[ ĐN Conan ] Bách Hợp Toả Hương
Vụ án trong phòng trà (2)
Natsumi Hakio (Tác giả)
Quên mất chap trước chưa ghi thời gian tìm thấy xác nạn nhân và sau khi nạn nhân bị giết.
Natsumi Hakio (Tác giả)
Nạn nhân mất vào lúc 15h chiều và được tìm thấy 30 phút sau đó.
Trong phòng khách nhà Wasabe.
Tất cả mọi người vào phòng khách theo sự chỉ dẫn của phu nhân Wasabe, ghế của nhà họ được sắp xếp và để theo hình chữ U.
Thanh tra Megure, trung úy Sato, trung sĩ Takagi ngồi ở phía ghế ngoài.
Ba nghi phạm ngồi ghế đối diện, còn Shinichi, Suitarou và Yami ngồi ghế nằm ngang "_".
Takagi Wataru
Xin hỏi vào khoảng thời gian nạn nhân mất từ 15h - 15h30 mọi người đã làm gì và ở đâu?
???
Azusa Wasabe : Vào khoảng thời gian này tôi đang ở trong phòng một mình.
Juro Megure
Vậy có nghĩa là không có ai làm chứng cho bà đúng chứ?
???
Azusa Wasabe : Vâng //gật đầu//
Juro Megure
Còn 2 người //quay ra nhìn//
???
Tanshi Wasabe : Lúc đấy tôi đang đi chơi với bạn, ngài có thể gọi cho họ để xác minh.
Juro Megure
Takagi //ra hiệu//
Takagi Wataru
Vâng, tôi đã hiểu //gật đầu//
???
Kawaki Mihara : Lúc đó tôi đang ở văn phòng làm việc.
Sato Miwako
Có ai làm chứng cho cô không?
???
Kawaki Mihara : Phòng của thư ký chỉ có tôi thôi.
???
Kawaki Mihara : Hôm nay lại là ngày nghỉ nên không có ai đi làm ở công ty cả.
Juro Megure
Chúng tôi đã hiểu, cảm ơn mọi người đã hợp tác //gật đầu//
Sau khi nghe lời khai của 3 người thì Yami và Shinichi bắt đầu rơi vào suy tư, Suitarou đã tờ mờ biết được ai là hung thủ rồi.
Thứ duy nhất đang làm 3 người bận tâm là bằng chứng và động cơ của người đó.
Juro Megure
Mấy đứa đã biết ai là hung thủ chưa?
Suitarou Tanaka
Cháu đã biết rồi.
Suitarou Tanaka
Nhưng còn chứng cứ cháu chưa có.
Shinichi Kudo
Bác thanh tra, chúng cháu cần xem lại hiện trường.
Juro Megure
Được //gật đầu//
Phòng trà nhà Wasabe - hiện trường vụ án mạng.
Yami Sayuri
Động cơ thì có thể là việc đấy?
Suitarou Tanaka
Chứng cứ thì...
Đang định nói thì Suitarou nhìn thấy một thứ gì đó, anh nhanh chóng bước lại, cúi người nhặt lên nhìn.
Shinichi Kudo
Gì vậy? //đi lại ngó nhìn//
Yami Sayuri
Cái này không phải là...? //nhìn Sui và Shinichi//
Shinichi Kudo
//Cười// Vậy thì chắc chắn hung thủ là người đó rồi.
Shinichi Kudo
Không thể sai được.
Shinichi Kudo
Kể cả dấu vết đó.
Trong phòng khách nhà Wasabe.
Juro Megure
Mấy đứa giải quyết được vụ án rồi à?
Shinichi Kudo
Vâng //gật đầu//
Shinichi Kudo
Thực ra vụ án này cũng rất đơn giản.
Shinichi Kudo
Bằng chứng ngoại phạm của Tanshi Wasabe hoàn hảo đúng không ạ?
Juro Megure
Đúng thế //gật đầu//
Shinichi Kudo
Cậu ta không liên quan tới vụ án này.
Juro Megure
Không liên quan?
Shinichi Kudo
Người có liên quan là cô thư ký Kawaki Mihara và phu nhân Azusa Wasabe đây.
Sato Miwako
Cháu nói rõ hơn đi.
Yami Sayuri
Chúng cháu tìm thấy một tấm ảnh đã bị ẩm ướt trong phòng trà được bọc trong túi.
Yami Sayuri
Chúng cháu cũng đã mở ra xem thì phát hiện là ảnh của nạn nhân cùng với một người.
Takagi Wataru
Một người? Là ai?
Suitarou Tanaka
Là cô thư ký Mihara.
Suitarou Tanaka
Hình ảnh hai người họ đang ôm ấp nhau, khung cảnh bên ngoài là cây cối nhưng rất đẹp.
Suitarou Tanaka
Có thể là địa điểm du lịch nào đó.
Suitarou Tanaka
Cho thấy nạn nhân và cô thư ký đã cùng nhau đi du lịch khi không có bà phu nhân.
Suitarou Tanaka
Tôi nói đúng chứ cô thư ký và cũng là tình nhân của nạn nhân, cô Mihara? //quay sang nhìn//
???
Kawaki Mihara : //Giật mình, bấu chặt 2 tay vào nhau, đổ mồ hôi//
Mọi người đều quay ra nhìn cô ta, còn cô ta thì hết sức lo lắng, vẻ mặt căng thẳng, đồ đầy mồ hôi, hai tay còn bấu chặt lấy nhau, từng mảng da như chuẩn bị rách ra vậy.
Cô ta không ngờ sự việc lại bại lộ, cô ta ngẩng đầu lên khẽ liếc nhìn phu nhân Wasabe.
Nhưng trái lại với suy nghĩ bà sẽ tức giận của cô ta thì phu nhân ngược lại rất bình tĩnh uống trà, ngồi nghe như thể đây không phải chuyện liên quan tới mình vậy.
Dáng ngồi của bà thẳng tắp, biểu cảm bình tĩnh, khuôn mặt không có vẻ gì là tức giận, sợ hãi hay bất ngờ gì, là dáng vẻ ung dung không nên có.
???
Kawaki Mihara : Đ- đúng là như vậy...
???
Kawaki Mihara : Tôi đã từng rất lo sợ sẽ bị phát hiện mối quan hệ này.
Juro Megure
Vậy nên cô đã giết nạn nhân?
???
Kawaki Mihara : Tôi không hề giết ông ta //hoảng loạn//
???
Kawaki Mihara : Mặc dù là tình nhân nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ giết người //hoảng loạn//
Shinichi Kudo
Đúng vậy, thủ phạm là một người khác.
Shinichi Kudo
Chính là vị phu nhân đây //chỉ vào người bà//
???
Tanshi Wasabe : Đừng ăn nói vớ vẩn như vậy //phản bác//
Anh ta phản bác lời của Shinichi ngay lập tức, vẻ mặt đầy sự tức giận, không tin vào lời Shinichi nói.
???
Tanshi Wasabe : Tại sao mẹ lại giết ba chứ?
Shinichi Kudo
Lý do thì vừa nãy không phải anh đã biết rồi sao?
Shinichi Kudo
Trung sĩ Takagi, chú đã làm theo lời cháu rồi chứ?
Takagi Wataru
Chú đã điều tra theo lời cháu.
Takagi Wataru
Giám đốc Wasabe đã lấy tiền của công ty để nuôi tình nhân.
Shinichi Kudo
//Cười// đó mới chính là động cơ thật sự.
???
Azusa Wasabe : //Bỏ tách trà xuống// phải.
???
Azusa Wasabe : Tôi đã giết hắn ta, hắn không những nuôi tình nhân, lấy tiền của công ty mà còn âm thầm lấy tiền của tôi cho cô ta //nhìn cô ta//
???
Azusa Wasabe : Tôi thừa nhận tôi đã giết gã.
Vẫn là khuôn mặt bình tĩnh và điềm đạm ấy, dù đã thú nhận chuyện mình giết người bà vẫn mang dáng vẻ của một quý tộc.
Quả là một người của giới thượng lưu, con gái nhà danh giá.
Juro Megure
Vậy là bà đã đầu thú?
???
Azusa Wasabe : Vâng //gật đầu//
Juro Megure
Cảm ơn mấy đứa nhé.
Shinichi Kudo
Vâng //cười//
Shinichi Kudo
Nếu có vụ án gì thì ngài cứ gọi chúng cháu nhé.
Juro Megure
Được //gật đầu, cười//
Yami Sayuri
Vậy chúng cháu xin phép đi về trước ạ.
Juro Megure
Cũng muộn rồi, mấy đứa đi về đi.
Yami Sayuri
Vậy tôi và Sui về trước nhé Kudo.
Shinichi Kudo
Mai gặp //gật đầu//
Yami Sayuri
Sui này, mai chúng ta đi trung tâm thương mại nhé //cười, ôm chặt cánh tay anh//
Suitarou Tanaka
Em cần mua gì à? //cười//
Yami Sayuri
Ừm, em cần mua một chút đồ.
Suitarou Tanaka
Mai 6h anh qua chỗ em nhé, 7h chúng ta đi.
Yami Sayuri
Dạ được //cười tươi//
Suitarou Tanaka
Sắp tới em cũng nên dọn qua nhà anh ở đi //ghé sát mặt cô//
Yami Sayuri
Mồ, em biết rồi mà.
Yami Sayuri
Anh toàn dụ em thôi.
Suitarou Tanaka
Dụ em hồi nào //đứng lại ôm//
Yami Sayuri
Một tuần sau em dọn qua nha //chớp mắt//
Suitarou Tanaka
Được //gật đầu, cười//
Hai người cùng nhìn nhau nở nụ cười, ánh mắt phản chiếu hình ảnh của nhau, chỉ có đối phương, người mà họ đem trả trái tim và tấm lòng cho nhau.
Dưới ánh sáng đèn đường và ánh trăng tròn sáng vằng vặc, họ cùng nhau sánh bước trên đường về.
Hiện tại, sau này và tương lai cũng sẽ như vậy, con đường của họ chắc chắn sẽ có nhau.
Comments
𝑳𝒚 𝑵𝒂 𝑻𝒓𝒂̂̀𝒏 (𝑺𝒆𝒍)
Còn có đi đến cuối hay không thì không có biết à...
2024-07-24
1
𝑳𝒚 𝑵𝒂 𝑻𝒓𝒂̂̀𝒏 (𝑺𝒆𝒍)
*và
2024-07-24
0