashiya Hanae
N-Nếu được...
Ashiya Hanae
T-Tôi có thể giúp đỡ
Abeno Haruitsuki
Tôi không cần cậu giúp đỡ
Abeno Haruitsuki
(ra khỏi Mononokean)
Mononokean
Cậu làm vậy là không được rồi
Ashiya Hanae
Không được gì?
Ashiya Hanae
Không đúng hả?
Mononokean
Tôi nói thẳng luôn nha
Mononokean
Người Abeno thương thầm là cậu thật đó
Ashiya Hanae
T-Tôi? (chỉ vào bản thân)
Mononokean
Cậu hiểu nhầm Abeno là thương thầm cô gái nào đó có phát âm tên giống cậu rồi
Mononokean
Đó giờ vốn Abeno không bao giờ thích nhắc đến vấn đề yêu đương hay cô gái nào trong cuộc trò chuyện cả
Mononokean
Cậu đã làm Abeno tức giận rồi đó
Mononokean
Nếu là người khác thì Abeno sẽ không bỏ qua đâu
Mononokean
Bởi vì cậu là ngoại lệ của cậu ta
Mononokean
Tôi cũng không ép buộc gì cậu, không lẽ cậu không thương Abeno sao?
Ashiya Hanae
Thật ra thì...
Ashiya Hanae
Nhưng mà năm đó đã làm tôi ám ảnh tới tận bây giờ...
Ashiya Hanae
Tôi không dám thổ lộ với ai nữa...
Mononokean
nỗi ám ảnh... năm đó?
Ashiya Hanae
à không, tôi lỡ miệng thôi!!
Ashiya Hanae
Không có gì đâu
Mononokean
Giờ cậu tính sao?
Ashiya Hanae
Dù sao cũng nên thử một lần...
Ashiya Hanae
Tôi cũng không nghĩ Abeno-san là người như thế...
Mononokean
như thế là thế nào?
Mononokean
Rốt cuộc là nãy giờ cậu đang nói về vấn đề gì vậy?
Ashiya Hanae
À không, tôi không thể nói được
Ashiya Hanae
Tôi muốn gặp Abeno-san bây giờ
Comments