![[Tokyo Revengers] One Last Time.](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/40253936293.webp)
[Tokyo Revengers] One Last Time.
Chương 3: Nhật kí thuộc về quá khứ.
(Đây là chương giải thích vài tình tiết, chương này được kể dưới góc nhìn của Hanagaki)
"Khi tôi trở về vào lần này, cậu ta đã ở đấy rồi."
"Kurostuki Reiji, một kẻ lạ mặt chưa từng xuất hiện ở bất cứ dòng thời gian nào."
"Cậu ta là địch hay thù?"
Hanagaki Takemichi
Nè, Chifuyu! [Nói nhỏ]
Hanagaki Takemichi
Cái người đi bên cạnh Mikey, là ai?
Matsuda Chifuyu
Hắn à, (Thận trọng)
Matsuda Chifuyu
Là Reiji, từng là thủ lĩnh của một băng lớn ở Kansai đấy
Matsuda Chifuyu
Tao nghe nói cậu ta giải tán băng đảng vì Mikey
Matsuda Chifuyu
Từ Osaka về đây đầu quân cho Toman đấy
Hanagaki Takemichi
Cậu ta là gì của Mikey?
Matsuda Chifuyu
Ai biết [Nhún vai]
Hanagaki Takemichi
Tao, chưa từng thấy cậu ta ở bất cứ dòng thời gian nào trước đây.
Hanagaki Takemichi
Lần này là lần đầu tiên.
"Kể từ khi cậu ta xuất hiện, Mikey thật sự đã vui vẻ hơn rất nhiều."
Hanagaki Takemichi
Mày cười nhiều hơn đấy
Sano Manjiro
Vì tụi mày đều ở bên tao mà. (Cười nhẹ)
Hanagaki Takemichi
Cứ mãi thế này thì tốt quá
"Nếu... Cứ mãi như thế là tốt rồi."
"Tôi cứ tưởng, nếu có Reiji ở bên cạnh, Mikey sẽ không bị cái 'thứ đó' chiếm giữ."
"Tôi đã tưởng tượng được tương lai hạnh phúc của tất cả chúng tôi."
"Nhưng khi tôi trở về tương lai,"
"Tất cả mọi người đều đã chết, kể cả Hina-chan"
"Và người giết họ, là Mikey."
Naoto đã kể về hiện tại tồi tệ nhất từ trước đến nay, rốt cuộc tại sao mọi chuyện lại thành như thế này?
"Tôi đã đến Philippines để tìm cậu ấy sau khi đọc lá thư."
"Tôi vẫn nhớ chính xác hôm ấy là ngày 20/1/2018."
Lần đầu gặp lại ở hiện tại này, cậu ấy vẫn nhìn tôi với ánh mắt y hệt 12 năm trước.
Hanagaki Takemichi
À, ừm, Mikey.
Hanagaki Takemichi
Mày vẫn khỏe chứ?
Cậu ấy luyên thuyên một vài điều ngày xưa.
Tất cả đều tán thành việc tôi rời đi ngoài Mikey, và quyết định đã được thông qua một cách miễn cưỡng.
Và sau cùng, tất cả đều bị Mikey giết.
Tôi tự hỏi, dù không có tôi. Vậy còn Reiji?
Hanagaki Takemichi
Nhưng mà Reiji, mày còn có nó mà!
Hanagaki Takemichi
Tao không biết tại sao tao rời đi, nhưng mày còn Reiji cơ mà!?
Hanagaki Takemichi
Nó sẽ không để mày-
Hanagaki Takemichi
Thế thì tại sao?
Mikey
Tao sống được đến bây giờ
Mikey
Thật ra cũng nhờ nó đấy chứ.
Mikey
Nó làm mọi thứ vì tao
Mikey
Kể cả việc giết hết mấy thằng đó, nó cũng đã giúp tao đấy. (Cười)
Hanagaki Takemichi
[Mắt mở to, tay run run vì không tin nổi.]
Đến bây giờ, mọi thứ vẫn còn rõ như in trong tâm trí tôi.
Sự run rẩy vẫn bám lây tâm hồn tôi, đau đớn chưa từng thấy.
Tất cả chỉ kết thúc bằng cái chết của Mikey.
Lúc đó hắn ta cũng đã xuất hiện - Kurostuki Reiji đã ở đó.
Tôi cảm nhận được sự bàng hoàng trong đôi mắt hắn.
Hắn ta cũng tự sát, chết ngay bên cạnh Mikey.
Lúc đó, chính là khoảnh khắc bắt đầu lần du hành tiếp theo của tôi.
P/s: Các chương nhật kí sẽ từ từ lên sóng sau này nhé! Đan xen với mạch truyện chính.
Comments